What is the translation of " SAME DRIVER " in Czech?

• stejný řidič
• stejným řidičem
• stejný ovladač
• stejné jezdce

Examples of using Same driver in English and their translations into Czech

Will it be the same driver every day?
Každý den bude stejný řidič?

That stopped back there, right? This has got to be the same driver.
Musí to být stejný řidič, co zastavil tam, že jo?

This has got to be the same driver that stopped back there, right?
Musí to být stejný řidič, co zastavil tam, že jo?

Yes, same tires, same track, same driver.
Jo, stejné pneu, stejná trať, stejný řidič.

With the same driver at the wheel, the Renault is the fastest car.
Se stejným řidičem za volantem je Renault nejrychlejší auto.

And we want to use the same drivers.
A chtěli jsme použít stejné jezdce.

Are keeping the same driver lineup. Next year, only two of the ten teams.
Pro příští rok si pouze dva týmy nechávají stejné jezdce.

Next year, only two of the ten teams are keeping the same driver lineup.
Pro příští rok si pouze dva týmy nechávají stejné jezdce.

Similar pattern, and the same driver according to eyewitness accounts.
Stejný vzorec a stejný řidič, podle popisu očitých svědků.

Yes, same tires, same track, same driver.
Ano, stejné obutí, stejná trať, stejný řidič.

Same taxi, same driver, even the same passenger.
Stejné taxi, stejný řidič, dokonce stejný pasažér.

Yes, same tires, same track, same driver.
Ano, stejné pneumatiky, stejná trať, stejný ovladač.

It's the same cab, same driver, and we're going back over the very same road.
Je to stejné auto, stejný řičič, a jedeme po úplně stejné cestě.

According to eyewitness accounts. Similar pattern, and the same driver.
Stejný vzorec a stejný řidič, podle popisu očitých svědků.

He's always met by the same driver in the same SUV.
Vždycky ho odváží stejný řidič ve stejném SUV.

To make sure this test is fair, each of your cars will be driven by the same driver.
Aby byl tento test férový, každé auto bude řízeno jedním řidičem.

In fact, I know she did, because she had the same driver who would brought Trish to the party earlier in the evening.
Vlastně vím, že ano, protože jela se stejným řidičem, který předtím přivezl Trish na oslavu.

To make sure this test is fair, each of your cars will be driven by the same driver.
Abychom se ujistili, že tento test bude fér, vaše auta bude řídit stejný řidič.

With the same driver, Hank Aubin, Stern assigns these women to deportation buses the one who drove Paloma's bus.
Kdo řídil Paloma je autobus. Stern přiřadí těmto ženám k deportaci autobusy se stejným řidičem, Hank Aubin.

And here is the Nissan… same corner, same conditions, same driver.
A tady jede Nissan… stejná zatáčka, stejné podmínky, stejný řidič.

The reasons that this can lead to different results is that sometimes you might have multiple devices that all use the same driver.
Důvody, že to může vést k různým výsledkům, je, že někdy může mít několik zařízení, které všichni používají stejný ovladač.

It's the same ambulance driver.
To je ten samý řidič.

Unbelievable, it's the same ambulance driver.
Neuvěřitelné. To je ten samý řidič.

Same if the driver's been drinking.
Totéž, kdyby měl řidič upito.

He said this driver had the same symptoms.
Ten řidič prý měl stejné příznaky.

He said this driver had the same symptoms.
Říkal, že řidič měl ty samé příznaky.

Though horse and carriage are always the same, the driver is not.
Je to týž povoz i kůň, jen vozka se mění.

And to make sure it's a completely level playing field, they will all be driven by the same racing driver.
A aby bylo vše fér a na stejné úrovni, budou řízeny stejným závodním jezdcem.

The PmComm object can be used in the application more times, it can be even configured more times with the same protocol driver.
V aplikaci lze použít objekt PmComm vícekrát a může být i nakonfigurován vícekrát se stejným protokolem ovladačem.