What is the translation of " SINGLE PROBLEM " in German?

['siŋgl 'prɒbləm]
['siŋgl 'prɒbləm]
einzelne Problem

Examples of using Single problem in English and their translations into German

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
We haven't had a single problem.
Wir hatten kein einziges Problem.
Never had a single problem, the affiliate managers are exceptional.
Es gab kein einziges Problem, die Affiliate-Manager sind außergewöhnlich.
Therefore it's no single problem.
Es ist also kein Einzelfallproblem.
We haven't had a single problem that couldn't be sorted out over the telephone.
Wir hatten praktisch noch kein einziges Problem, das wir nicht über das Telefon klären konnten.
Service, shipping not a single problem.
Service, Versand Kein einziges Problem.
The AOE focuses upon a single problem- acknowledging no other- how to reproduce magical power across discontinuity.
Das AOE konzentriert sich auf ein einzelnes Problem- und erkennt kein anderes an-, nämlich, wie man magische Kräfte durch Diskontinuität reproduziert.
Our focus here will be on a single problem.
Unser Fokus hier ist auf einem einzelnen Problem.
Why does brother Frank have not a single problem with a single message William Branham preached?
Warum hat Bruder Frank nicht ein einziges Problem mit einer einzigen Botschaft, die Bruder Branham predigte?
We have been on this island eight months without a single problem.
Wir waren seit acht Monaten ohne ein einziges Problem auf dieser Insel.
Actually, that is not a single problem for a single user.
Tatsächlich, das ist nicht ein einziges Problem für einen einzelnen Benutzer.
The engines havebeen flown a total of 6,000 hours without a single problem.
Die Motoren seien 6.000 Stunden im Einsatz geflogen ohne ein einziges Problem.
Some of them do not even face a single problem while others face a host of problems..
Einige von ihnen begegnen nicht einmal ein einziges Problem während andere eine Vielzahl von Problemen konfrontiert.
You have 12 different varied solutions to tackle this single problem.
Sie haben 12 verschiedene abwechslungsreiche Lösungen zur Bewältigung dieses einzigen Problems.
As a result there was not a single problem or crash in the operating period, and currently the site is operating at up to 80% utilization.
So kam es im Betriebszeitraum zu keinem einzigen Problem oder Absturz. Derzeit besteht ein Auslastungsgrad der„Frankfurt Cloud“ von bis zu 80 Prozent.
Setting a speed limit of140 km/h on highways won't solve a single problem modern drivers face.
Tempo 140 auf der Autobahn wird kein einziges Problem des modernen Autofahrers lösen.
It was all done within weeks without a single problem, and handled so very professionally and efficiently, that I could not praise their service more.
Alles wurde innerhalb von Wochen ohne ein einziges Problem erledigt und sehr professionell und effizient bearbeitet, so dass ich ihren Service nur loben kann.
It might also be good to note that gastritisis the name of a group of conditions rather than a single problem.
Es wäre auch gut zu beachten,dass die Gastritis ist der Name einer Gruppe von Bedingungen eher als ein einziges Problem.
However, the key pointhere is that we have not identified a single problem which could not be solved by the end of 2003.
Der wichtige Punkt ist aber hier, dass wir kein einziges Problem identifiziert haben, das nicht bis zum Ende des Jahres 2003 gelöst sein könnte.
Taking various examples of conflict zones around the world into consideration, which cannot be broken down into only one single problem,"To What End?
Unter Bezugnahme auf verschiedene Konfliktgebiete der Welt, die nicht auf jeweils nur ein einzelnes Problem reduziert werden können, hinterfragt»To What End?
But actually you could as well dissolve this department,because now there isn't a single problem that I myself can't solve with the help of your diagnostic software.
Aber eigentlich könnten Sie diese Abteilung jetzt auch auflösen,denn inzwischen gibt es kein einziges Problem mehr, das sich nicht auch mit Hilfe Ihrer Diagnose-Software lösen ließe.
If a child shares each and every single problem with his or her parents, they are just making decisions based on what their parents think and are not making those decisions themselves.
