What is the translation of " TECHNICAL TESTING " in Hungarian?

• műszaki vizsgálat
• műszaki vizsgálati
• műszaki vizsgáztatás
• műszaki tesztelés

Examples of using Technical testing in English and their translations into Hungarian

Technical testing and analysis.
Műszaki vizsgálat és elemzés.

Full range of vehicle repairs, Technical testing and….
Teljes körű gépjárműjavítás, műszaki vizsgáztatás,….

Technical testing and analysis services.
Műszaki vizsgálatok és elemzések.

Architectural and engineering activities; technical testing and analysis(71);
Mérnöki és építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés(71).

Technical testing, verification of authenticity.
Műszaki vizsgáztatás, eredetiség ellenőrzés.

Technical consulting services; technical testing and analysis services.
Tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások.

Technical Testing and analysis services(CPC 8676).
Műszaki bevizsgálási és elemzési szolgáltatások CPC 8676.

DIN 2391-1 as a cold drawn seamless steel tubes, it has high quality and high technical testing.
DIN 2391-1, mint Hidegen húzott varrat nélküli acélcsövek, magas színvonalú és magas technikai teszteléssel.

Our technical testing where no major issues were identified 107.
Technikai tesztelésünk nem tárt fel jelentősebb problémát 107.

Architectural and engineering activities and related technical consultancy» and«Technical testing and analysis».
Mérnöki tevékenység és ahhoz kapcsolódó tanácsadás” és„Műszaki vizsgálat, elemzés”.

Technical testing, analysis and consultancy services.
Részére 71600000-4 Műszaki vizsgálati, elemzési és tanácsadó szolgáltatások.

Architectural and engineering activities(NACE: Architectural and engineering activities; technical testing and analysis, division 71).
Építészmérnöki tevékenység(NACE 71. ágazat: Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés).

Technical testing, measurement and analyses within the scope of free trade.
A szabad kereskedelem keretében végzett műszaki tesztelés, mérés és elemzés.

As a FREE SERVICE, test certificates can be used for technical testing of the service.
A fentieken kívül INGYENES SZOLGÁLTATÁS keretében vehetők igénybe a teszt tanúsítványok, amelyek a szolgáltatás technikai tesztelését teszik lehetővé.

In order to allow technical testing, the final speci fication of Galileo services needs to be fixed.
A műszaki vizsgálat megkezdéséhez meg kell határozni a Galileo szolgáltatásainak végső speci fikációját.

Company Telenor Satellite Broadcasting(TSBc) carries on the telecommunications satellite Thor 7(0,8° W) technical testing of content in the new DVB-S2X.
Telenor Satellite Broadcasting vállalat(TSBc) folytatja a távközlési műholdas Thor 7(0,8° W) tartalom az új DVB-S2X műszaki vizsgálata.

A product does not undergo technical testing until it has already been optimized by means of calculation and simulation.
A terméken nem végzünk műszaki vizsgálatokat mindaddig, amíg számítással és szimulációval nem optimalizálták.

Calculation of payment and full administration of registration tax administration(new and used) car and motor-bike in case,- technical testing, registration and car transport services-.
Regisztrációs adó összegének kiszámítása befizetésének ügyintézése(új és használt) személygépkocsi és motor-kerékpár esetén műszaki vizsgáztatás, forgalomba helyezés és autószállítás is.

In addition to the technical testing must be opened, generally should maintain the original packaging and sealing integrity.
Amellett, hogy a műszaki vizsgálatot meg kell nyitni, általában meg kell őriznie az eredeti csomagolást és a tömítés integritását.

The price also includes the costs of documentation, technical testing, paint, corrosion protection, marking, signage.
Az ár magában foglalja a dokumentáció, a műszaki ellenőrzés, a festés, a korrózió elleni védelem, a jelölés.

Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape architectural services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services.
Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások.

On the capacity of the Luxembourg media company M7 Group were technical testing programs in classical SD resolution, available under TESTF1/ TESTF1V names and TEST2F/ TESTF2V.
A kapacitása a luxemburgi médiavállalat M7 Group voltak műszaki vizsgálati programok klasszikus SD felbontásban, keretében rendelkezésre álló TESTF1/ TESTF1V nevét és TEST2F/ TESTF2V.

According to Annex 5 to the Partnership Agreement, the services covered by Article 36 include engineering services(CPC 8672)(68) and technical testing and analysis services(CPC 8676).
E megállapodás 5. melléklete értelmében a 36. cikkel érintett szolgáltatások magukban foglalják a mérnöki tevékenységet(CPC 8672),(68) valamint a műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatásokat(CPC 8676). (69)135.

