What is the translation of " SAME IDEAS " in German?

• gleichen Ideen
• dieselben Ideen
• gleichen Vorstellungen
• dieselben Gedanken

Examples of using Same ideas in English and their translations into German

The same ideas are elaborated in M. N.
Die gleiche Idee wird von M.N.

They're still the same ideas, aren't they?
Es sind noch immer die gleichen Ideen.

Same ideas for your dinner… plan ahead.
Dieselbe Idee fürs Mittagessen… Planungssicherheit.

You have the same ideas as Peppone does.
Sie haben dieselben Ideen, Peppone und Sie.

It's especially this mental paucity… everywhere they say,"Oh, they have the same ideas as we do!
Das Schlimmste ist diese mentale Armut; überall sagt man:"Oh, sie haben dieselben Gedanken wie wir!

Atiyah, in, expresses the same ideas in the following way.
Atiyah, in, drückt die gleichen Ideen in folgender Weise.

Every technology trade fair is dominated by sober-coloured suits and always the same ideas.
Auf jeder Fachtechnikmesse, auf jedem Verkehrs-Kongress dominieren Anzüge in gedeckten Farben und die immer gleichen Ideen.

This is a book that follows the same ideas as the Five Love Languages.
Dies ist ein Buch, das die gleichen Ideen wie die fünf Sprachen der Liebe folgt.

The same ideas are always repeated because they are basic to the spiritual development and up to the material of the human being.
Immer die gleichen Ideen wiederholt werden, weil sie grundlegende spirituelle und sogar Material aus Menschen.

Colleen Patrick-Goudreau and I share the same ideas about the language of food.
Colleen Patrick-Goudreau und ich teilen die gleichen Vorstellungen über die Sprache von Lebensmitteln.

And we were showing him the same gel magnet that you're holding in your hand-- and you know, we shared the same ideas.
Und wir zeigten ihm denselben Gel-Magneten, den Sie in Händen halten- und wissen Sie, wir teilten dieselben Ideen.

We have exactly the same ideas as those you have to discuss within the Council.
Wir haben genau dieselben Vorstellungen, mit denen Sie im Rat zu verhandeln haben.

So they go to church, they do everything and they come back home with same ideas that they have.
Sie gehen in die Kirche, sie tun alles, aber kehren mit den gleichen Ideen wie vorher nach Hause zurück.

Using the same ideas, students should break down specific excerpts for the Declaration, and apply to their own rationale.
Mit den gleichen Ideen, sollten die Schüler brechen spezifische Auszüge für die Erklärung, und gelten für ihre eigene Begründung.

It shows the continuity they have in sharing the same ideas and challenges around the music.
Das zeigt ihre KontinuitÀt: Sie teilen dieselben Gedanken und Herausforderungen, was die Musik angeht.

Not only that, with thousands of people also having access to the same hot selling product lists, you will have to contend with other eBay vendors who have the exact same ideas that you do.
Nicht nur daß, mit Tausenden von Leuten Zugang zum gleichen heißen verkaufenden Produkt auch haben, Sie verzeichnet, muss mit anderen eBay Verkäufern ringen, die das genaue die gleichen Ideen haben, daß Sie.

The producers, who I signed to the label, have the same ideas or some, which are related to mine.
Die Produzenten, die ich unter Vertrag nehme, haben die gleichen Ideen oder solche, die meinen verwandt sind.

Maybe someone already formulated such a vision as mine, and I invented a similar or the same ideas, I have no idea..
Möglicherweise formulierte jemand früher so eine Vision und ich bin auf ähnliche oder gleiche Ideen gekommen, keine Ahnung.

In my own field of ecology, those same ideas dominated, yet the facts that contradicted them were gathered by ecologists.
In meinem eigenen Bereich der Ökologie dominierten dieselben Ideen, aber die Fakten, die ihnen widersprachen, wurden von Ökologen gesammelt.

You are here because you want to find someone who has the same ideas and with the same head space.
Sie sind hier, weil Sie jemanden finden wollen, die die gleichen Ideen und mit dem gleichen Kopfraum hat.

In 2003, President Packer again taught these same ideas, including the principle that only acts make one a sinner or subject to Church discipline.
Im Jahr 2003, lehrte Präsident Packer wieder die gleichen Vorstellungen, einschließlich das Prinzip, dass nur Taten einen Sünder ausmachen oder zum Gegenstand der Kirchendisziplin.

A"political party" is a coalition of politicians and voters who share the same ideas, ideologies, and visions of government.
Eine"politische Partei" ist eine Koalition von Politikern und Wählern, die die gleichen Ideen, Ideologien und Visionen der Regierung teilen.

First, because while women, like citizens in general, have the same ideas of what is fair and what is unjust, they do not have the same ideas about their role in the various cultures of the European Union.
Zunächst deswegen, weil die Frau wie der Bürger allgemein zwar die gleichen Vorstellungen hat, wenn es um Gerechtigkeit oder Ungerechtigkeit geht, ihre Rolle aber je nach den verschiedenen Kulturen in der Europäischen Union unterschiedlich sieht.

Since then, we often have discussions about ideal fingerings and are happy to find that we often have the same ideas independently from one another.
Seither diskutieren wir oft über ideale Fingersätze und freuen uns, wenn wir unabhängig voneinander auf die gleichen Ideen kommen.

If your language skills are at roughly the same level and you have the same ideas about location, course times, duration, pace and content, then we will happily arrange a programme to suit you.
Wenn Sie ungefähr auf dem gleichen Sprachniveau sind und die gleichen Vorstellungen in Bezug auf Standort, Kurszeiten, Dauer, Rhythmus und Inhalte haben, dann organisieren wir gerne ein passgenaues Angebot.

If a sales planning process is standardised and straightforward, then you will force all your key account managers to follow the same ideas in sales planning and operations.
Wenn ein Verkaufsplanungsprozess einfach ist, werden Sie alle Ihre Key Account Manager dazu bringen, die gleichen Ideen in der strategischen und operativen Vertriebsplanung zu verfolgen.

The platform on which his campaign is based focuses on the same ideas that he has actively held since the 1970s.
Die seiner Kampagne zugrunde liegt, konzentriert sich auf dieselben Ideen, die er seit den 70er Jahren verteidigt.

The Freemasons who pride themselves on having their roots in the tower of Babel have the same ideas and plans of the one whom they reverence….
Die Freimaurer, die sich stolz darauf sind, ihre Wurzeln im Turm von Babel zu haben, haben die gleichen Ideen und Pläne von dem, den sie verehren….

If we again try to change problems through another network with the same people, the same ideas, the same egoism, the selfish eager for money, nothing will change," Giancarlo adds.
Wenn wir wieder versuchen, die Probleme durch ein anderes Netzwerk auszutauschen, in dem die gleichen Leute sind mit den gleichen Ideen, der selbe Egoismus, die egoistische Gier nach Geld, dann wird sich nichts ändern", fügt Giancarlo an.

Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Das Urheberrecht verbietet zwar das materielle Kopieren eines Quell- oder Objektcodes, lässt aber die zahlreichen alternativen Möglichkeiten offen, dieselben Ideen und Grundsätze mittels anderer Quell- oder Objektcodes auszudrücken.