What is the translation of " STRICTLY CONTROLLED " in German?

• streng kontrollierten
• streng kontrolliert werden
• strikt kontrolliert
• streng überwachtes
• strengen Kontrollen
• streng geregelte
• strikte Kontrolle
• streng kontrolliert
• streng kontrollierte
• streng kontrollierter

Examples of using Strictly controlled in English and their translations into German

Current: strictly controlled conditions.
Current: streng kontrollierte Bedingungen.

The use of the logo by the wineries is strictly controlled.
Die Anwendung des Logos von den Weinkellereien wird streng kontrolliert.

All this is strictly controlled and recorded in protocols.
All dies wird genauestens kontrolliert und protokolliert.

Its harvesting and selling were strictly controlled and taxed.
Die Ernte und der Verkauf des Salzes wurden streng überwacht und besteuert.

Only strictly controlled trade partners may use"Demeter Felderzeugnisse.
Nur streng kontrollierte Vertragspartner dürfen Demeter Felderzeugnisse nutzen.

Fully traceable and strictly controlled production.
Vollständig rückverfolgbare und streng kontrollierte Produktion.

Drinking water is a precious commodity and is therefore strictly controlled.
Trinkwasser ist ein kostbares Gut und wird daher streng kontrolliert.

High purity and strictly controlled production process.
Hoher Reinheitsgrad, streng überwachtes Produktionsverfahren.

Both the production and the processing are strictly controlled.
Sowohl die Erzeugung als auch die Verarbeitung sind strengstens kontrolliert.

Constant and strictly controlled climate around the year.
Konstante und streng geregelte Klimabedingungen das ganze Jahr über.

We only use the best ingredients for our strictly controlled range of teas.
Für unser streng kontrolliertes Teesortiment verwenden wir nur beste Zutaten.

Strictly controlled filling process with the purest ingredients Description.
Streng kontrollierter Abfüllprozess mit reinsten Inhaltsstoffen Beschreibung.

High degree of purity, strictly controlled production process.
Hoher Reinheitsgrad, streng überwachtes Produktionsverfahren Beschreibung.

All procedures of manufacturing of our products are strictly controlled.
Alle Verfahren der Herstellung unserer Produkte werden ausschließlich gesteuert.

All ingredients have strictly controlled pharmaceutical quality.
Alle Inhaltsstoffe besitzen streng kontrollierte pharmazeutische Qualität.

These trusts should be broken up or at least strictly controlled.
Diese Trusts galt es auseinander zu brechen oder zumindest streng zu regulieren.

At first, these were strictly controlled by the central government as in Ireland.
Zunächst wurden diese(wie in Irland) von der Zentralregierung streng kontrolliert.

During production of STAKI hardwood flooring is strictly controlled the quality.
Bei der Herstellung der Holzdielen aus Eiche wird ihre Qualität streng kontrolliert.

High-quality zinc alloy and strictly controlled processing for best quality and highest satisfaction.
Hochwertige Zinklegierung und streng kontrollierte Verarbeitung für beste Qualität und höchste Zufriedenheit.

The plants come from our own protected crops growers hired strictly controlled.
Die Pflanzen aus unserer eigenen geschützten Anbau Züchter kommen gemietet streng kontrolliert.

The closed, strictly controlled production process results in the highest product safety and quality.
Geschlossenes, streng kontrolliertes Produktionsverfahren ergibt höchste Produktsicherheit und Produktqualität.

Short description All ingredients have strictly controlled pharmaceutical quality.
Alle Inhaltsstoffe dieses Liquids besitzen streng kontrollierte, pharmazeutische Qualität.

The buildings are protected by state-of-the-art security installations and access to them is strictly controlled.
Die Gebäude sind durch modernste Sicherheitsanlagen geschützt und der Zutritt wird streng kontrolliert.

A private estate with own security and strictly controlled entry via two gates.
Ein privates Anwesen mit eigener Sicherheit und streng kontrollierter Einfahrt über zwei Tore.

It remains to be seen if the laws protecting children will be adhered to, and in particular, strictly controlled.
Es bleibt nur zu hoffen, dass die Gesetze zum Schutz der Kinder eingehalten und vor allem auch streng kontrolliert werden.

Spirulina Base is grown in Morocco, under strictly controlled environmental conditions.
Spirulina Base wird in Costa Rica unter besten Bedingungen und strengen Kontrollen in Quellwasser gezüchtet.

The financial assistance given to banks and businesses must also be well-directed, temporary, transparent, guaranteed in cost-benefit terms and strictly controlled.
Die den Banken und Unternehmen gewährte finanzielle Unterstützung muss gezielt, temporär und transparent sein, bei gesichertem Kosten-Nutzen-Verhältnis, und streng kontrolliert werden.

Whether tough offshore use, loading station or strictly controlled hygiene sector.
Ob harter Offshore-Einsatz, logistische Verladestation oder streng kontrollierter Hygiene bereich.

This guarantees that you get strictly controlled and high-quality fuel that allows your heating system to operate under optimal conditions and achieve the best heating values possible.
Damit haben Sie die Sicherheit, einen streng kontrollierten und hochwertigen Brennstoff zu erhalten, der eine optimale Nutzung Ihrer Heizanlage und besten Heizwert sichert.

Consumer Benefits The production of organic and Fairtrade cotton is frequently and strictly controlled by the cooperative, NGOs and official certifiers e. g.
Der Anbau der biologischen und Fairtrade Baumwolle unterliegt ständigen, strengen Kontrollen durch die Kooperativen, NGOs und offizielle Prüfstellen z.