What is the translation of " TECHNICAL TESTING " in German?

• technische Prüfung
• prüftechnische
• technische Tests
• technische Prüfungen
• technische Untersuchungen
• technische Erprobung

Examples of using Technical testing in English and their translations into German

Certifications and technical testing.
Zertifizierungen und technische Prüfungen.

Technical testing by our own test laboratory.
Technische Prüfung durch eigenes Testlabor.

NACE: Â 7120- Technical testing and analysis….
NACE: 7120- Technische Tests und Analysen….

IVDs will only require clinical trials, not technical testing.
Bei IVD sind nur klinische Studien, keine technischen Prüfungen erforderlich.

Mock-up for technical testing, simulation of weathering, wind loads, etc.
Mock-up für technische Erprobung, Simulation von Bewitterung, Windlasten etc.

Intellectual property(R& D, design, software development and technical testing);
Geistiges Eigentum(EuF, Design, Software-Entwicklung und technische Prüfungen);

Our skilled engineers are always ready to perform technical testing and verification for your bolted connection analysis.
Bei Bedarf führen unsere erfahrenen Techniker technische Tests und Prüfungen für Ihre Schraubenverbindungen durch.

State trade agency: Workshop on future opportunities and innovation potentials for technical testing.
Landesgewerbeanstalt: Workshop zu Zukunftschancen und Innovationspotenzialen für technische Prüfungen.

Our skilled engineers are always ready to perform technical testing and verification for your bolted connection analysis.
Unsere erfahrenen Ingenieure stehen jederzeit zur Verfügung für technische Tests und Prüfung Ihrer Schraubverbindungen.

Specialist technical testing competencies in security, performance, test automation and developer testing..
Fachkompetenzen im Bereich technische Tests in Bezug auf Sicherheit, Leistung, Test Automation und Entwicklertests.

In 2014, I completed my practical semester of studies in plastics engineering in technical testing at Grammer in Amberg.
Im Jahr 2014 habe ich mein praktisches Studiensemester der Kunststofftechnik im technischen Versuch bei Grammer in Amberg absolviert.

State-of-the-art aquaculture facilities allow the technical testing of new circularly systems and the co-cultivation of diverse species.
Modernste Aquakulturanlagen ermöglichen die technische Erprobung neuer Kreislaufsysteme und die Ko-Kultivierung unterschiedlicher Arten.

Then the palettes go to one of the 12 depots run by Interseroh, where sorting and technical testing take place.
Im Anschluss gehen die Paletten in eines der von Interseroh betriebenen 12 Depots, in denen eine Sortierung und technische Prüfung stattfinden.

The requirements and technical testing criteria for the anchoring test of„fixed bases" for ATMs have been optimized.
Die Anforderungen und prüftechnischen Kriterien für den Verankerungstest von„starren Sockeln" für Wertschutzschränke für Geldautomaten sind optimiert worden.

This class excludes: test drilling and testhole boring, see 45.12 research and development activities, see 73 technical testing, see 7430 interior decorating, see 74.84.
Diese Klasse umfaßt nicht: Test- und Suchbohrung(s. 45.12) Forschung und Entwicklung(s. 73) technische Untersuchungen(s. 74.30) Tätigkeiten von Innendekorateuren s. 74.84.

This standard contains requirements and technical testing criteria for products with two security levels(S1 and S2) below resistance grade 0 according to EN 1143-1:2012.
Die Norm enthält Anforderungen und prüftechnische Kriterien für Produkte mit zwei Sicherheitsstufen(S1 und S2) unterhalb des Widerstandsgrades 0 nach EN 1143-1:2012.

In order to reduce these pollutant emissions below limits of detection, this project involved the development and technical testing of a three-stage waste gas scrubbing process.
Um diese Schadstoffemissionen bis unter ihre Nachweisgrenzen reduzieren zu können, wurde im Rahmen des Projektes ein dreistufiges Abgasreinigungskonzept entwickelt und technisch erprobt.

European Standard EN 1047-1 contains definitions, requirements and technical testing criteria for data cabinets of the security classes S 60 P, S 120 P, S 60 D, S120 D, S 60 DIS and S 120 DIS as well as for product certifications.
Die Europäische Norm EN 1047-1 enthält Definitionen, Anforderungen und prüftechnische Kriterien für Datensicherungsschränke der Güteklasse S 60 P, S 120 P, S 120 D, S 60 DIS und S 120 DIS sowie Produktzertifizierungen.

Experts on gases and gas plants, tanks for dangerous goods and accident mechanics, composite materials, sensor technology and measuring and technical testing processes are working together on this project in four overlapping areas.
Im Projekt arbeiten Fachleute für Gase und Gasanlagen, Gefahrguttanks und Unfallmechanik, Composite-Werkstoffe, Sensorik sowie mess- und prüftechnische Verfahren in vier übergreifenden Bereichen zusammen.

