What is the translation of " SAME IDEA " in Slovak?

• rovnaký nápad
• ten istý nápad
• rovnakú myšlienku
• rovnaký názor
• rovnakú predstavu
• rovnaký princíp
• podobný nápad
• rovnaká idea
• rovnaká myšlienka
• rovnakou myšlienkou
• rovnakej myšlienke

Examples of using Same idea in English and their translations into Slovak

But the same idea.
Ale ten istý nápad.

Western astrology maintains the same idea.
Západná astrológia má rovnaký názor.

The same idea, at least.
Aspoň rovnaká myšlienka.

Exactly the same idea.
Presne ten istý nápad.

The same idea is true for excess body weight.
Rovnaká myšlienka platí pre nadmernú telesnú hmotnosť.

Apparently he had the same idea.
Podľa všetkého mal rovnaký názor.

You have the same idea as me, huh?
Máte ten istý nápad, čo ja, hm?

Ronald Reagan had the same idea.
Ronald Reagan by mal na to rovnaký názor.

The same idea could be used at a family reunion.
Podobný nápad je možné použiť pri rodinných záberoch.

It is another brand, but the same idea.
Ďalší príklad, ale ten istý nápad.

This same idea transfers over perfectly to the world of sex.
Tento rovnaký nápad dokonale prenáša do sveta sexu.

Maybe another theme, but the same idea.
Ďalší príklad, ale ten istý nápad.

This same idea transfers over perfectly to the world of sex.
Tento rovnaký nápad prevody cez dokonale do sveta sexu.

Not everyone has the same idea of romance.
Nie každý má rovnakú myšlienku romantiky.

It is good to find somebody who has the same idea.
Je dobré nájsť niekoho, kto má rovnaký nápad.

The same idea will be relevant in a small studio apartment.
Rovnaká myšlienka bude relevantná aj v malom štúdiovom byte.

Glad to see we both have the same idea though!
Som rád, že máme obaja rovnaký názor!

We all share the same idea: we have freedom of movement of judgments.
Všetci máme rovnakú myšlienku: máme voľný obeh rozsudkov.

Curious minds often converge on the same idea.
Zvláštne mysle zvyčajne smerujú k rovnakej myšlienke.

They both had the same idea at roughly the same time.
A obaja dostali rovnaký nápad v rovnakú chvíľu.

But, it is nice that someone thought the same idea.
Ale, Je pekné, že niekto si myslel, že rovnaký nápad.

Same idea Marconi used for his patent several years later.
Rovnaký princíp, ktorý Marconi použil pre svoj patent o pár rokov neskôr.

A time when many other baby boomers have the same idea.
Je tiež čas, keď stovky iných boaters mať rovnaký nápad.

Well, they didn't all get the same idea at the same time.
No, nie všetci majú ten istý nápad, v ten istý čas.

The same idea applies to creating white and black in both systems.
Rovnaký princíp platí pre vytváranie bielej a čiernej v oboch systémoch.

And different minds can reach the same idea independently.
Preto viacerí ľudia môžu dostať ten istý nápad nezávisle od seba.

Restatement expresses the same idea but in different words to clarify or emphasize.
Vyjadruje rovnakú myšlienku, ale inými slovami, aby objasnil alebo zdôraznil.

Imagine if you could take the same idea to your bathroom.
Predstavte si, či by ste mohli mať rovnakú myšlienku k vašej kúpeľni.

We always go into these games with the same idea, the same attitude.
Vždy hráme s rovnakou myšlienkou a rovnakým prístupom.

In the meantime, other people have had the same idea and property prices are soaring.
Dovtedy, môžu dostať ostatní ľudia rovnaký nápad a ceny nehnuteľností stúpnu.