What is the translation of " SAME DRIVER " in German?

• gleichen Treiber
• denselben Treiber

Examples of using Same driver in English and their translations into German

Will it be the same driver every day?
Habe ich denselben Fahrer jeden Tag?

All the new taxis claim to be driven by the same driver.
Alle neuen Taxis geben an, von demselben Fahrer gelenkt zu werden.

Partners for life Keep the same driver under contract for 10 full seasons.
Partners for life Behalte den selben Fahrer für 10 komplette Saisons unter Vertrag.

Almost twice as many(458) BAG officials check whether the same drivers have paid tolls.
Fast doppelt so viele(458) BAG-Beamte prüfen aber, ob dieselben Fahrer die Maut bezahlt haben.

With minor modifications, the same driver will be used with the EnterMice adapter.
Mit kleinen Modifikationen wirde der gleiche Treiber vom EnterMice Adapter verwendet.

Same tires, same track, same driver.
Die gleichen Reifen, dieselbe Strecke und derselbe Fahrer.

It's the same cab, same driver. We're going back over the same road.
Dasselbe Taxi, derselbe Fahrer, und wir fahren dieselbe Straße zurück.

Each route is operated by the same driver each day.
Jeder Bus wird täglich vom gleichen Fahrer operiert.

The same driver tested both horses but was not aware of what diet the horses were fed.
Der gleiche Fahrer testete beide Pferde, wusste aber nicht, welches Futter den Pferden verabreicht worden war.

Bass reflex speakers with the same drivers are needed.
Mit gleichen Chassis bestückte Bassreflexboxen.

He is the victim of a ramming, after which he catches up again, but is then rammed again- by the same driver!
Er wird Opfer einer Rammattacke, nach der er zwar wieder aufholt, dann aber erneut gerammt wird- vom selben Fahrer!

In case of breakage during the race, the same driver can remove the motor.
Im Falle von Bruch während des Rennens, der gleiche Treiber kann den Motor entfernen….

Every day the vehicles travel between the two locations, always using the same route with the same drivers.
Die Fahrzeuge fahren jeden Tag zwischen den zwei Orten und nutzen dabei immer die gleiche Strecke mit den gleichen Fahrern.

We are pleased to have found those same drivers in our new agency partner MediaCom.
Wir freuen uns, mit unserem neuen Agenturpartner MediaCom den gleichen Treiber gefunden zu haben.

It has everything to be fine: a bus full of old outraged with the same driver, in the port….
Es hat alles in Ordnung zu sein: ein Bus voller alter empört mit denselben Treiber, im Hafen….

In some competitions always win the same drivers and teams and differences between competitors are abysmal.
In einigen Wettbewerben gewinnen immer die gleichen Fahrer und Teams und Unterschiede zwischen den Wettbewerbern sind miserabel.

All I wanted was that they noted what happened in case that something similar with the same driver happened again.
Ich wollte ja eigentlich nur, dass sie sich die Sache notieren, für den Fall, dass nochmals was Ähnliches mit dem gleichen Taxifahrer passiert.

In comparison with the VOX 200, which has almost the same driver arrangement, the lower limiting frequency has been set slightly higher.
Im Vergleich zur VOX 200, die fast die gleiche Bestückung hat, ist die untere Grenzfrequenz etwas höher gewählt worden.

It does not remove the currently installed driver for any other operational devices that use the same driver.
Ein zurzeit installierter Treiber für andere funktionsfähige Geräte, die denselben Treiber verwenden, wird hierbei jedoch nicht entfernt.

This gives server applications access to client printers that have the same drivers as the server, but different driver names.
So können Serveranwendungen auf Clientdrucker zuzugreifen, die denselben Treiber wie der Server, aber unterschiedliche Treibernamen verwenden.

The reasons that this can lead to different results is that sometimes you might have multiple devices that all use the same driver.
Die Gründe, die dies zu unterschiedlichen Ergebnissen führen kann, ist, dass manchmal möglicherweise mehrere Geräte haben, die alle den gleichen Treiber verwenden.

