What is the translation of " SPECIFIC GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות ספציפיות
• קבוצות מסוימות

Examples of using Specific groups in English and their translations into Hebrew

Advice to specific groups.
המלצות לקבוצות ספציפיות.

Or, only specific groups of muscles may be affected, such as those around the pelvis, shoulder, or face.
לחלופין, רק קבוצות ספציפיות של שרירים עשויות להיות מושפעות, כמו אלה סביב האגן, הכתף או הפנים.

Advice for Specific Groups.
המלצות לקבוצות ספציפיות.

In addition to publications for Jehovah's Witnesses in general, we receive Bible-based material that appeals to specific groups.
בנוסף לפרסומים שמיועדים לעדי־יהוה ככלל, אנו גם מקבלים חומר מקראי שהוכן עבור קבוצות מסוימות.

Gender specific groups available.
קבוצות ספציפיות מין זמין.

So you can send targeted messages to specific groups of people.
זה מאפשר לכם להפנות הודעות רלוונטיות לקבוצה ספציפית של אנשים.

While advertising to specific groups existed well before the internet, online advertising allows much more precise targeting and therefore more relevant ads.
למרות שהפרסום לקבוצות ספציפיות היה קיים הרבה לפני האינטרנט, פרסום מקוון מאפשר מיקוד מדויק הרבה יותר ועקב כך פרסומים רלוונטיים יותר.

Other risks apply to specific groups of people.
סיכונים אחרים חלים על קבוצות ספציפיות של אנשים.

Currently, there is talk of risk behavior, since the virus started to spread in general, without focusing on specific groups.
כיום, יש לדבר על התנהגות הסיכון, מאז הווירוס התחיל להתפשט באופן כללי, ללא התמקדות בקבוצות ספציפיות.

Also, sometimes it's possible you will must quantize specific groups of midi notes on their very own, aside from the whole drum truck.
כמו כן, לפעמים יתכן שתצטרך לכמת קבוצות מסוימות של תווי MIDI לבד, מלבד כל משאית התוף.

You can create one or more wikis for all course members to contribute to and wikis for specific groups to use to collaborate.
בעזרתה אפשר ליצור wikiאחד או יותר עבור כל משתתפי הקורס, ו-wikis עבור קבוצות ספציפיות לצורך שיתוף פעולה.

Magazines and newspapers are also published for specific groups of the population, but they do not provide high selectivity.
מגזינים ועיתונים מתפרסמים גם עבור קבוצות ספציפיות של האוכלוסייה, אך הם אינם מספקים סלקטיביות גבוהה.

To understand how a segment is createdmarket, we give the main criteria for the distribution of the target audience for specific groups.
כדי להבין כיצד נוצר קטעהשוק, אנו נותנים את הקריטריונים העיקריים להפצת קהל היעד עבור קבוצות ספציפיות.

Customer segmentation allows a company to target specific groups of customers effectively and allocate marketing resources to best effect.
סגמנט הלקוח מאפשר לחברה לפנות בצורה אפקטיבית לקבוצה מסוימת ולהקצות את משאבי השיווק בצורה הטובה ביותר.

The latter is exercised by the state, which is entrusted with protecting the interests of the entire general public and of specific groups.
הפעלת האחרונה נעשית על ידי המדינה, אשר היא זו שאמונה על הגנת האינטרס הציבורי של הכלל כולו ושל קבוצות מסוימות.

Although there are grants available, most of them are for specific groups of people participating in some things and certain places.
אמנם ישנם מענקים זמינים, רובם מיועדים לקבוצות מסוימות של אנשים שעושים דברים מסוימים במקומות מסוימים..

You could use broad match to show your ad to a wide audience or you could use exact match to hone in on specific groups of customers.
לדוגמה, תוכל להשתמש בהתאמה רחבה כדי להציג את המודעה שלך לקהל רחב או להשתמש בהתאמה מדויקת כדי להתמקד בקבוצות ספציפיות של לקוחות.

