What is the translation of " SAME IDEALS " in Czech?

• stejné ideály
• stejné názory

Examples of using Same ideals in English and their translations into Czech

I have the same ideals you do.
Mám stejné ideály jako ty.

And I will still have all the same ideals.
A stále budu mít všechny stejné ideály.

We share the same ideals and objectives and desire to win.
Vyznáváme stejné ideály a cíle i touhu vítězit.

We all had the same ideals.
Všichni jsme měli stejné ideály.

We share the same ideals… We should roam this world together and fight for justice.
Máme stejné názory… můžeme společně bojovat za spravedlivější svět.

We fought for the same ideals.
Bojovali jsme za stejné ideály.

Everyone seemed to share the same ideals and the same reasons. It was a community? of'strambi.
Vypadalo to, že všichni mají stejné cíle a stejnou motivaci bylo to zvláštní společenství zavrhnutí studenti byli vyvrhnuti z punkrocku.

All this wouldn't be necessary if we had the same ideals.
Kdyby všichni měli stejné ideály, nebylo by tohle vůbec nutné.

I found some friends who shared the same ideals and took part in their commune.
Potkala jsem pár přátel, kteří sdíleli stejné ideály, a stala se součástí jejich komuny.

It's a badge that says we're part of modern society, we share the same ideals.
Je to visačka, která říká že patříme do moderní společnosti, že sdílíme stejné názory.

A family of good men and women all sharing the same ideals for a strong and pure society.
Rodina dobrých mužů a žen všechny sdílející stejné ideály Pro silné a čisté společnosti.

In the global world of the 21st century, Europe and America face common challenges, but also share the same values and fight for the same ideals.
V globálním světě 21. století čelí Evropa a Amerika společným výzvám, ale také sdílí stejné hodnoty a bojují za stejné ideály.

And when he rebels again, those same ideals which England's taught him, more or less in the name of England decides to eliminate him.
Víceméně ve jménu… se jej Anglie rozhodla odstranit. těch samých ideálů, kterým ho Anglie naučila… A když se stal znovu rebelem.

From resistance fighters to lawyers, the Founding Fathers were a diverse group of people who held the same ideals: a peaceful, united and prosperous Europe.
Šlo o osobnosti různých profesních zaměření, ale všichni, od bojovníků za svobodu po právníky, sdíleli tentýž ideál: mírovou, sjednocenou a vzkvétající Evropu.

And when he rebels again… more or less in the name of those same ideals which England's taught him… England decides to eliminate him.
Víceméně ve jménu… se jej Anglie rozhodla odstranit. těch samých ideálů, kterým ho Anglie naučila… A když se stal znovu rebelem.

And yet, despite that ghastly cycle, the revolutions keep coming, often driven by just the same ideals as that first revolution, made and then killed by the people of Paris.
A přesto, navzdory tomuto příšernému cyklu, revoluce stále přicházejí, často poháněné stejnými ideály jako ta první revoluce, stvořená a potom zabita obyvateli Paříže.

We are two people who met and fell in love because we have the same ideal.
Jsme dva lidé, co se potkali a zamilovali se, protože jsme měli stejné ideály.

Apartman MAMI is air conditioned and the same ideal for larger family or two couples with children.
Apartman MAMI jsou klimatizované a stejný ideální pro větší rodiny nebo dva páry s dětmi.

As can be seen in the photographs, There is a road that accesses the field at various points of the same, ideal for various interventions.
Jak lze vidět na fotografiích, Tam je silnice, která přistupuje pole v různých místech stejný, ideální pro různé zásahy.

It would be better to ask us what we can do, and I mean this very sincerely, because I feel that certain criticisms which come from people who share the same European ideals as me, are fundamentally flawed in their constant criticism of what Europe has not yet done; you know very well that if Europe has not yet done it, it is not the fault of Community institutions, but rather due to a lack of ambition at national level.
Lépe by bylo se nás ptát, co můžeme udělat, a myslím to velmi upřímně, protože cítím, že konkrétní kritika, jež přichází od lidí, kteří mají stejné evropské ideály jako já, zásadně naráží na permanentní kritiku toho, co Evropa dosud neudělala; víte velmi dobře, že pokud to Evropa ještě neudělala, není to chyba orgánů Společenství, ale spíše je to důsledek nedostatku úsilí na vnitrostátní úrovni.

How do we overcome our disagreements and use them to serve the same European ideal?
Jak můžeme překonat své rozepře a využít je ve prospěch stejného evropského ideálu?