What is the translation of " SPECIFIC GROUPS " in German?

• bestimmte Gruppen
• spezifische Gruppen
• spezielle Gruppen
• bestimmte Zielgruppen
• spezifische Personengruppen
• bestimmte Personengruppen
• einzelne Gruppen
• besondere Gruppen
• bestimmte Bevölkerungsgruppen
• spezifischen Gruppen
• bestimmten Gruppen
• speziellen Gruppen
• bestimmter Gruppen

Examples of using Specific groups in English and their translations into German

Specific groups.
Spezielle Gruppen.

Counselling and specific groups.
Beratung und spezielle Gruppen.

Are any specific groups particularly affected?
Gibt es spezielle Gruppen, die besonders betroffen sind?

Characteristics in specific groups.
Eigenschaften in spezifischen Gruppen.

Specific groups can then receive additional support.
Spezifischen Gruppen kann dann zusätzliche Unterstützung gewährt werden.

P Relating to specific groups& cultures.
P Bezug zu speziellen Gruppen und Kulturen.

Prevention(general or targeting specific groups);
Prävention(allgemein oder auf bestimmte Personengruppen ausgerichtet);

P Relating to specific groups& cultures or social& cultural interests 1.3.
P Bezug zu speziellen Gruppen und Kulturen oder sozialen und kulturellen Interessen 1.3.

Others focus on tailor-made measures for specific groups.
Andere Mitgliedstaaten setzen auf maßgeschneiderte Maßnahmen zugunsten spezifischer Gruppen.

Relating to specific groups& cultures or social& cultural interests 1.3 5PB.
Bezug zu speziellen Gruppen und Kulturen oder sozialen und kulturellen Interessen 1.3 5PB.

It is also about access to public information for these specific groups.
Dabei geht es auch um den Zugang zu öffentlicher Information für diese spezifischen Gruppen.

For specific groups including administrators, maintenance staff and operational personnel.
Für spezifische Personengruppen wie Administratoren, Wartungs- und Betriebspersonal u.a. an.

Communicate news and/or updates to everyone, or specific groups.
Versenden Sie News und Nachrichten-Updates an jeden Mitarbeiter oder nur an bestimmte Gruppen.

Creation of employment for specific groups: ERGO programme-Combating longterm unemployment.
Schaffung von Arbeitsplätzen für bestimmte Zielgruppen: Programm ERGO Bekämpfung der Langzeitarbeitslosigkeit.

In fact, it was necessary to create other agreements to protect specific groups.
Tatsächlich war es nötig, andere Übereinkommen zum Schutz von besonderen Gruppen zu erstellen.

Creation of employment for specific groups: LEDA programme- Local employment development action.
Schaffung von Arbeitsplätzen für bestimmte Zielgruppen: Programm LEDA örtliche Beschäftigungsentwicklung.

Just like macros, views can be assigned to either all agents or specific groups.
Genau wie Makros können Ansichten entweder allen Agenten oder bestimmten Gruppen zugewiesen sein.

There are also covers for specific groups such as supervisory board members or former executive and managing directors.
Des Weiteren werden auch D& O-Produkte für spezifische Personengruppen angeboten, wie z.B.

Mr van Iersel underlines the need to attract specific groups such as schools.
Herr van Iersel unterstreicht, dass spezifische Zielgruppen wie z.B. Bildungsein­richtungen angesprochen werden müssen.

Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.
Innerhalb der Agentur werden spezielle Gruppen gebildet, in denen Mitgliedstaaten zusammenkommen, die gemeinsame Projekte durchführen.

Programmes- Creation of employment for specific groups: SPEC- Support programme for employment creation.
Programme- Schaffung von Arbeitsplätzen für bestimmte Zielgruppen: LEDA- Örtliche Beschäftigungsentwicklung.

To understand how a segment is createdmarket, we give the main criteria for the distribution of the target audience for specific groups.
Um zu verstehen, wie ein Segment erstellt wirdMarkt, geben wir die Hauptkriterien für die Verteilung der Zielgruppe für bestimmte Gruppen.

Now the housing corporations in Tilburg build old people's homes for specific groups, like elderly from Suriname and from Turkey.
Darum haben die Wohnungsgenossenschaften in Tilburg damit begonnen, Altenheime für bestimmte Gruppen zu bauen, wie zum Beispiel Senioren aus Surinam und der Türkei.

The panels below are links to information about the HayMaxTM products and how they work, as well as some general information for specific groups.
Die folgenden Platten sind Links zu Informationen ĂĽber die HayMaxTM Produkte und wie sie funktionieren, sowie einige allgemeine Informationen fĂĽr bestimmte Gruppen.

Set application usage policies for the whole company, specific groups, or devices, and restrict applications using too much network bandwidth.
Stellen Sie Richtlinien für das gesamte Unternehmen, bestimmte Gruppen oder Geräte für die Programmverwendung ein und drosseln Sie Programme, die zu viel Netzwerk-Bandbreite verwenden.

Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups.
Obwohl alle Länder einen gewissen sozialen Schutz oder eine Sozialversicherung bieten, ist der Schutz in den meisten Ländern stark begrenzt und auf spezifische Gruppen beschränkt.

They would not concern the whole of the EC population but rather specific groups which would not necessarily exist or be the same in all the Member States.
Ein solcher Mangel würde nicht die gesamte EG-Bevölkerung, sondern eher spezielle Gruppen betreffen, die es nicht in allen Mitgliedstaaten gibt oder die nicht überall die gleichen wären.

Mission Control supports an application-specific incident process that has its own governance and escalation lists, and involves specific groups, peers, responsibilities and agenda.
Mission Control unterstützt einen anwendungsspezifischen Störfallprozess mit eigenen Governance- und Eskalationslisten, die spezifische Gruppen und Peers einbinden und Verantwortlichkeiten und Fristen festlegen.

For instance, you can prevent staff complaints because no licenses are available by reserving some for specific groups that you know will benefit.
Zum Beispiel können Sie verhindern, dass sich Mitarbeiter beklagen, weil keine Lizenzen verfügbar sind, indem Sie einige für bestimmte Gruppen reservieren, die wie Sie wissen davon profitieren werden.

This is to be accomplished by:- this framework directive on food for particular nutritional purposes- directives on certain specific groups of food for particular nutritional uses.
Dies soll folgendermaßen erreicht werden:- durch diese Rahmenrichtlinie über Lebensmittel für besondere Ernährungszwecke und- durch Einzelrichtlinien über bestimmte spezifische Gruppen von Lebensmitteln für besondere Ernährungszwecke.