What is the translation of " TECHNICAL TESTS " in Hungarian?

• műszaki vizsgálatok
• a műszaki teszteket
• műszaki vizsgálatokat

Examples of using Technical tests in English and their translations into Hungarian

Technical tests are in progress.
A műszaki vizsgálatok jelenleg is folyamatban vannak.

On the satellite Thor 6 started technical tests of the new Slovak sports channel 213.
A Thor műholdon 6 kezdődött műszaki vizsgálatok az új szlovák sport csatorna 213.

Technical tests and further development of web app.
Technikai tesztelés és a web alkalmazás továbbfejlesztése.

The operator carries out technical tests, and for this purpose chose this program.
Az üzemeltető látja el a műszaki teszteket, és erre a célra kiválasztott e program.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Műszaki vizsgálat, megfigyelhetjük a transzponder frekvenciáját 12,110 GHz, Pol.

For Astra 3B(23,5°E) started technical tests of the new channel for children- Tuty.
Az Astra 3B(23,5° E) műszaki vizsgálatok az új csatorna indult a gyermekek számára- INTÉZETEK.

Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.
Műszaki vizsgálatokat végeztek, az üzemeltető által összesen 28,2° E- kódolt VideoGuard.

V,(SR 28000, FEC 7/8, DVB-S/QPSK), where technical tests took place in the last days.
V,(SR 28000, FEC 7/8, DVB-S/ QPSK), ahol a műszaki vizsgálatok került sor az utolsó napokban.

Brief technical tests started at a frequency 11,541 GHz, Paul. V.
Rövid műszaki vizsgálatokat kezdtek gyakorisággal 11,541 GHz, Paul. V.

At a first frequency is still carried out technical tests in Ultra HD resolution and HDR.
Egy első frekvencia még elvégezte a műszaki teszteket Ultra HD felbontás és a HDR.

Recently, a fourth transponder has been activated, where up to now only been carried out technical tests.
Nemrégiben egy negyedik transzponder aktiválódott, ahol eddig csak végeztek műszaki vizsgálatok.

During the year, and technical tests in Ultra HD resolution on Belintersat 1(51,5°E).
Az év során, és a műszaki teszteket Ultra HD felbontású on Belintersat 1(51,5° E).

On one of the transponders of the satellite Astra 2E, which is in the position 28,2 east, technical tests appeared in the 8K.
Az egyik a transzpondert a műhold Astra 2E, amely abban a helyzetben 28,2 kelet, műszaki vizsgálatok megjelent a 8K.

Yet, new products undergo numerous technical tests before they enter serial production.
Az új termékek azonban továbbra is számos műszaki teszten mennek keresztül sorozatgyártásuk megkezdése előtt.

Technical tests Urdu1 Europe launched Astra 2G with satellite(28,2°E) at a frequency of 11,672 GHz, Pol.
Műszaki vizsgálatok Urdu1 beindított európai Astra 2G műholdas(28,2° E) gyakorisággal 11,672 GHz, Pol.

On the satellite Astra 2 g(28,2°E) I start technical tests another Indian station- Kanshi ТV.
A műholdas Astra 2 g(28,2° E) Elkezdek műszaki vizsgálatok másik indiai állomás- Kanshi ТV.

Company technical tests had already appeared on two transponders to the 39° E, and is still not clear why these tests..
Company műszaki vizsgálatok már megjelent két transzponder a 39° E, és még mindig nem világos, hogy miért ezeket a vizsgálatokat..

MC EU Turkish-language channel back to the technical tests on the satellite Eutelsat Hot Bird 13E(13°E).
MC EU török nyelvű csatorna vissza a műszaki vizsgálatokat a műholdas Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).

At this point there are still plans for a satellite operator"Orion", who recently conducted technical tests in this position.
Ezen a ponton még mindig vannak tervei szerint a műhold-üzemeltető„Orion”, aki a közelmúltban végzett műszaki vizsgálatok ebben a helyzetben.

Ukrainian paid Xtra TV platform started technical tests on the new transponder on the satellite Eutelsat 9B(9°E).
Ukrán fizetni Xtra TV platform indult a új transzpondert a műhold: Eutelsat 9B a műszaki vizsgálatok(9° E).

Station from the very beginning will be available in HD and SD resolution on the satellite Astra(19,2°E), where since the beginning of this week pass technical tests.
Állomás már az elejétől lesz elérhető a HD vagy SD-felbontású a műholdas Astra(19,2° E), ahol kezdete óta ezen a héten adja át a műszaki vizsgálatok.

The German satellite pay-TV Sky Deutschland started technical tests new linear channel under the brand name Sky.
A német műholdas fizetős TV Sky Deutschland kezdődött műszaki vizsgálatok új lineáris csatorna márkanéven Sky.

Two global technical tests, the so-called milestone tests, are planned, the first on 22 December, and the second in the summer of 2010.
A tervek szerint két globális műszaki tesztre, úgynevezett mérföldkő-tesztre kerül sor: az elsőre december 22-én, a másodikra pedig 2010 nyarán.

On the capacity of the Russian satellite pay-TV platform MTS(ABS 2A,(74,7°E)) there were technical tests of several programs in MPEG-2 codec and HEVC/ H.265.
A kapacitás az orosz műholdas pay-TV platform MTS(ABS-2A,(74,7° E)) voltak műszaki vizsgálatok több program MPEG-2 kodek és HEVC/ H.265.

Your tv channel broadcaster has not filed any information about transition to the more efficient MPEG-4, Therefore, it is not known, whether this final change, or just technical tests.
A tv-csatorna műsorszolgáltató nem nyújtott be semmilyen információt való áttérés a hatékonyabb MPEG-4, Ezért nem ismert, hogy ez a végleges módosítása, vagy csak műszaki vizsgálatok.

(n) performance as recorded during technical tests to check the levels or classes of protection provided by the PPE;
Az egyéni védőeszköz által biztosított védelem szintjeinek vagy kategóriáinak ellenőrzésére szolgáló műszaki vizsgálatok során mért teljesítmény;

MTS has launched a test in HEVCAnother Russian satellite platform started technical tests of distribution programs in the format of HEVC(H.265).
MTS indított vizsgálatot a HEVCEgy másik orosz műholdas platform kezdődött műszaki vizsgálatokat a forgalmazás program ebben a formában HEVC(H.265).

Zee HD One is tested on 19,2(E)On the Astra satellite at position 19,2°E started technical tests new free channel Zee One, designed specifically for the German speaking audience.
Zee HD az Egyik tesztelt 19,2 (E)Az Astra műhold pozíció 19,2°E kezdődött műszaki vizsgálatok új ingyenes csatorna, a Zee Egy, kifejezetten a német nyelvű közönség.

Filmbox Premium HD tested on tank STFilm channel Filmbox Premium HD, film and distribution company SPI International, started technical tests of the capacity of the company Slovak Telekom(ST) on the satellite Thor 6(0,8° W).
Filmbox Prémium HD tesztelt tartály STFilm csatorna Filmbox Prémium HD, filmet forgalmazó cég SPI International, kezdődött műszaki vizsgálatokat a kapacitás a cég szlovák Telekom(ST) a Thor műhold 6(0,8° W).

These measures are a reaction to last week's revelations about two Renault models- the Captur and the Espace- that have undergone specific technical tests, organized at the request of the French Government, with the aim of verifying the level of polluting emissions.
Ezek az intézkedések a reakció után kinyilatkoztatások múlt héten két Renault modell a CAPTURE és Espace- -a átesett, egyedi műszaki vizsgálatok kérésére szervezett a francia kormány annak érdekében, hogy ellenőrizze a szintet kibocsátás.