Examples of using Technical tests in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On one of these technical tests 66 Gr.
Na jednom od tih tehničkih testova 66 Gr.Technical tests on channel Z HD 4,8° E.
The Italian version of the Food Network started technical tests.
Talijanska verzija Food Network započeo tehničke testove.Technical tests on the satellite lasted a month.
Tehnički testovi na satelitu je trajalo mjesec dana.The operator carries out technical tests, and for this purpose chose this program.
Operator obavlja tehničke testove, a za tu svrhu izabrao ovaj program.Technical tests have appeared a few days earlier.
Tehnički testovi su se pojavili prije nekoliko dana.The results of the design calculations,checks and technical tests carried out, etc.
Rezultate procjene projekta,provedene provjere, tehnička ispitivanja itd.Currently, technical tests 213 consist of colored bands.
Trenutno tehnički testovi 213 sastoje se od obojene pruge.New free Italian film channel Cine Sony started technical tests on FTA 12,5 W.
Novi besplatni talijanski filmski kanal Cine Sony je započeo tehničke testove na FTA 12, 5 W.Brief technical tests started at a frequency 11,541 GHz, Paul.
Kratke tehničke testove počeo na frekvenciji 11, 541 GHz, Paul.In his new capacity after the first technical tests are already available, new program.
U svojoj novoj ulozi, nakon prvog tehničkog ispitivanja su već dostupne, novi program.Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.
Kratke tehničke ispitivanja provedena su sa 13 ° E na frekvenciji 10, 775 GHz, Pol.The results of design calculations,investigations and technical tests carried out, etc.
Rezultate procjena projekta,Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Tehnički testovi, možemo promatrati na transponderu sa frekvencijom 12, 110 GHz, Pol.On the satellite Astra 2 g(28,2°E)I start technical tests another Indian station- Kanshi TV.
Na satelitu Astra 2 g(28, 2° E)Počnem tehničkih testova drugi indijski stanicu- Kanshi TV.Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.
Tehnički ispitivanja provedena položajem pogonskog 28, 2 ° E- kodiran u VideoGuard.MC EU Turkish-language channel back to the technical tests on the satellite Eutelsat Hot Bird 13E 13°E.
MC EU turskom jeziku kanal natrag tehničkih testova na satelitu Eutelsat Hot Bird 13E 13° E.The first Bulgarian telecommunications BulgariaSat-1 satellite has recently successfully conducted the first technical tests.
Prvi Bugarska telekomunikacijska BulgariaSat-1 satelit je nedavno uspješno provela prvi tehnički testovi.The Ukrainian company Euromedia started technical tests on Astra 4A(4,8°E) new channel Farmer& Agro TV.
Ukrajinska tvrtka sa skladištima počela tehničke testove na Astra 4A(4, 8° E) novi kanal Farmer& agro TV.On one of the transponders of the satellite Astra 2E,which is in the position 28,2 east, technical tests appeared in the 8K.
Na jednom od transpondera satelita Astra 2E,koja je u položaju 28, 2 istok, Tehnički testovi pojavio u 8K.Ukrainian paid Xtra TV platform started technical tests on the new transponder on the satellite Eutelsat 9B 9°E.
Ukrajinski platio Xtra TV platformi počeo tehničke testove na novom transponderu na satelitu Eutelsat 9B 9° E.From the perspective of Czech-Slovak satellite platform Skylink conducted technical tests Ukrainian programs.
Iz perspektive češko-slovačke satelitske platforme Skylink provodi tehnička ispitivanja ukrajinski programe.Performance as recorded during technical tests to check the levels or classes of protection provided by the PPE;
Radnim svojstvima zabilježenim tijekom tehničkih ispitivanja za provjeru razina ili klase zaštite koju osigurava OZO;At this point there are still plans for a satellite operator"Orion",who recently conducted technical tests in this position.
U ovom trenutku još uvijek postoje planovi za satelit operatera„Orion”,koji je nedavno provedeno tehničkih ispitivanja u tom položaju.Founding of the State Institute for Technical Tests and Research in the Field of Painting, called the“Doerner Institute.”.
Osnivanje državnog instituta za tehničke testove i istraživanja u području slikarstva, prozvan Doernerovim institutom.On the new Greek telecommunications satellite Hellas Sat 3, which is already on the target position of 39° E,carried out further technical tests.
Na novoj grčkoj telekomunikacijskoj satelita Hellas Sat 3, to je već na ciljnom položaju 39 ° E,provesti daljnje tehničkih ispitivanja.Company technical tests had already appeared on two transponders to the 39° E, and is still not clear why these tests. .
Tvrtka tehnički testovi već su se pojavili na dva transpondera na 39 ° E, i još uvijek nije jasno zašto ti testovi.The company Sony Entertainment Television has launched in the UK technical tests of its second program- Sony Crime Channel 2.
Tvrtka Sony Entertainment Television je pokrenuta u Velikoj Britaniji, tehničkim testovima svom drugom programu- Sony kriminal kanala 2.Station from the very beginning will be available in HD andSD resolution on the satellite Astra(19,2°E), where since the beginning of this week pass technical tests.
Postaja od početka će biti dostupan u HD i SD rezoluciji na satelit Astra(19,2° E), gdje je već od početka ovog tjedna proći tehnički testovi.Performance as recorded during relevant technical tests to check the levels or classes of protection provided by the PPE;(c).
Radnim svojstvima zabilježenim tijekom relevantnih tehničkih ispitivanja za provjeru razina ili razreda zaštite koju osigurava OZO;(c).