Making use of our many amenities hassle you save yourself from the nuisance of queuing, technical testing leszervezésének procedúráján through the labyrinths of the credit administration jam redressed.
Kényelmi szolgáltatásainkat igénybe véve számtalan kellemetlenségtől kímélheti meg magát kezdve a sorban állás nyűgétől, a műszaki vizsgáztatás leszervezésének procedúráján át a hitelügyintézés útvesztőiben való elakadás kiküszöböléséig.

An amount of EUR 12.7 million is mobilised for dismissed workers specialised in the construction of buildings, and a further EUR 1.4 million will be spent on dismissed persons formerly working in the field of architectural and engineering activities, technical testing and analysis.
Millió EUR összeget mozgósítanak az épületek építésére specializálódott, elbocsátott munkavállalók részére, 1,4 millió EUR összeget pedig a korábban az építész- és építőmérnöki tevékenységekkel, valamint a műszaki vizsgálatokkal és elemzésekkel foglalkozó, elbocsátott munkavállalók részére fordítanak majd.

This division includes the provision of professional scientific and technical services(except legal and accounting activities; architecture and engineering activities; technical testing and analysis; management and management consultancy activities; research and development and advertising activities).
Ebbe a szakágazatba tartoznak a szakmai, tudományos és műszaki szolgáltatások(kivéve: jogi és számviteli szolgáltatás, építészmérnöki és mérnöki tevékenység, műszaki vizsgálat és elemzés üzletviteli és vezetői tanácsadás, kutatás-fejlesztés és hirdetés).

Category No 12 of Annex I A to Directive 92/50 mentions, inter alia, architectural services; engineering services; urban planning and landscape architectural services; related scientific and technical consulting services; and technical testing and analysis services.
A 92/50 irányelv I. A. mellékletének 12. csoportjában különösen a következők szerepelnek: építészeti szolgáltatások, mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások, városrendezési és tájrendezési szolgáltatások, az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások, műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások.

Figure 4- The process of joining the Cross-border eHealth Information Service- state of play 2018 24 CEF funding for national eHealth Infrastructure to join eHDSI in 2018-2021(Member States) 22 countries received CEF grants Technical Testing& Checks(The Commission) 7 countries checked Readiness for& admission to cross-border service(eHMSEG& eHealth Network) 4 countries admitted‘Going live' for cross border health data exchanges Source: ECA based on information provided by the Commission.
Ábra. A határokon átnyúló e-egészségügyi információs szolgáltatásokhoz történő csatlakozás folyamata( 2018. évi helyzet) Az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközből( CEF) a nemzeti e-egészségügyi infrastruktúrák számára az eHDSI-hez való csatlakozás céljára biztosított finanszírozás( 2018- 2021)( tagállamok) 22 ország kapott CEF-támogatást Műszaki tesztelés és ellenőrzések( a Bizottság) 7 ország ellenőrzésére került sor A határokon átnyúló szolgáltatásokra való felkészültség és azokhoz való csatlakozás( eHMSEG és e-egészségügyi hálózat) A határokon átnyúló egészségügyi adatcsere„ éles üzembe helyezése” 26 Forrás: Európai Számvevőszék, a Bizottság által szolgáltatott információk alapján.

Compared with the current rules, the draft directive also introduces new requirements designed to ensure high testing standards and relating in particular to test equipment, skills and training of testing personnel and supervision of testing centres; the annexes with the technical testing details have also been updated.
A jelenleg hatályos szabályokhoz képest az irányelvtervezet új követelményeket is bevezet, amelyek célja a vizsgálatok magas színvonalának biztosítása, különös tekintettel a vizsgálati berendezésekre, a vizsgálatot végző személyzet készségeire és a részükre nyújtott képzésekre, valamint a műszaki vizsgálóállomások felügyeletére, továbbá a műszaki vizsgálattal kapcsolatos részleteket tartalmazó mellékleteket is aktualizálták.

Research and development" means the acquisition of know-how relating to products or processes and the carrying out of theoretical analysis, systematic study or experimentation, including experimental production, technical testing of products or processes, the establishment of the necessary facilities and the obtaining of intellectual property rights for the results;
Kutatás és fejlesztés": termékre vagy eljárásra vonatkozó know-how megszerzése, elméleti elemzés, megfigyelés, kísérlet végzése, beleértve a kísérleti gyártást és a termék vagy eljárás műszaki vizsgálatát, a szükséges gépek és berendezések létrehozása, valamint a kutatás eredményének hasznosítása érdekében szellemi tulajdonjogok megszerzése;