What is the translation of " STAKEHOLDER " in German?

• Interessenträger
• Interessenvertreter
• Stakeholder
• Interessengruppen
• Akteure
• Beteiligten
• Betroffenen
• interessierten Kreise
• Anspruchsgruppen
• Interessensgruppen
• Interessensvertreter
• Adressatengruppen

Examples of using Stakeholder in English and their translations into German

Stakeholder feedback on(1)- 6.
Rückmeldungen der Adressatengruppen zu(1)- 6.

The synergistic effect of stakeholder engagement.
Der Synergieeffekt durch die Einbindung von Akteuren.

Stakeholder event on 14 March 2016.
Durch eine Veranstaltung für die Interessenträger am 14. März 2016.

Organisation between stakeholder and shareholder value.
Organisation zwischen Stakeholder- und Shareholder Value.

A stakeholder event in Malta on 17 March 2016.
Eine Veranstaltung mit Interessenträgern am 17. März 2016 in Malta.

Maritime governance and stakeholder involvement.
MEERESPOLITISCHE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG UND EINBINDUNG DER INTERESSENVERTRETER.

First Stakeholder Meeting on Environment and Health.
Erste Sitzung der interessierten Kreise zum Thema Umwelt und Gesundheit.

Connected lighting effects and touches more stakeholder than previously.
Vernetzte Beleuchtung betrifft und beeinflusst mehr Beteiligte als bisher.

Two initial stakeholder reports were produced.
Zwei ursprüngliche Berichte der Interessengruppe wurden veröffentlicht.

You are a company manager, an innovation manager or stakeholder in a SME?
Sind Sie Geschäftsführer, Innovationsmanager oder Interessensvertreter eines KMU?

Stakeholder consultations on Cross-Border Cooperation.
Konsultationen interessierter Kreise zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit.

It is important that all stakeholder groups be involved in this exercise.
Wichtig ist, dass sämtliche betroffenen Gruppen in die Überprüfung eingebunden werden.

Stakeholder responses provide a number of constructive ideas.
In ihren Antworten lieferten die Interessenträger zahlreiche konstruktive Ideen.

Mr Sears reflected on possible collaborations, for example in the Stakeholder Forum.
Herr Sears stellt Überlegungen zu einer möglichen Zusammenarbeit an, beispielsweise im Stake­hol­der Forum.

A space for stakeholder discussions on the Connect4Action website.
Ein Diskussionsforum für die Stakeholder Plattform von Connect4Action“.

International climate negotiations- from a non-EU civil society point of view stakeholder hearing.
Internationale Klimaverhandlungen- aus Sicht der außereuropäischen Zivilgesellschaft Anhörung von Interessenträgern.

Stakeholder conference in July 2016Impact Assessment in preparation.
Konferenz der Interessenvertreter im Juli 2016, Folgenabschätzung in Vorbereitung.

Trying to understand information flows within different stakeholder organisations can be challenging.
Es kann manchmal schwierig sein, die Informationsflüsse der verschiedenen beteiligten Organisationsstrukturen zu verstehen.

Stakeholder organisations should be involved early in the process.
Die Organisationen interessierter Kreise sind frühzeitig in diesen Prozess einzubeziehen.

B development and cooperation cluster promoting cooperation between local economic stakeholder and other community activities.
Zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen lokalen Interessenvertretern der Wirtschaft und anderen Gemeindeaktivitäten.

As a stakeholder in society, we are assuming greater social responsibility.
Als Akteur in der Gesellschaft übernehmen wir zudem immer mehr soziale Verantwortung.

The significance of stakeholder engagement for corporate sustainability management.
Die Bedeutung des Stakeholder Engagements für das Nachhaltigkeitsmanagement.

Stakeholder opinions: The socioeconomic ecosystem and impact of Nanomedicine.
Meinungen Interessensgruppen: sozioökonomisches Ökosystem und Auswirkungen der Nanomedizin.

Communication, stakeholder involvement and raising public awareness.
Kommunikation, Einbeziehung der Interessenvertreter und Schärfung des Bewusstseins der Öffentlichkeit.

Stakeholder event in Brussels on the report conclusions and recommendations.
Veranstaltung für Interessenträger zu dem Bericht in Brüssel; Schlussfolgerungen und Empfehlungen.

If several stakeholders were interviewed, a different ranking may result for each stakeholder.
Falls mehrere Akteure interviewt wurden, kann für jeden Akteur ein anderes Ranking resultieren.

Stakeholder participation in designing and developing transferable fishing concessions systems;
Die Beteiligung interessierter Kreise am Entwurf und an der Entwicklung von Systemen übertragbarer Fischereibefugnisse;

All of our stakeholder interviews and initial discovery and analysis happens in Evernote.
Alle Gespräche mit den Beteiligten sowie unsere Forschung und Analysen sind in Evernote gespeichert.

Stakeholder conference on airport capacity in the EU- promotion of opinion TEN/552.
Konferenz der Interessenvertreter zum Thema"Flughafenkapazität in der EU"- Bekanntmachung der Stellungnahme TEN/552.

This encompasses stakeholder relations for our clients as well as our client relation itself.
Das betrifft sowohl die Stakeholder Relations für unsere Auftraggeber als auch die Kundenbeziehung selbst.