How do we change the device driver interface to be able to use the same drivers cleanly on many buses and architectures.
Wie die Schnittstelle der Gerätetreiber angepasst werden muss, damit derselbe Treiber auf verschiedenen Bussen und Architekturen eingesetzt werden kann.

Note: Although it may appear very similar to Display CP7, it has different components and Display N7 does not require the same driver.
Achtung: Der Bildschirm ähnelt zwar auf den ersten Blick dem CP7, doch seine Komponenten sind völlig unterschiedlich und der N7-Bildschirm benötigt einen anderen Treiber.

To handle more than 1 card with the same driver(e.g. HiSax should handle an ELSA and an ASUS card), you have to pass the configuration arguments for all cards to this driver..
Für den Betrieb von mehreren Karten mit dem gleichen Treiber(z.B. sollte HiSax für ELSA und ASUS Karten funktionieren) müssen die Konfigurationswerte für alle Karten an den Treiber übergeben werden.

If you understand this on a few of your customers, it also makes it easier to search for the same driver in your potentially new customers.
Wenn Sie dies bei einigen Ihrer Kunden verstehen, erleichtert dies auch die Suche nach dem gleichen Treiber für potenziell neue Kunden.

You will already be familiar with the visa process, you will arrive in a city you already know, the same driver will probably pick you up at the airport, you will stay in a hotel you know(or at a better one that you noticed during your first visit), you will be confident that the clinic is just around the corner from your hotel, and you will know what our clinic and your doctor look like….
Beim zweiten Besuch werden Sie dann die Visumsformalitäten kennen, Sie kommen in eine Stadt, die Ihnen bereits vertrauter ist, vermutlich wird der selbe Fahrer Sie vom Flughafen abholen, Sie werden im selben Hotel wie beim ersten Mal untergebracht sein(oder in einem besseren, das Sie bei Ihrem ersten Aufenthalt entdeckt haben), Sie werden wissen, dass die Klinik gleich um die Ecke liegt und Sie werden unsere Klinik kennen und die Gesichter der Ärzte werden Ihnen vertraut sein….

MicroEnable 6 offers flexible interchangeability within the product series by using the same drivers and programming environments.
Der microEnable 6 bietet flexible Austauschbarkeit innerhalb der microEnable-Produktreihe durch Verwendung der gleichen Treiber und Programmierumgebungen.

After Red Bull had taken over the Jaguar Racing team in November 2004 and contested its first season as the Red Bull Racing team and with the RB1, the main objective for the second season was to gain further ground with the same drivers.
Nachdem Red Bull im November 2004 das Jaguar Racing Team übernommen hatte und die erste Saison mit dem nun eigenen Team„Red Bull Racing“ und dem RB1 bestritten hatte, ging es in der zweiten Saison darum, mit den selben Fahrern weiter Fuß zu fassen.

I am proud to be a trucker but I am also ashamed when I think of drivers driving through the picket lines, when, possibly these same drivers change their attitudes and respect blockades would it not be better to support them and try to express solidarity?
Ich bin stolz, ein Trucker zu sein, aber ich schäme mich auch, wenn ich an Fahrer denke, die Streikpostenlinien durchfahren. Wenn möglicherweise diese selben Fahrer ihre Haltung ändern und Blockaden respektieren, wäre es dann nicht besser, sie zu unterstützen und mit ihnen solidarisch zu sein?

You must not use same ASIO driver at the same time otherwise a sample rate error will occur.
Sie dürfen die gleichen ASIO Treiber nicht zur selben Zeit verwenden, sonst tritt ein sample Rate Error auf.

How to use "same driver" in a sentence

Afterward, same driver but a different vehicle.

I'm the same driver I've always been.

The next week, the same driver arrives.

We get the same driver every time.

At this from the same driver now.

This is the same driver that Rev.

The same driver did both our transfers.

Try instal same driver after plugged in.

You don't have that same driver anymore.

for objects inside the same driver instance.