Technical testing, like accountancy and audit, is also subject to low levels of cross-border trade suggesting, perhaps, the presence of significant Internal Market barriers that again result in reduced levels of competition.
Im technischen Prüfwesen ist, ebenso wie in Buchhaltung und Rechnungsprüfung, der grenzüberschreitende Handel gering, was möglicherweise auf beträchtliche Binnenmarkthemmnisse schließen lässt, die wiederum zu einem geringeren Wettbewerb führen.

The emphasis is on digital delivery such as for software services, R& D and technical testing services, consulting services and HRD and labour-supply services.
Der Schwerpunkt liegt besonders auf der digitalen Bereitstellung von Software-Diensten, FuE und technischen Prüfungen, Beratungen und Personalfortbildungen sowie Arbeitsvermittlungen.

Considering the rising number of gas attacks on ATM safes and the lack of experience as regards reliable provision of mechanical protection of the ATMs, the EN 1143-1 contains requirements and technical testing criteria for such tests.
Aufgrund der zunehmenden Angriffe mit Gas auf ATM-Safes und der fehlenden Erfahrungen bie der Absicherung des mechanischen Schutzes der Geldautomaten sind in der EN 1143-1 Anforderungen und prüftechnische Kriterien für derartige Tests enthalten.

The emphasis is on digital delivery in areas such as software services, R& D and technical testing services, consulting services and HRD and labour-supply services.
Der Schwerpunkt liegt besonders auf der digitalen Erbringung in Berei chen wie Software-Dienste, FuE und technische Prüfungen, Beratungen und Personalfortbil dungen sowie Arbeitsvermittlungen.

Considering the rising number of gas attacks on ATM safes and the lack of experience as regards reliable provision of mechanical protection of the ATMs, the new version of EN 1143-1 contains requirements and technical testing criteria for such tests.
Aufgrund der zunehmenden Angriffe mit Gas auf ATM-Safes und der fehlenden Erfahrungen bei der Absicherung des mechanischen Schutzes der Geldautomaten sind in der Neufassung der EN 1143-1 Anforderungen und prüftechnische Kriterien für derartige Test enthalten.

The casino has all of games and random number generator examined and licensed by Technical Testing Systems(TST), which provides an assurance that you're playing fair games while in the casino.
Das Casino verfügt über alle Spiele und einen Zufallsgenerator, die von Technical Testing Systems(TST) geprüft und lizenziert wurden. Dies gibt Ihnen die Gewissheit, dass Sie im Casino faire Spiele spielen.

During those three years, employment in Legal, accounting and management services rose at an annual 3.7%, while employment in Architecture, engineering and technical testing and in Computer services grew by 2.0% and 1.7% respectively.
In diesem Zeitraum stieg die Beschäftigung im Bereich Rechts-, Steuer- und Unternehmensberatung jährlich um 3,7%, in den Bereichen Architektur- und Ingenieurbüros und technische Untersuchungen sowie Datenverarbeitung und Datenbanken dagegen jeweils um 2,0% und 1,7% an.

In September this year, the cloud capacity will escalate upwards for a limited period to perform technical testing proving the solution can support the expected demand through the project, and after this escalate down to support the limited production needs at the early stages of the project.
Im September dieses Jahres wird die Cloud-Kapazität fÃ1⁄4r einen begrenzten Zeitraum im Rahmen von technischen Tests nach oben skaliert, um nachzuweisen, dass die Lösung den voraussichtlichen Bedarf während des Projektes decken wird. Es folgt eine Skalierung nach unten, um den begrenzten Produktionsbedarf in den frÃ1⁄4hen Phasen des Projekts zu decken.

Research and development" means the acquisition of know-how relating to products or processes and the carrying out of theoretical analysis, systematic study or experimentation, including experimental production, technical testing of products or processes, the establishment of the necessary facilities and the obtaining of intellectual property rights for the results;
Forschungs- und Entwicklungsarbeiten": in Bezug auf Produkte oder Verfahren der Erwerb von Know-how und die Durchführung theoretischer Analysen, systematischer Studien oder Versuche, einschließlich der versuchsweisen Herstellung und der technischen Prüfung von Produkten oder Verfahren, die Errichtung der dazu erforderlichen Anlagen und die Erlangung von Rechten an geistigem Eigentum an den Ergebnissen;

They advise the customer during this development, from feasibility study to biological and technical testing of the product, right through to the design and integration of production equipment into existing process chains.
Dabei betreuen sie den Kunden von der Machbarkeitsstudie, über die biologische und technische Prüfung seines Produktes bis hin zur Anlagenkonzeption und Integration der Anlagen in bestehende Prozessketten.