Based on the results of this test, specific groups of users are identified, which will be important and interesting for specific advertising, i.e., targeting itself is realized.
בהתבסס על תוצאות בדיקה זו, קבוצות ספציפיות של משתמשים מזוהות, שיהיו חשובות ומעניינות עבור פרסום ספציפי, כלומר, המיקוד עצמו מתממש.

However, even though these disorders are more common among specific groups, they are still rare.
עם זאת, למרות ההפרעות אלה שכיחות יותר בקרב קבוצות מסוימות, הם עדיין נדירים.

He soon finds out that there are several specific groups in College who enjoyed influence and prestige- i.e. football players and baseball, as well as the people who won the debate and public speaking contest.
עד מהרה הבחין, כי קיימות היו בבית המדרש קבוצות מסוימות שזכו להשפעה וליוקרה- שחקני הכדורגל וכדור הבסיס וגם אותם ברנשים שהיו מנצחים בתחרויות הוויכוח והנאום.

While French law bans racist statements and statements that incite against specific groups, it does not treat attacks on a religion as a crime.
החוק הצרפתי אוסר להשתמש בביטויים גזעניים, או בביטויים המסיתים נגד קבוצות ספציפיות, אך אינו מתייחס להתקפה על הדתות כאל פשע.

After combining information from the experiment with information about the households, Costa and Kahn(2013) used a series of statistical models to estimate the treatment effect for very specific groups of people.
לאחר שילוב מידע מהניסוי עם מידע על משקי הבית, השתמשו Costa and Kahn(2013) בסדרת מודלים סטטיסטיים על מנת להעריך את השפעת הטיפול עבור קבוצות ספציפיות של אנשים.

Although these lifts are designed to provide something for different types of users, there are some specific groups that will benefit more than others in relation to installing a stair lift in the home.
למרות מרים אלה נועדו לספק משהו עבור סוגים שונים של משתמשים, יש כמה קבוצות ספציפיות כי ייהנו יותר מאחרים ביחס התקנת מעלית מדרגות בבית.

After combining information from the experiment with information about the households, Costa and Kahn(2013) used a series of statistical models to estimate the treatment effect for very specific groups of people.
על ידי שילוב מידע מהניסוי עם מידע על משקי הבית, Costa and Kahn(2013) השתמשו סדרה של מודלים סטטיסטיים כדי לאמוד את השפעת הטיפול לקבוצות ספציפיות מאוד של אנשים.

Special programs are those unusual immigration avenues created by Congress for specific groups of people, or administrative relief offered by the Executive Branch of government through its discretionary powers.
תוכניות מיוחדות אלה שדרות הגירה יוצאות דופן נוצרו על ידי קונגרס עבור קבוצות ספציפיות של אנשים, או הקלה מנהלית שמציעה הסניף של הממשלה מנהל באמצעות שיקול הדעת שלה.

The report emphasized that“because religion, ethnicity, and nationality are closely linked in the Israel-Palestinian conflict, it was difficult to categorize many societal actions against specific groups as being solely based on religious identity.”.
בגלל הקשר הצמוד בין דת, אתניות ולאומיות בסכסוך הישראלי-פלסטיני, קשה לקבוע במקרים רבים שכוונו נגד קבוצה מסוימת אם הם בוצעו על בסיס זהות דתית בלבד".

In fact, strategies such as market segmentation(identifying specific groups within a market) and product differentiation(creating an identity for a product or service that separates it from those of the competitors) are impossible to.
למעשה, אסטרטגיות כגון פילוח שוק(זיהוי קבוצות מסוימות בתוך שוק) ובידול מוצר(יצירת זהות למוצר או שירות שמפריד אותו מאלה של המתחרים) מתקבלות על ידי מחקרי שוק.

It covered issues of housing, education, employment, and practical organization, together with policy guidelines regarding specific groups, including women, youths, and single-parent families.
אשר כיסתה נושאים שונים כגון דיור, חינוך, תעסוקה, לצד מדיניות הנוגעת לקבוצות מסוימות בקרב העדה, בהם נשים, בני נוער, ומשפחות חד הוריות.