The technical testing procedures, which should be done at least every three years, can be performed either by the manufacturer or by an authorized repair service in accordance with the regulations governing manufacturing of medical products.
El procedimiento de prueba técnica, que debe realizarse por lo menos cada 3 años, puede ser ejecutado ya sea por el fabricante o un servicio de reparación autorizado, de acuerdo con el reglamento que rige para la fabricación de productos médicos.
Our skilled engineers are always ready to perform technical testing and verification for your bolted connection analysis.
Nuestros expertos ingenieros están siempre preparados para realizar ensayos técnicos y verificaciones para el análisis de sus uniones atornilladas.
Stage one testing verified the presence of contact information, as required by applicable RAA, andstage two involved detailed technical testing of the syntax.
La etapa uno de la prueba verificó la inclusión de información de contacto, como requiere el RAA aplicable, yla etapa dos implicó la prueba técnica detallada de la sintaxis.
Additional standards, technical terms of delivery and technical testing regulations for anti-corrosion protection coatings and systems include, for example.
Otras normas, condiciones técnicas de suministro y prescripciones técnicas de ensayo para materiales y sistemas de recubrimiento anticorrosivo son por ejemplo.
This includes specific information such as the date of manufacture; hidden or other identification markings; special characteristics;date on which technical testing was done; identification of the testing body.
Esto incluye información específica, como la fecha de fabricación; las marcas de identificación tanto ocultas como visibles; características especiales;fecha en que se realizó el ensayo técnico; e identidad del órgano que realizó el ensayo..
It then inspected the administration buildings, technical testing department, computer centre, warehouses, fire department, environmental department and power plant.
Posteriormente inspeccionó los edificios administrativos, el departamento de evaluación técnica, el centro de información, los almacenes, la sección de bomberos, la sección de medio ambiente y la estación eléctrica.
Examining and assessing the condition and viability of existing roads and bridges(damaged and otherwise),suggesting and determining such technical testing as they require, providing remedies and undertaking the necessary repairs;
Examinar y evaluar las condiciones y la viabilidad de las carreteras y puentes actuales(dañados o no),indicando y determinando las pruebas técnicas que sean necesarias, introduciendo los correctivos y emprendiendo las reparaciones indispensables;
Conduct immediate independent security compliance assessments and technical testing, which must be completed to ensure that existing policies and standard operating procedures are adhered to and enforced on a regular basis.
Llevar a cabo de forma inmediata evaluaciones independientes del cumplimiento de las normas de seguridad y pruebas técnicas, lo que se debe hacer para asegurarse de que los procedimientos operativos estándar se respetan y se hacen cumplir con regularidad.
The provision of $30,000 would cover the requirements of the Internal Audit Division for the engagement of a consultant to conduct the technical testing component of the audit of ERP implementation.
Con el crédito de 30.000 dólares se sufragaría la contratación por parte de la División de Auditoría Interna de un consultor encargado del componente de prueba técnicade la auditoría de la puesta en práctica de la planificación de los recursos institucionales.
Technical Testing The purpose of the pre-delegation technical test is to verify the applicant has met its commitment to establish registry operations in accordance with the technical and operational criteria described, along with the applicant questions.(Refer to Module 2.) The checks are also intended to ensure that the applicant can operate the gTLD in a stable and secure manner.
Prueba técnica La finalidad de la prueba técnica anterior a la delegación es verificar si el solicitante ha cumplido su compromiso de establecer operaciones de registro de acuerdo con los criterios técnicos y operativos descritos, junto con las preguntas del solicitante.
Pre-Delegation Testing Each applicant will be required to complete predelegation technical testing as a prerequisite to delegation into the root zone.
Prueba anterior a la delegación Todos los solicitantespostulantes deberán realizar una prueba técnica antes de la delegación como requisito previo a la delegación a la zona raíz.
The syntax accuracy tests for telephone numbers are organized into stages: stage one will verify the presence of a telephone number, as required by the applicable RAA, andstage two will involve detailed technical testing of the telephone number syntax.
