What is the translation of " SAME LIMITATIONS " in German?

• gleichen Einschränkungen
• gleichen Beschränkungen
• denselben Begrenzungen

Examples of using Same limitations in English and their translations into German

The"Geocaching" app have nearly the same limitations.
Die„Geocaching" App hat nahezu die gleichen Einschränkungen.

Same limitations as the Package field. Required field.
Es gelten die gleichen Einschränkungen wie für das Feld Package Ein Pflichtfeld.

As such, GSLB is subject to the same limitations as DNS name resolution.
Daher unterliegt GSLB denselben Einschränkungen wie die DNS-Namensauflösung.

NET Framework Runtime-Callable Wrappers to create COM objects, so it has the same limitations that.
NET Framework, sodass beim Aufrufen von COM-Objekten die gleichen Einschränkungen wie bei.

The sample Ant files have the same limitations as the Server Configuration Tool.
Für die Ant-Beispieldateien gelten dieselben Einschränkungen wie für das Server Configuration Tool.

The same limitations apply to coupons/vouchers which a member buys from a group sales portal.
Die gleichen Einschränkungen gelten für Coupons/Voucher, die ein Mitglied auf einem Gruppenangebotsportal erwirbt.

Often experience great frustration and disappointment as we encounter the same limitations over and over again.
Erfahren Sie häufig große Frustration und Enttäuschung, wie wir die gleichen Beschränkungen über und über wieder antreffen.

These updates have the same limitations as if freebsd-update(8) were being run directly.
Das Update unterliegt dabei den gleichen Einschränkungen, als wenn freebsd-update(8) direkt ausgeführt würde.

This driver supports the Oracle limit of 30 characters and has the same limitations as Oracle places on passwords.
Dieser Treiber unterstützt die Oracle-Beschränkung auf 30 Zeichen und stellt die gleichen Anforderungen an Kennwörter wie in Oracle.

The same limitations apply to coupons/vouchers, which are bought by a member from a group sales portal.
Die gleichen Einschränkungen gelten auch für Coupons/Gutscheine, die ein Mitglied über ein Online-Gruppenkaufportal erwirbt.

The keys in the$_SESSION associative array are subject to the same limitations as regular variable names in PHP, i. e.
Für die Schlüssel des assoziativen $_SESSION-Arrays gelten die selben Beschränkungen, wie für die Bezeichnungen von regulären Variablen in PHP, d.h.

The same limitations apply where customers combine third party software via its interfaces with fdidm's service.
Dieselbe Einschränkung gilt, wenn die Kunden Software Dritter über deren Schnittstellen mit dem Dienst von fdidm verknüpfen.

Learn nothing, and the next world is the same as this one, all the same limitations and lead weights to overcome.
Lernen wir nichts hinzu, so wird unsere nächste Welt nicht anders sein als diese, sie bietet die gleichen Beschränkungen, und es gilt, die gleiche bleischwere Last zu überwinden».

Due to the same limitations, Auto Delete has also been updated to support the background limitations in Oreo.
Aufgrund der gleichen Einschränkungen wurde auch Auto-Delete aktualisiert, um die Hintergrundbeschränkungen in Oreo zu unterstützen.

In general, the conditions of use both for the parks and for the seawater spa are those that come with their respective applicable general entry ticket, with the same limitations.
Generell gilt: die Nutzungsbedingungen für die Parks und das Spa sind die selben, wie wenn man eine Einzelkarte kauft und es gelten daher die selben Limitationen.

As the same OpenCL code is used, the same limitations as for mean_image mean_image MeanImage MeanImage MeanImage apply.
Da der gleiche OpenCL Code verwendet wird, gelten die selben Einschränkungen wie für mean_image mean_image MeanImage MeanImage MeanImage.

The ROCKET AF study has given us a unique opportunity to compare existing care with a new generation medicine that does not have the same limitations as warfarin.
Die ROCKET AF-Studie hat uns eine einmalige Gelegenheit geboten, den derzeitigen Therapiestandard mit einer neuen Medikamentengeneration zu vergleichen, die nicht die gleichen Einschränkungen aufweist wie Warfarin.

The same limitations as for mean_image mean_image MeanImage MeanImage MeanImage and sub_image sub_image SubImage SubImage SubImage apply.
Dabei gelten dieselben Einschränkungen wie für mean_image mean_image MeanImage MeanImage MeanImage und sub_image sub_image SubImage SubImage SubImage.

The options for the choice of surname are the same as when parentage has been simultaneously established for both parents with, where applicable, the same limitations see above.
Für den Namen gibt es dieselben Wahlmöglichkeiten wie im Falle, dass das Abstammungsverhältnis zu beiden Eltern zugleich feststeht, wobei gegebenenfalls auch dieselben Beschränkungen gelten siehe oben.

Players with Preferred Status do not face the same limitations as a Free-to-Play player and will find that some restrictions are either removed or greatly reduced.
Spieler mit bevorzugtem Status haben nicht die gleichen Einschränkungen wie Gratisspieler, da diese entweder ganz entfernt oder stark entschärft wurden.

