What is the translation of " STRICTLY CONTROLLED " in Polish?

• ściśle kontrolowane
• ścisłej kontroli
• rygorystycznie kontrolowane
• ściśle kontrolowana
• ściśle kontrolowany

Examples of using Strictly controlled in English and their translations into Polish

Dude, this stuff is strictly controlled.
Stary, takie coś jest ściśle kontrolowane.

From strictly controlled cultivation with quality guarantee!
Pochodzi ze ściśle kontrolowanej uprawy o gwarantowanej jakości!

All his food is strictly controlled.
Cała jego żywność jest dokładnie kontrolowana.

Some of these chemicals that I found in cort's blood, they're strictly controlled.
Niektóre z substancji, jakie znalazłam we krwi Corta, są ściśle kontrolowane.

I was placed in a pretty strictly controlled environment.
Zostałem umieszczony w ściśle kontrolowanym otoczeniu.

In other parts of the EU, the handling of the substance is not as strictly controlled.
W innych częściach UE stosowanie tej substancji nie podlega tak ścisłej kontroli.

All cosmetics are strictly controlled and completely safe.
Wszystkie kosmetyki są ściśle kontrolowane i całkowicie bezpieczne.

Access to the goods-in department is strictly controlled.
Dlatego dostęp do przyjęcia towarów jest ściśle sterowany.

Our products quality is strictly controlled according to ISO quality standard.
Jakość naszych produktów jest ściśle kontrolowana zgodnie z normą jakości ISO.

The importation of pets into Ireland is quite strictly controlled.
Przywóz zwierząt domowych do Irlandii jest bardzo ściśle kontrolowany.

Dietary Supplement From strictly controlled cultivation with a quality guarantee!
Suplement diety Pochodzi ze ściśle kontrolowanej uprawy o gwarantowanej jakości!

The heating speed and holding time should be strictly controlled.
Szybkość ogrzewania i czas utrzymywania powinny być ściśle kontrolowane.

Feeds and water are strictly controlled by local and international regulatory bodies.
Pasze i woda są ściśle kontrolowane przez lokalne i międzynarodowe organy regulacyjne.

Cutting of the wood is strictly controlled.
Gwałtowna wycinka spowodowała, że pozyskiwanie drzewa zostało objęte ścisłą kontrolą.

Biomimetic gel is strictly controlled by the Federation and not for sale at any price.
Żel bionaśladowczy jest ściśle kontrolowany przez Federację i nie jest do sprzedaży za żadną cenę.

The heating speed and holding time should be strictly controlled.
Prędkością nagrzewania i czas ekspozycji powinien być ściśle kontrolowane.

Our products quality is strictly controlled according to ISO quality standard. The perfect producing.
Jakość naszych produktów jest ściśle kontrolowana zgodnie z normą jakości ISO. Idealna produkcja.

All procedures of manufacturing of our products are strictly controlled.
Wszystkie procedury wytwarzania naszych produktów są ściśle kontrolowane.

For your safety, diving centres are strictly controlled by the Ministry for Maritime Affairs.
Dla własnego bezpieczeństwa, centra nurkowe są ściśle kontrolowane przez Ministerstwo ds. Gospodarki Morskiej.

Therefore, the content of impurity elements Fe and O should be strictly controlled.
Dlatego zawartość pierwiastków zanieczyszczeń Fe i O powinna być ściśle kontrolowana.

The production of a substrate is strictly controlled by our technicians.
Produkcja takiego podłoża jest ściśle nadzorowana przez naszych techników.

Products are test by many indexes before shipping, Lead time will be strictly controlled.
Produktów są testów przez wiele indeksów przed wysyłką, czas realizacji będą ściśle kontrolowane.

Therefore, such events should be strictly controlled by a specialist.
Dlatego takie zdarzenia powinny być ściśle kontrolowane przez specjalistę.

Products are test by many indexes before shipping, Lead time will be strictly controlled.
Produkty są testowane przez wiele indeksów przed wysyłką, czas oczekiwania będzie ściśle kontrolowany.

In addition, the EU undertakes to apply strictly controlled tariffs to banana imports.
Ponadto UE zobowiązała się do stosowania ściśle kontrolowanych ceł na przywóz bananów.

As Catherine explains in her journal entries, her life in the manor house is strictly controlled.
Jak wyjaśnia Catherine w swoich artykułach dziennych, jej życie w dworze jest ściśle kontrolowane.

Work is done under known and strictly controlled conditions.
Praca zachodzi w znanych i ściśle kontrolowanych warunkach.

Azerbaijan's media is strictly controlled by the government Thus, this sort of investigative reporting is highly unusual.
Ponieważ media w Azerbejdżanie są ściśle kontrolowane przez rząd, tego typu raporty są bardzo rzadkie.

The manufacture of licence plates is strictly controlled by the authorities.
Produkcja tablic rejestracyjnych jest ściśle kontrolowana przez władze.

In any case, this rule is not strictly controlled, and the Malaysian gamblers who wish to play on the Internet, are the methods to circumvent this prohibition.
W każdym razie zasada ta nie jest ściśle kontrolowana, a malezyjscy hazardziści, którzy chcą grać w Internecie, są metodami obchodzenia tego zakazu.

How to use "strictly controlled" in an English sentence

Activities are strictly controlled by the head office.

Thus all events are strictly controlled and selected.

Substations are sensitive sites with strictly controlled access.

Access to view them is strictly controlled however.

These medications are strictly controlled and accounted for.

The production quality is strictly controlled and monitored.

Systems are only available through strictly controlled security processes.

Therefore, the air inlet temperatureshould be strictly controlled press.

Hunting of wildlife was strictly controlled during the gatherings.

Filter assembly is carried out under strictly controlled conditions.

How to use "ściśle kontrolowane, ścisłej kontroli" in a Polish sentence

Użycie broni jest jednak ściśle kontrolowane i każdy przypadek zastrzelenia niedźwiedzia jest wnikliwie badany przez władze gubernatora.

Wejście na jego teren jest ściśle kontrolowane.

W celu zapewnienia najwyższej jakości, olejowy ekstrakt, prawidłowy skład chemiczny, temperatura i ciśnienie muszą być ściśle kontrolowane.

W ramach oznaczeń CE podlega ścisłej kontroli jakości.

To, co widzą, jest ściśle kontrolowane, a urządzenia poddawane okresowej kontroli.

z powodu ścisłej kontroli broni palnej i środków bezpieczeństwa stosowanych szczególnie w dużych miastach.

W żadnym wypadku nie można dopuszczać do kontaktów dziecka z psem bez ścisłej kontroli ze strony właściciela psa.

W ramach paktu zawartego z mocarstwami program nuklearny Iranu został jednak poddany ścisłej kontroli Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej.

Dzięki zaawansowanej technologii produkcji i ścisłej kontroli jakości, oferujemy niezawodne rury wodne o doskonałej jakości wykonania, dobrej odporności na ciśnienie i odporności na pękanie.

Każdy etap produkcji podlega ścisłej kontroli.