What is the translation of " SIGNIFICANT DECREASE " in German?

• signifikante Abnahme
• signifikanten Rückgang
• deutlichen Rückgang
• erheblichen Rückgang
• deutliche Senkung
• deutliche Abnahme
• bedeutende Abnahme
• signifikante Reduktion
• bedeutungsvolle Abnahme
• deutliche Verringerung
• signifikante Verringerung
• erhebliche Abnahme
• signifikanten Verminderung
• signifikante Senkung
• beträchtlichen Rückgang

Examples of using Significant decrease in English and their translations into German

Significant decrease.
Erheblicher Rückgang.

We have pointed out to that there is a significant decrease of glucose absorption.
Wir haben gezeigt, dass es eine signifikante Reduktion der Glukose Absorption.

A significant decrease folic acid may predispose anemia.
Ein deutlicher Abfall der Folsäure kann zu Anämie führen.

Regarding our sightings since the beginning of the recordings 1999, we see a significant decrease.
Wenn man unsere Sichtungszahlen seit Beginn der Aufzeichnung 1999 ansieht, sieht man eine deutliche Abnahme.

Significant decrease in relative price levels between 1999 and 2002.
Deutliche Senkung des relativen Preisniveaus zwischen 1999 und 2002;

Due to the separate lanesa significant decrease in road accidents have also been noticed.
Die separaten Fahrspuren führen zu einem deutlichen Rückgang von Verkehrsunfällen.

Health-focused leadership was correlated with a significant decrease in sickness leave.
Hierbei zeigte sich, dass gesundheitsfokussierte Führung mit einem signifikanten Rückgang an Krankheitstagen in Zusammenhang steht.

There was a significant decrease in the degree of anxiety in most cases;
In den meisten Fällen gab es einen signifikanten Rückgang des Grad an Angst.

Numerous human biomonitoring studies confirm that this has led to a significant decrease in blood lead levels in children.
Zahlreiche Studien belegen, dass dieser Schritt zu einem signifikanten Rückgang der Bleiwerte im Blut von Kindern führte.

Renagel produced a significant decrease in serum phosphate in all of the studies.
Renagel bewirkte in allen Studien eine wesentliche Senkung des Serumphosphats.

A significant decrease of hair loss was observed by 75.3% of the patients and 14.6% of the patients showed partial regrowth of hair.
Bedeutende Abnahme A des Haarverlustes wurde durch 75,3% der Patienten beobachtet und 14,6% der Patienten zeigten teilweisen Regrowth des Haares.

The data clearly shows a significant decrease in the proportion of cash on hand.
Die Zahlen zeigen ganz deutlich einen bedeutenden Rückgang in der Proportion der Bargeldreserven.

However, a significant decrease was observed in hypoxic values< 10 and< 5 mmHg of pO2.
Aber eine bedeutungsvolle Abnahme wurde in hypoxic-Werten beobachtet< 10 und< 5 mmHg von pO2.

The most interesting in this list the first innovation, which leads to a significant decrease in the size of stored backups and increase the speed of backup.
Das interessanteste in dieser Liste die erste innovation, führt zu eine bedeutende Abnahme in der Größe der gespeicherten Backups und Backup-Geschwindigkeit zu erhöhen.

Towards 1880 the significant decrease of the level of the water of the lake Tanganika forces to them to leave that territory to move towards the environs of Kalemie.
Gegen 1880 zwang die bedeutende Abnahme des Wasserspiegels des Sees Tanganika sie dazu, dieses Gebiet zu verlassen, um sich in die Umgebung von Kalemie zu bewegen.

The Commission carried out a first monitoring exercise in 2010 that showed a significant decrease in the number of potentially problematic patent settlements in the EEA.
Im Jahr 2010 hat die Kommission ein erstes Monitoring durchgeführt, das einen erheblichen Rückgang der möglicherweise problematischen Vereinbarungen zur Patentstreitbeilegung im EWR ergab.

