What is the translation of " SINGLE PROBLEM " in Hungarian?

• egyetlen problémát
• egyes probléma

Examples of using Single problem in English and their translations into Hungarian

Not a single problem.
Nem egyszerű probléma.

We spent five night without a single problem.
Ötvenöt napot töltöttünk együtt, és egyetlen probléma sem volt.

For one single problem.
Egyetlen probléma miatt!

I'm crazy because of you who doesn't have even a single problem.
Őrült vagyok miattad, akinek még egyetlen problémája sincs.

No. Not a single problem.
Nem, zűr egy szál se.

Every single problem on this planet is created through the consciousness of duality.
Minden egyes probléma ezen a bolygón a dualista tudat működésének az eredménye.

We haven't solved a single problem.
Nem oldottunk meg egyetlen problémát sem.

I wanna find a single problem I can attack something which might actually have some kind of substantive effect.
Egyetlen problémát akarok, amire koncentrálhatok, aminek valóban jelentős hatása lehet majd.

I just had an S4 for 3 years and never had a single problem with Snapchat.
Csak 3 éve voltam egy S4-es és soha nem volt egyetlen problémám sem.

I have never had a single problem,- in this hospital or any other.
Soha nem volt egyetlen problémám se ebben a kórházban vagy bármely másikban.

It's not like I can just whip up a magic formula for every single problem.
Azért tudjátok nem úgy van, hogy bármikor elő tudok húzni egy varázsképletet a kalapból minden egyes problémára.

It is shown that a single problem space with.
Megmutatták, hogy egyetlen problémás hely a.

We have double-checked our production and distribution protocols, and we didn't find a single problem.
Kétszer ellenőrizzük a gyártási és szétosztási protokollt és semmiféle problémát nem találtunk.

We will now focus on a single problem:“My row guide is inaccurate.”.
Csupán egyetlen problémára fogunk fókuszálni:„Pontatlan a sorvezetőm!”.

The genuine problems faced by both communities escape mention, while the fears they evoke in others are bound together to make them a single, problem group.
A valódi problémák, amik mindkét közösséget érintik, megússzák az említést, míg a félelem, amit okoznak, egy, problémás csoporttá kovácsolják őket.

I think the biggest single problem remain underemployment.
Azt hiszem, a legnagyobb egyetlen probléma az alulfoglalkoztatottság marad.

Single problems at work or conflicts in the family are unlikely to spoil your figure, but chronic problems are most likely.
A munkahelyi egyéni problémák vagy a család konfliktusai valószínűleg nem fogják elrontani a számadat, de a krónikus problémák a legvalószínűbbek.

God is mightily able to resolve every single problem in our lives.
Istennek hatalma van arra, hogy megoldjon minden egyes problémát az életünkben.

Unfortunately, almost every single problem you can think of to do with human behavior lies in this middle region.
Sajnos, az emberi viselkedéssel kapcsolatos minden egyes probléma e középtájékon található.

Consequently, adding problems together and treating the sums as a measure of the degree of"problem drinking" in a given respondent may obscure the patterns of association between a single problem and a set of other variables.
Következésképpen, hozzátéve, problémák kezelésére, valamint azokat az összegeket, mint intézkedés, a mértéke a“probléma az ivás” az adott válaszadó akadályozhatja a minták egyesület között egyetlen probléma, valamint egy sor más változók.

Marital conflict(the most common single problem connected to depression).
Családi konfliktus(a leggyakrabban egyetlen probléma kapcsolódik depresszió).

And every single problem that we're having in this investigation… especially not knowing who the hell we're looking for… every problem we're having is because of you.
Minden egyes probléma, amivel küzdünk ebben a nyomozásban, különösen az, hogy fogalmunk sincs kit keresünk maga miatt van.

Some of them do not even face a single problem while others face a host of problems..
Néhányan közülük nem még szembe egyetlen probléma, míg mások szembe egy házigazda-ból problémák..

A single problem is documented with its typical place(the syntax), and use(the grammar) with the most common and recognized good solution seen in the wild, like the examples seen in dictionaries.
Egyetlen problémát dokumentálnak annak tipikus helyével( szintaxisa) és használatával( nyelvtan) a leggyakoribb és elismert jó megoldással, amely a vadonban látható, mint például a szótárakban szereplő példák.

It is clear that in all these sectors, which all together form a single problem, some kind of discontinuity might emerge.
Világos, hogy mindezeken a területeken, amelyek együttesen egyetlen problémát alkotnak, a szakítás bizonyos formája feltűnhetett.

The use of spouse problems, rather than one of the dozen or so remaining problem scales in our surveys, is based on the fact that spouse problems are the most prevalent single problems reported in general population surveys.
A használata házastárs problémák, sokkal inkább, mint egy tucat maradék probléma mérleg a felmérések alapján a tény, hogy a házastárs a problémák a legelterjedtebb egyetlen problémát jelentett a lakosság körében végzett felmérések.

I believe wholeheartedly that most marriage problems are simply unaddressed“single problems” that were brought into the marriage with the thinking that marriage would solve them.
Én teljes szívből hiszem, hogy a legtöbb házassági probléma egyszerűen csak néven nem nevezett„szingli probléma”, amelyeket bevittünk a házasságba azt gondolva, hogy majd a házasság megoldja őket.

However, a properly selected complex will help solve a single problem- to make the waist visible or legs slimmer.
Azonban egy megfelelően kiválasztott komplexum segít megoldani az egyetlen problémát- hogy a derék láthatóvá váljon, vagy a lábak vékonyabbak legyenek.

I believe wholeheartedly that most marriage problems are simply unaddressed“single problems” that were brought into the marriage with the thinking that marriage would solve them.
Hogy a legtöbb házassági problémát egyszerűen csak besorolják a szingli probléma kategóriába, melyeket bevisznek a házasságba, azt gondolva, hogy majd a házasság megoldja azokat.

It would seem the infinite improbability drive would rather correspond to a machine that decides every single problem in constant time, regardless of its complexity on a DTM or NTM because an infinitely improbable event is basically one that never happens.
Úgy tűnik, hogy a végtelen valószínűtlen meghajtó inkább egy olyan gépnek felel meg, amely a állandó idő alatt minden egyes problémát eldönti, függetlenül attól, hogy a DTM-en vagy NTM-en bonyolult-e. az esemény alapvetően az, amit soha nem fog megtörténni.