Números de teléfono Las pruebas de exactitud de sintaxis para los números de teléfono se organizan en etapas: la etapa uno verificará la presencia de un número de teléfono, como exige el RAA aplicable, yla etapa dos implicará la prueba técnica detallada de la sintaxis del número de teléfono.
All accessory products are subjected to a challenging process in the areas of technical development(technical testing) and quality inspection(customer testing) and the product only becomes a ŠKODA Genuine Accessory if all tests are passed.
Todos los accesorios son productos sometidos a un exigente proceso en el ámbito del desarrollo técnico(comprobaciones técnicas) y bajo control de calidad(comprobaciones de clientes) y, sólo en caso de resultar positivas las comprobaciones, el producto llegará a ser un accesorio original ŠKODA.
The Panel observed the operation of such equipment, including radiation monitoring and X-ray scanning. Many Customs services had testing centres orlaboratories to carry out technical testing for verification of specific items, or could call upon such facilities.
El Grupo de Expertos observó el funcionamiento de dichos equipos, incluido el monitoreo de radiaciones y el escaneo con rayos X. Muchos de los servicios aduaneros tenían centros de ensayo olaboratorios para la realización de pruebas técnicas a los efectos de la verificación de determinados artículos, o podían recurrir a tales servicios.
According to the safety regulations issued by theEuropean industry regulation authorities, site acceptance testing by a licensed expert of an accredited independent technical testing body is a prerequiste for opening your climbing park or high ropes activity course to the public.
De acuerdo con las normas de seguridad dictadas por las autoridades de regulación de la industria europea,el sitio de las pruebas de aceptación deben ser revisadas por un experto con licencia de un organismo independiente acreditado, las pruebas técnicas son un prerrequisito para la apertura al público de su parque de escalada o actividades de recorridos sobre cuerdas.
Act XXXIV of 1994 on the police also stipulates certain rules applicable to juveniles that differ from the general ones, for instance:the legal representative of the juvenile must be informed about the detention of the juvenile without delay; no technical testing(by polygraph) of the juvenile is permitted; no firearm can be used to prevent the escape of or to capture a juvenile.
La Ley Nº XXXIV de 1994 sobre la policía también establece una serie de normas aplicables a los delincuentes juveniles que son distintas de las generales; por ejemplo es preciso informar sin demora al representantelegal del menor sobre su detención; no se permite someter al menor a ninguna prueba técnica(mediante un polígrafo); no se puede usar ningún tipo de arma de fuego para impedir la huida de un menor o arrestarlo.
Results: 884,
Time: 0.0599
How to use "technical testing" in an English sentence
Looking For Technical Testing And Analysis?
Aptitude Communication Technical Testing and Placements!
Technical Testing for beginners Beginner Haskell Programmers.
Development and operation of technical testing programmes.
Please confine all your technical testing here.
Technical testing produced some very impressive results.
Technical testing when and how to do it!!!
EvilTester.com: blog on Exploratory, Selenium, Technical testing etc.
Independent Technical Testing Director, Americas Centre of Excellence.
How to use "pruebas técnicas, prueba técnica, ensayos técnicos" in a Spanish sentence
Los nuevos funcionarios pasaron por pruebas técnicas que garantizaban su idoneidad.
Viernes 4: 10:00 horas Prueba técnica para cadetes I y II.
Elaboración de artículos periodísticos,publi-reportajes y ensayos técnicos
¿Desea dar a conocer su empresa o algún producto concreto?
Habrá una entrevista y una prueba técnica para evaluar a los candidatos.
Los avances realizados con ensayos técnicos durante la guerra proporcionaron una reserva de personal y maquinarias que eran inimaginables aún por allá en 1939.
– Servicio a ensayos técnicos con actores: primeras ejecuciones de utilería a pié de texto con actores.
Ha escrito varios ensayos técnicos sobre salud reproductiva, VIH/SIDA y manuales para la prevención de la violencia de género.
He leído pruebas técnicas de los Pilot Road 4 y hablan bien.
CH: El 30% de los radioaficionados chilenos, respetó y toleró las pruebas y ensayos técnicos de experimentación de la Radioafición.
Cuidado con las pruebas técnicas en esta primera entrevista de trabajo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文