Wenn ein Kind jedes einzelne Problem mit seinen Eltern teilt, treffen sie nur Entscheidungen, die auf dem basieren, was ihre Eltern denken, und treffen diese Entscheidungen nicht selbst.
If they are rejected and if another report that does not resolve a single problem is adopted, the Greens will not vote for it.
Werden sie abgelehnt, wird ein weiterer Bericht verabschiedet, der kein einziges Problem löst, dem allerdings werden die Grünen nicht zustimmen.
Perhaps the greatest single problem is that the Internet Protocol(the IP part of VoIP- Voice over Internet Protocol) wasn't designed to ensure that the packets are delivered in the correct order.
Möglicherweise ist das größte einzelne Problem, daß das Internet Protocol(das IP Teil von VoIP- Sprachüberinternet Protocol) nicht entworfen war, um sicherzugehen, daß die Pakete in den korrekten Au….
Not only that but my Doctor keeps expecting me to get every cough and cold going butsince using liposomal vitamin C I have not had a single problem and it's already been 6 months.
Nicht nur das- mein Arzt hätte eigentlich erwartet, dass ich sehr anfällig für Erkältungen wäre, aber seitdemich liposomales Vitamin C einnehme, habe ich kein einziges Problem gehabt und das schon seit 6 Monaten.
We did not have a single problem with the GT-1 from the first set-up day to the last minute of the show," adds the lighting designer, who has been specifying GLP's spot and wash lights for many years.
Wir hatten vom ersten Aufbautag bis zur letzten Showminute kein einziges Problem mit dem GT-1.", so Appelt weiter, der bereits seit vielen Jahren immer wieder und gerne Scheinwerfer von GLP für seine Designs spezifiziert. Es ist das Gesamtpaket.
In discussing countries such as Georgia here- and in due course Armenia and Azerbaijan-we must all try to resist the temptation to treat these countries as a single problem.
Wir alle miteinander müssen uns immer wieder bemühen- wenn wir über Länder sprechen, wie jetztüber Georgien, nachher über Armenien und Aserbaidschan-, nicht der Versuchung zu unterliegen, diese Länder als gemeinsame Problemlage zu sehen.
Each must present a single problem to be tackled within a coherent geographical area and must demonstrate, using national indicators, that it is in need of economic and social regeneration or faces a crisis situation.
Sie müssen mit einheitlichen Problemen in einem kohärenten Raum konfrontiert sein, auch muß auf der Grundlage einschlägiger nationaler statistischer Daten der Nachweis erbracht werden, daß eine wirtschaftliche und soziale Erneuerung notwendig ist oder eine Krisensituation vorliegt.
We have to see these two reports- the Theato and Wemheuer reports-as a coherent response to a single problem; the Wemheuer report addressed to the Commission, the follow-up to your conference addressed primarily to the Member States.
Wir müssen diese beiden Berichte- den Bericht Theato und den Bericht Wemheuer-als schlüssige Reaktion auf ein einziges Problem sehen, wobei sich der Bericht Wemheuer an die Kommission und die Folgemaßnahme zu Ihrer Konferenz in erster Linie an die Mitgliedstaaten richtet.
And analysing each single problem through research aimed at improving the analysis and mechanical characteristics of the material used for coating by choosing the most appropriate alloys to be used in line with resistance to wear.
Jedes einzelne Problem analysiert und nach einer Verbesserung der Analyse und der mechanischen Eigenschaften der für den Auftrag verwendeten Materialien geforscht, so dass die für die Kohärenz mit der Verschleissfestigkeit am besten geeigneten Legierungen verwendet werden konnten und können.
In fact,Macron's arrogant dismissal of popular grievances underscores how not a single problem, including the ecological crisis, can be resolved without expropriating the wealth of the capitalist financial aristocracy in France and around the world.
Macrons arrogante Zurückweisung der Forderungen der Bevölkerung zeigt, dass kein einziges Problem, auch nicht die ökologische Krise, gelöst werden kann, ohne zuvor die kapitalistische Finanzaristokratie in Frankreich und der ganzen Welt zu enteignen.
Results: 33, Time: 0.0317

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German