In 2017, we anticipate a significant decrease in financing costs due to our disciplined cash flow management and the refinancing of maturities at more favourable terms.
Für 2017 erwarten wir einen deutlichen Rückgang der Finanzierungskosten aufgrund unseres disziplinierten Cashflow-Managements und der günstigeren Refinanzierung der Fälligkeiten.

Although the hydroxy metabolite of glimepiride caused a small but significant decrease in serum glucose in healthy persons, it accounts for only a minor part of the total effect.
Obwohl der Hydroxy-Metabolit von Glimepirid eine geringe aber signifikante Reduktion der Serum- Glucose bei gesunden Personen verursachte, macht dies nur einen kleinen Teil der Gesamtwirkung aus.

Both groups showed a significant decrease in pain scores at the end of follow up.
Beide Gruppen zeigten am Ende der Untersuchung eine signifikante Reduktion der Schmerzen.

In 2016, we anticipate- without taking into account the takeover of Italcementi- a significant decrease in financing costs due to disciplined cash flow management and the refinancing of maturities at more favourable terms.
Für 2016 erwarten wir- ohne Berücksichtigung der Italcementi-Übernahme- einen deutlichen Rückgang der Finanzierungskosten aufgrund des disziplinierten Cashflow-Managements und der günstigeren Refinanzierung der Fälligkeiten.

This results in a significant decrease in train power consumption and lowers operating costs.
Das trägt zu dem deutlich verringerten Energieverbrauch der Züge bei und senkt die Betriebskosten.

A very high negative value indicates a significant decrease for instance due to heating up of the lamp decrease of lifetime.
Ein sehr hoher negativer Wert zeigt eine signifikante Abnahme zum Beispiel aufgrund von Aufheizen der Lampe Abnahme der Lebensdauer.

For 2015, HeidelbergCement anticipates a significant decrease in financing costs because of the noticeable decline in net debt due to cash flow from operating activities and the sale of the building products business.
Für 2015 erwartet HeidelbergCement einen deutlichen Rückgang der Finanzierungskosten aufgrund der spürbaren Rückführung der Nettoverschuldung durch den Mittelfluss aus der operativen Geschäftstätigkeit und den Verkauf des Bauproduktegeschäfts.

Results: Postoperatively, a statistically significant decrease in mean dark trough by 64% was found for treated eyes p< 0.001.
Ergebnisse: Postoperativ zeigte sich eine signifikante Reduktion des mittleren Bestandspotentials um 64% für die Gruppe der operierten Augen p< 0.001.

Such phenomena are accompanied by a significant decrease in intellectual abilities, headaches, deterioration of general well-being.
Diese Phänomene gehen einher mit einem erheblichen Rückgang der intellektuellen Fähigkeiten, Kopfschmerzen und der Verschlechterung des allgemeinen Wohlbefindens.

Disseminated erythematous lupus: significant decrease in levels of auto-immune antibodies and reduction in over-reaction of immune cells.
Ausgebreitete Autoimmunkrankheit Lupus Erythematodes: deutliche Senkung der Werte der autoimmunen Antikörper und Reduzierung der Aggressivität der Immunzellen;

I'm sure you are well aware that there is a significant decrease in fertility as a woman ages, and that now we have testing available to evaluate your fertility potential.
Sicher wissen sie, dass eine Frau mit steigendem Alter einen signifikanten Rückgang der Fruchtbarkeit erfährt und dass es Untersuchungs-Methoden gibt, ihr Fruchtbarkeits-Potential zu bewerten.

After 4-5 injections, the cyclopeptides evoked a significant decrease in and finally cessation of anti-beta1-ECII antibody-pro duction in spite of continued boosts with the immunogen.
Nach 4-5 Injektionen verursachten die Zyklopeptide einen signifikanten Rückgang und letztlich einen Stopp der Nachproduktion von Anti-Beta1-ECII Antikörpern- trotz fortgesetzte Stimulation mit dem Immunogen.