What is the translation of " SAME IDEAS " in Slovak?

• rovnaké myšlienky
• tie isté myšlienky
• rovnaké nápady

Examples of using Same ideas in English and their translations into Slovak

They have the same ideas.
Majú rovnaké nápady.

The same ideas apply to all kinds of training.
Rovnaké myšlienky sa vzťahujú na všetky druhy školení.

We had the same ideas.".
Mali sme rovnaké myšlienky.”.

If you always hang out with the same people, you will always have the same ideas.
Keď stretávate stále rovnakých ľudí, tak máte stále rovnaké nápady.

If two people have the same ideas, then one of them is not necessary.”.
Ak majú dvaja ľudia rovnaké názory, jeden z nich je zbytočný.“.

I wanted to see if they had the same ideas.
Chcela som vedieť, či máme rovnaké myšlienky.

Today, the same ideas are presented in a much more subtle and conservative way,” says Sytze.
Tie isté myšlienky dnes prezentujú oveľa miernejšie a konzervatívnejšie,“ hovorí Sytze.

We have quite the same ideas.
Máme predsa úplne rovnaké myšlienky.

Think of them as having the same ideas, and perhaps the same knowledge of the world, as ourselves.
Predpokladajme, že majú rovnaké myšlienky a možno aj poznatky o svete ako my.

Not the same words, but the same ideas.
A to nie len rovnakými záujmami, ale aj rovnakými myšlienkami.

What drives us is a common spirit, are the same ideas and visions that we want to implement together for our customers.
Poháňa nás spoločná predstava, máme rovnaké myšlienky a vízie, ktoré chceme pre našich zákazníkov spoločne realizovať.

The six prayers are different from those of the Easter vigil, but express in many respects the same ideas.
Šesť modlitieb je odlišných od modlitieb Veľkonočnej vigílie, ale vyjadrujú v mnohých aspektoch rovnaké myšlienky.

You also need a partner who has the same ideas for the future as you do.
Potrebujete tiež partnera, ktorý má rovnaké nápady do budúcnosti ako vy.

The same ideas are expressed in many ways-- the wisdom of economy and silence, the dangers of vanity and idleness.
Tie isté myšlienky sa vyjadrujú mnohorakými spôsobmi- porekadlá o šetrnosti a mlčanlivosti, nebezpečenstve márnivosti a lenivosti.

Is Europe a place where people have the same ideas about family structure?
Je Európa miestom, kde majú ľudia rovnaké predstavy o štruktúre rodiny?

Two people can have the same ideas, and the same views and opinions, and yet only one of them might be considered smart.
Dvaja ľudia môžu mať rovnaké idey, rovnaké pohľady a názory, ale iba jeden z nich je považovaný za múdreho.

Social Networking Websites are online places for pals who share the same ideas to meet with each other.
Sociálnych sietí webových stránok sú on-line miesta pre kamarátov, ktorí zdieľajú rovnaké myšlienky stretnúť s ostatnými.

Not everyone has the same ideas when it comes to what function this space should fulfill and not all living rooms are the same..
Nie každý má rovnaké nápady, pokiaľ ide o to, akú funkciu má tento priestor plniť a nie všetky obytné miestnosti sú rovnaké..

A"political party" is a coalition of politicians and voters who share the same ideas, ideologies, and visions of government.
Politická strana" je koalícia politikov a voličov, ktorí zdieľajú rovnaké myšlienky, ideológie a vízie vlády.

And this came at the same time as I was reading about this trend in cognitive psychology, called embodied cognition, which also talks about the same ideas.
V tom čase som čítal o trende v kognitívnej psychológii zvanom vtelená kognícia. Hovorí o tých istých myšlienkach-.

The“reiteration” phenomenon was of such a common character that the same ideas were materialized by dozens of various artists.
Fenomén“opakovania” nadobudol takú obvyklú povahu, že tie isté myšlienky boli znázornené desiatkami rôznych umelcov.

The same ideas, distributed worldwide as French merchandise to all our customers, brought great harm to them and returned with interest upon our own heads.
Rovnaké myšlienky, rozširované po svete ako francúzsky exportný tovar všetkým zákazníkom, im priniesol veľké škody a na naše hlavy zoslal“investíciu” aj s úrokmi.

Although the earlier steps illustrate how to automate Microsoft Excel, you can apply the same ideas to automate other applications.
Hoci predošlých krokov ilustráciu Automatizácia programu Microsoft Excel, môžete použiť rovnaké myšlienky na automatizáciu iné aplikácie.

How men of the last few centuries have come to the same ideas and conclusions that were taught as axiomatic truths in the secrecy of the Adyta dozens of.
Ako ľudia za posledných pár storočí prichádzali na tie isté myšlienky a závery, ktoré boli vyučované ako samozrejmé pravdy v utajení Adyty pred tuctami.

Although the steps above illustrate how to automate Microsoft Excel, you can apply the same ideas to automating other applications.
Hoci kroky vyššie ilustráciu ako zautomatizovať programu Microsoft Excel, môžete použiť rovnaké myšlienky na automatizáciu iné aplikácie.

San Francisco-based startup Mesh Motion has taken those same ideas, and applied them to a bicycle security device known as the BitLock.
Spúšťanie Mesh Motion založené na San Francisku nadobudlo rovnaké nápady a aplikovalo ich na bezpečnostné zariadenie bicykla, známe ako BitLock.

Many are relatable to phrases in other languages, and it's fascinating to see how different cultures express the same ideas in different ways.
Mnohé majú aj svoje náprotivky v iných jazykoch a je fascinujúce vidieť, ako odlišné kultúry vyjadrujú rovnakú myšlienku rôznymi spôsobmi.

Is it just a random coincidence that our television shows reflect the same ideas that our most venerated government documents laid out, two hundred years ago?
Je to len náhodná zhoda okolností, že naša televízia ukazuje vyjadrenie tej istej myšlienky, že naše najviac uctievaný vládne dokumenty stanovené, pred dvesto rokmi?

He introduced even more pagan festivals and ceremonies into the First Church, and also went about trying his utmost to persuade the true Christian churches to incorporate the same ideas.
Do Prvej cirkvi zaviedol ešte viac pohanských slávností a ceremónií a snažil sa tiež urobiť všetko, aby presvedčil pravdivé kresťanské cirkvi, aby zahrnuli tie isté myšlienky.

These obvious measures will contribute to creating a strong Europe, making it a community of half a billion citizens who profess the same values and are guided by the same ideas.
Tieto jasné opatrenia prispejú k vytvoreniu silnej Európy, z ktorej sa stane spoločenstvo pol miliardy občanov hlásiacich sa k rovnakým hodnotám a vedených rovnakými ideami.