What is the translation of " SAME IDEA " in Czech?

[seim ai'diə]
[seim ai'diə]
stejnej nápad
same idea
stejnou myšlenku
same idea
same thought
stejným nápadem
same idea
stejná myšlenka
the same thought
same idea
samej nápad

Examples of using Same idea in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
All the same idea.
Stále ta stejná myšlenka.
Same idea. I couldn't sleep.
Stejnej nápad. Nemohla jsem spát.
Guess Hale had the same idea.
A Hale měl stejnej nápad.
You had the same idea yourself, did you?
Dostal jste stejnej nápad, co?
I couldn't sleep. Same idea.
Stejnej nápad. Nemohla jsem spát.
People also translate
Same idea at the same time.
Nedostali najednou stejnej nápad.
They had the same idea as you.
Měli stejnej nápad jako ty.
He even seemed to have the same idea.
Dokonce se zdálo, že má stejnej nápad.
Same idea, but sound, not light. Like a laser?
Stejný princip, ale zvuk, ne světlo. -Jako laser?
Looks like we had the same idea.
Asi jsme oba měli stejnej nápad.
Yes, sir. I had the same idea and went to Kyoto.
Měl jsem stejný nápad, když jsem šel do Kjóta. Ano.
It looks like we got the same idea.
Asi jsme dostali stejnej nápad.
I have the same idea as you. That we should be… friends.
Mám stejný nápad jako ty že bychom měli být… přátelé.
Well, no, but it's the same idea.
No ne, ale je to stejný princip.
The same idea must be dawning in the mind… of Reichsmarshal Goering.
Stejný nápad musí mít i říšský maršál Göring.
Looks like they had the same idea.
Vypadá to, že mají stejnej nápad.
They had the same idea I had, but now the garden is ocupado.
Ale nyní je v zahradě OBSAZENO. Měl jsem stejný nápad.
Looks like we got the same idea. Roman.
Asi jsme dostali stejnej nápad. Roman.
He had the same idea you did. Look, if Devon packed his suitcase.
Hele, jestli si Devon sbalil kufry, měl stejný nápad jako vy.
Drexel had the same idea we had.
Drexel měl ten stejnej nápad, jak my.
Clark kent and superman, but, yeah, same idea.
Clark Kent a Superman, ale jo, stejná myšlenka.
Of Reichsmarshal Goering. The same idea must be dawning in the mind.
Stejný nápad musí mít i říšský maršál Göring.
Looks like we have all had the same idea.
Vypadá to, že všichni máme stejnej nápad.
But Denise Richards got the same idea then what could she do?
Ale Denise Richards dostal stejný nápad a pak to, co by mohla dělat?
I'm sure everyone in Kibera would have the same idea.
Každý v Kibeře by měl určitě stejný nápad.
I love that we all had the same idea at the same time.
Miluju, že jsme všichni měli naráz ten stejný nápad.
It seems some of your collegues had the same idea.
Zdá se, že někteří z tvých kolegů měli stejnej nápad.
Same idea Marconi used for his patent several years later.
Stejný princip, který Marconi použil pro svůj patent o několik let později.
I don't know. Maybe him andAlbert had the same idea as us.
Třeba on aAlbert měli stejnej nápad jako my.
We all share the same idea: we have freedom of movement of judgments.
Všichni sdílíme stejnou myšlenku: máme volný pohyb soudních rozhodnutí.
Results: 173, Time: 0.0749

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech