What is the translation of " SAID IN AN INTERVIEW " in Hungarian?

• mondta egy interjúban
• egy interjúban elmondta
• interjúban kijelentette
• nyilatkozott
• nyilatkozta egy interjúban
• mesélte el egy interjúban

Examples of using Said in an interview in English and their translations into Hungarian

The singer said in an interview.
Az énekes egy interjúban elmondta.

I didn't expect it to be this fast,” he said in an interview.
Nem számítottam volna rá, hogy sikerrel jusson hozzá"- mondta egy interjúban.

Anne said in an interview on Wednesday.
Mondta egy interjúban szerdán.

John Lennon even said in an interview.
John Lennon egy interjúban azt mondta.

Stone said in an interview he would never testify against the President.
Vasárnap egy televíziós interjúban közölte: soha nem hajlandó az elnök ellen tanúskodni.

GM President Mark Reuss said in an interview.
Erről maga Mark Reuss, a GM elnöke beszélt egy interjúban.

Pablo d'Ors said in an interview, a priest lives better with a woman at his side.
Az interjúban azt mondta, hogy egy pap jobban él egy nővel az oldalán.

I would not have expected him to have any success on that,” he said in an interview.
Nem számítottam volna rá, hogy sikerrel jusson hozzá"- mondta egy interjúban.

Todd Howard said in an interview.
Erről Todd Howard beszélt egy interjú során.

In 1940, talking about the music for The Great Dictator, Chaplin said in an interview.
Ben, a diktátor zenéjéről beszélve, Chaplin ezt mondta egy interjúban.

Rufus Wainwright said in an interview a few years ago.
Hrehuss György mondta egy interjúban néhány évvel ezelőtt.

It looks like a trend now," the report's author, Elana Beiser, said in an interview.
Úgy néz ki, hogy most ez a trend"- mondta egy interjúban Elana Beiser, a tanulmány szerzője.

Just weeks ago, Nemtsov said in an interview:“I am afraid Putin will kill me”.
Borisz Nyemcov néhány hete elkövette azt a számára végzetes hibát, hogy azt mondta egy interjújában:"félek, hogy Putyin meg fog ölni".

This is inhuman,”” PiS leader Jaroslaw Kaczynski said in an interview in April.
Ez egy embertelen,”” PiS vezetője Jaroslaw Kaczynski azt mondta egy interjúban áprilisban.

Matlala said in an interview in 2003 that he had stopped boxing because there were no big names left for him to fight.
Matlala mondta egy interjúban 2003-ban, hogy abbahagyta a boksz, mert nem voltak nagy nevek marad számára a harcot.

We always reserve the right to get wiser," Reller said in an interview with CNNMoney.
Mi mindig fenntartjuk a jogot arra, hogy bölcsebb,” Reller mondta egy interjúban a CNNMoney.

But what kept me working without fear or worry all those years was the desire to see thousands of villagers crossing the hill with ease whenever they wanted,” Manjhi said in an interview.
Az a vágy segített félelem és kétségek nélkül dolgoznom éveken át, hogy láthassam a falusiak ezreit átkelni a hegyen akkor, amikor csak akarnak”- mondta egy interjúban.

Mr. Andreas Norlen, Member of the Swedish Parliament, said in an interview:“Obviously I was shocked.
Andreas Norlen, a svéd parlament tagja egy interjúban elmondta:„Szemlátomást meg voltam döbbenve.

This allows us to make sure the right product is available at the right place at the right time,” Nancy Cruickshank, who heads digital transformation at Carlsberg, said in an interview.
Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a megfelelő termék elérhető legyen adott helyen, adott időben"- mondta egy interjúban Nancy Cruikshank, a sörgyártó digitális átalakulásáért felelős vezetője.

When I came home I did household chores,” Matlala said in an interview published on safrica. info.co. za.
Amikor hazajöttem tettem házimunkát” Matlala mondta egy interjúban közzétett safrica. info.co. za.

Permafrost thawing has been observed consistently across the entire region since the 1980s,” Romanovsky said in an interview.
Az 1980-as évek óta állandó jelleggel figyelnek meg permafrost olvadást az egész régióban”, mondta egy interjúban Romanovsky.

In 1998 said in an interview on a World in Action programme that his group had observed damage to the intestines and immune systems of rats fed the genetically modified potatoes….
Ban Pusztai Árpád egy, a Világ a programban című interjújában elmondta, hogy csoportja a genetikailag módosított burgonyát evő patkányok beleinek és immunrendszerének károsodását észlelte.

Windows 7 is not an OS that was designed for tablets,” Forrester analyst Sarah Rotman Epps said in an interview earlier this year.
A Windows 7 nem egy olyan platform, amit táblagépekre terveztek"- nyilatkozta egy korábbi interjúban Sarah Rotman Epps a Forrester elemzője.

Vu Pi-jiang, managing director of Huawei's Hungarian subsidiary, said in an interview with leading business daily Világgazdaság that Hungary will remain a top European hub for Huawei Technologies.
Vu Pi-csiang, a Huawei magyarországi leányvállalatának ügyvezető igazgatója a Világgazdaságnak adott interjújában elmondta, hogy Magyarország a Huawei Technologies kiemelt európai központja marad.

There's significant interest by the investor community to exploit the possibilities of the new legal framework for medicinal cannabis in Greece,” Agriculture Minister Evangelos Apostolou said in an interview.
A befektetői közösség élénk érdeklődést mutat az orvosi kannabiszra vonatkozó új jogi keretrendszerben rejlő lehetőségek kiaknázása iránt”- mondta egy interjúban Evangelos Apostolou mezőgazdaságért felelős miniszter.

Jay Clayton said in an interview with Financial Times on Tuesday's online edition of the London Economic Business Day, saying that it would like to see solid commitments from both sides….
Jay Clayton a Financial Timesnak adott, a londoni gazdasági napilap online kiadásán kedden ismertetett interjúban kijelentette: szilárd kötelezettségvállalásokat szeretne látni mindkét fél… Read More Brexit.

I think there is a possibility that there was a bomb on board, and we're taking that very seriously,” Obama said in an interview with KIRO, a CBS-affiliate TV station in Seattle.
Úgy gondolom, fennáll a lehetősége annak, hogy pokolgép volt a fedélzeten, és mi ezt nagyon komolyan vesszük"- nyilatkozott az elnök a CBS hálózatához tartozó KIRO televíziónak.

Genuis said in an interview with New Tang Dynasty Television(NTD) that the practice of forced organ harvesting from Falun Gong prisoners of conscience in China has been a major concern.
Genius elmondta egy interjúban, amit a New Tang Dynasty Television-nak(NTD) adott, hogy Kínában a Fálun Gong lelkiismereti foglyokon végzett erőszakos szerveltávolítás gyakorlata nagy aggodalomra ad okot.