SAME IDEA Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความคิดเดียวกัน
• แนวคิดเดียวกัน

Examples of using Same idea in English and their translations into Thai

So same idea.
แนวคิดเดิม

So it's the exact same idea.
มันก็คิดเหมือนกัน

And the same idea now can be built up.
แนวคิดอันเดียวกันได้ถูกนำมาใช้

Everyone had the same idea.
ทุกคนมีความคิดเดียวกัน

Same idea: series of semi-independent city-states.
แนวคิดเดียวกันคือการรวมตัวกันของนครรัฐอิสระ

Not everyone has the same idea of romance.
ทุกคนไม่ได้มีความคิดแบบเดียวกันในเรื่องของความโรแมนติค

But, it is nice that someone thought the same idea.
แต่, มันเป็นสิ่งที่ดีที่ใครบางคนคิดว่าความคิดเดียวกัน

Well, that's the exact same idea: we will just add the lengths of the sides.
ทีนี้คิดเหมือนเดิม: เราแค่บวกความยาวด้าน

Same idea, though. We kill each other's bosses, there's no link to us.
ไอเดียเหมือนกันสลับกันฆ่าก็ไม่มีอะไรโยงมาถึงเรา

This got Steve to thinking that the same idea could be applied to time.
นี้ได้สตีฟคิดที่ความคิดเดียวกันสามารถนำไปใช้เวลา

This is just different ways of representing the same information, the same idea.
นี่คือแค่วิธีต่างในการแสดงข้อมูลเดิมแนวคิดเดิม

By the way, that piece of genius, same idea my associate had.
ยังไงก็ตามเจ้าอัจฉริยะนั่นมีความคิดเดียวกับเพื่อนร่วมงานผม

The same idea is used with drugs and substances such as HGH, a growth hormone.
ใช้ความคิดเดียวกับยาเสพติดและสารเช่นHGH, มีฮอร์โมนเจริญเติบโต

He also told me that you and I had the same idea to go after a T.R.O.
เขายังบอกอีกด้วยว่าคุณและผมมีความคิดเหมือนกันหลังจากเรื่องT.R.O

So an intangible asset, we can't do any of that stuff to, but it's the exact same idea.
ดังนั้นสินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้เราสัมผัสมันไม่ได้แต่มันก็แนวคิดเหมือนกัน

So we could say a is equal to negative 2-- same idea there-- and then you square it.
เราก็บอกได้ว่าaเท่ากับลบ2--คิดเหมือนกับตรงนี้--แล้วคุณก็กำลังสองมัน

And the same idea to use there, to create outdoor conditions which are perceived as comfortable.
ซึ่งเป็นความคิดเดียวกันที่ใช้ในการสร้างความรู้สึกที่ทำให้รู้สึกสบายกาย

Remember that you should strictly adhere to the same idea in one paragraph.
จำไว้ว่าคุณอย่างเคร่งครัดควรเป็นไปตามความคิดเดียวกันในวรรคหนึ่ง

Now, I will show how that same idea can be applied to non-probability samples.
ตอนนี้ฉันจะแสดงวิธีการที่ความคิดเดียวกันสามารถนำไปใช้กับกลุ่มตัวอย่างที่ไม่น่าจะเป็น

After the end of the Second World War, they began to develop the same idea in the Soviet Union.
หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาเริ่มพัฒนาความคิดเดียวกันในสหภาพโซเวียต

Or the same idea here, which is for a CNC machine, which is like a large printer that can cut sheets of plywood.
หรือความคิดเดียวกันนี้ชิ้นส่วนที่ไว้สำหรับเครื่องCNCที่เป็นเหมือนเครื่องพิมพ์ขนาดใหญ่ที่สามารถตัดแผ่นไม้อัด

Okay, so you told me I was wrong, and yet I had the same idea as a managing partner.
เอาล่ะคุณบอกผมว่าผมคิดผิดและใช่มีความคิดเดียวกัน\ กับหุ้นส่วนบริษัท

Same idea: series of semi-independent city-states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway.
แนวคิดเดียวกันคือการรวมตัวกันของนครรัฐอิสระเมืองหลวงรวมตัวกันมีพื้นที่เพาะปลูกล้อมรอบเชื่อมกันด้วยทางรถไฟ

Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere.
ก่อนที่จะทันรู้ตัวเราก็รู้สึกว่าเห็นได้ชัดว่าเราสามารถเอาแนวคิดเดียวกันนี้ไปใช้กับมรดกที่สูญหายไปที่ไหนก็ได้

The team is is consist of peoples who have same idea and go for same goal, they are working together and support each other.
ทีมงานประกอบด้วยผู้คนที่มีความคิดเช่นเดียวกันและทำตามเป้าหมายเดียวกันพวกเขากำลังทำงานร่วมกันและสนับสนุนซึ่งกันและกันส่วนใหญ่มาจากบริษัท

Just because Ralph and Joseph are looking at the exact same currency chart setup or forex indicators doesn't mean that they will come up with the same idea of where price may be headed.
เพียงเพราะRalphและJosephกำลังดูการตั้งค่ากราฟสกุลเงินเดียวกันหรือforexindicatorsที่แน่นอนไม่ได้หมายความว่าพวกเขาจะเกิดความคิดแบบเดียวกับที่ราคาอาจเปลี่ยนแปลง

Unfortunately, over the course of the next five, 10 years, other companies had the same idea about drugs that would prevent arrhythmias in people who have had heart attacks.
แต่โชคร้ายกว่า5หรือ10ปีต่อจากนั้นบริษัทอื่นๆมีความคิดเดียวกันเกี่ยวกับยาที่จะป้องกันอาการหัวใจเต้นผิดจังหวะในคนที่เคยมีอาการหัวใจวาย

But the deal, sealed in Brussels last month, has united critics at both ends of the political spectrum: eurosceptics say it will make Britain a vassal state while EU supporters- expressing the same idea though with different language- say the country will become a rule taker.
แต่ข้อตกลงที่ปิดผนึกไว้ในกรุงบรัสเซลส์เมื่อเดือนที่แล้วได้รวมการวิจารณ์ไว้ที่ปลายทั้งสองด้านของสเปกตรัมทางการเมืองแล้วeuroscepticsกล่าวว่าจะทำให้อังกฤษเป็นรัฐที่เป็นชนกลุ่มน้อยในขณะที่กลุ่มผู้สนับสนุนของสหภาพยุโรปแสดงความคิดเช่นเดียวกันแม้ว่าจะมีภาษาต่างกันกล่าวว่าประเทศนี้จะกลายเป็นกฎคนรับ

When summer hits, there's no better time to go boating on a nice, cool body of water. It's also the time when hundreds of other boaters have the same idea that you do. Summer boating is great fun at a hot time of the year, but there are some things you will nee to take into consideration before you get your boat on the water.
เมื่อฤดูร้อนฮิตคุณจะไม่มีเวลาขึ้นเรือไปบนร่างกายที่ดีเย็นของน้ำมีเวลาเมื่อหลายร้อยboatersอื่นมีความคิดเดียวกันกับที่คุณทำเรือร้อนจะสนุกมากเวลาร้อนปีแต่มีบางสิ่งที่คุณจะเขียวจะพิจารณาก่อนที่คุณได้รับเรือบนน้ำ

Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book.
ตัดมายังศตรรวษของเราประเทศเดิมมิดอันเดิมอีกกลุ่มกำลังเผยแพร่ความคิดเดียวกันที่เกี่ยวกับความเท่าเทียมด้วยหนังสืออีกเล่ม