The"condition" must nevertheless have occurred before the commencement of bankruptcy, as rescission due to"the occurrence of a condition" is subject to the same limitations(98) as rescission by action at law 99.
Die"Bedingung" muss allerdings schon vor Konkurseröffnung eingetreten sein, da die Auflösung durch"Bedingungseintritt" denselben Begrenzungen unterworfen ist(98) wie die Auflösung durch Klage 99.

His fallen angels have the same limitations and the best way of understanding these concepts is to liken Satan and the fallen angels to human beings.
Seine gefallenen Engel unterliegen denselben Begrenzungen und am besten kann man diese Konzepte verstehen wenn man Satan und die gefallenen Engel mit Menschen vergleicht.

Since azithromycin belonging to the groupmacrolides- this is the active substance of the drug"Sumamed"(its analogs will have the same limitations), then the contraindication will be increased sensitivity to it.
Da Azithromycin zu der Gruppe gehörtMakrolide- das ist der Wirkstoff der Droge"Sumamed"(seine Analoga haben die gleichen Einschränkungen), dann wird die Kontraindikation erhöhte Empfindlichkeit für sie sein.

For non-EU citizens, the same limitations apply as those for child allowance: You must have a Aufenthaltserlaubnis(residence permit) or a Niederlassungserlaubnis(settlement permit); further limits apply to holders of certain types of residence permit.
Für Nicht-EU-Bürgerinnen und Bürger gelten die gleichen Einschränkungen wie beim Kindergeld: Sie müssen eine Niederlassungs- oder Aufenthaltserlaubnis besitzen; für Inhaber bestimmter Arten der Aufenthaltserlaubnis gelten weitere Einschränkungen..

Under current European legislation, these equipments are exempted from complying with the same limitations and the same criteria which are subject electronic devices for civil use;
Nach den geltenden europäischen Rechtsvorschriften werden diese Anlagen von der Einhaltung der gleichen Beschränkungen und den gleichen Kriterien freigestellt, die für die zivile Nutzung unterliegen elektronische Geräte sind;

This system is undoubtedly the most economic, but the final article has the same limitations and problems already present on the extruded hose before cutting, such as: very broad tolerances, inconstancy of values which may easily fluctuate several times between the minimum and maximum, poor quality of the compound cross-linking and possible signs of foreign matter incorporated in the extruded piece.
Dieses System ist sich sicherlich das wirtschaftlichste, aber es sind beim Endprodukt dieselben Einschränkungen und Probleme vorhanden, die bereits beim Ziehprodukt vor dem Schnitt bestehen, wie zum Beispiel: sehr umfangreiche Toleranzen, maßliche Unbeständigkeit, da die Maße leicht mehrmals zwischen dem Mindest- und dem Höchstmaß schwanken können, sehr schlechte Vernetzung des Gemischs sowie möglicher Einschluß von Fremdkörpern in das Strangziehprodukt.

The same limitation applies to the EXECUTE PROCEDURE statement.
Dieselbe Einschränkung gilt für die Anweisung EXECUTE PROCEDURE.

Video stills are subject to the same limitation.
Standbilder unterliegen denselben Beschränkungen.

The Override option is also available for the Correct and Preflight modules with the same limitation.
Die Option Überschreiben ist, mit derselben Einschränkung, auch für die Module„Correct“ und„Preflight“ verfügbar.

Consequently, any new initiative based on internal market freedoms would encounter the same limitation as the instruments I have mentioned and would not ensure the protection of pluralism per se.
Demzufolge würde jede neue, auf den Freiheiten des Binnenmarktes basierende Initiative auf die gleichen Einschränkungen wie die von mir erwähnten Instrumente stoßen und nicht den Schutz des Pluralismus an sich gewährleisten.

How to use "same limitations" in an English sentence

We have the same limitations you have!

With the same limitations as stated above.

It will work, but same limitations apply.

Same limitations and problems as sonar though.

The same limitations described for JPEG apply.

The same limitations apply to LBP1 today.

The same limitations of X-Rays apply here.

The same limitations apply on the motor.

CppUMock has the same limitations as gMock.

Same limitations as built-in Chimera screen capture.

How to use "gleichen einschränkungen" in a German sentence

Hier gelten die gleichen Einschränkungen wie bei der Operation.

Mit den gleichen Einschränkungen wie oben genannt.

Lysistratas spartanischer Gegenpart Lampito sorgt für die gleichen Einschränkungen in Sparta.

Damit bestehen hier die gleichen Einschränkungen wie bei VGA, z.B.

Allerdings gelten hier die gleichen Einschränkungen wie bei JUST AIDA.

Die "Feuerwand" unterliegt den gleichen Einschränkungen wie die "Feuerwelle".

Es können die gleichen Einschränkungen wie bei der HP Plus gelten.

Hier gelten die gleichen Einschränkungen wie beim Erhöhen der Sicherheitsstufe.

es gelten die gleichen Einschränkungen zur Nutzung der Gemeinschaftsanlagen.

Für Taxen gelten die gleichen Einschränkungen wie für den Autover- kehr.