Examples of using Technical tests in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
On one of these technical tests 66 Gr.
So technical tests lasted several weeks.
Kilka tygodni trwały więc próby techniczne.The Italian version of the Food Network started technical tests.
Technical tests on the satellite lasted a month.
Testy techniczne na satelicie trwała miesiąc.The operator carries out technical tests, and for this purpose chose this program.
Operator przeprowadza testy techniczne, a do tego celu wybrał ten program.Technical tests have appeared a few days earlier.
Pojawiły się testy techniczne kilka dni wcześniej.For Astra 3B(23,5°E)started technical tests of the new channel for children- Tuty.
Dla Astra 3B(23, 5° E)rozpoczął testy techniczne nowy kanał dla dzieci- MARCIN.Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Testy techniczne, możemy obserwować na transponderze z częstotliwością 12, 110 GHz, Pol.New free Italian film channel Cine Sony started technical tests on FTA 12,5 W.
Nowe wolne włoski Cine kanał filmowy Sony rozpoczęła testy techniczne na FTA 12, 5 W.Currently, technical tests 213 consist of colored bands.
Obecnie techniczne testy 213 składają się z kolorowych pasków.Recently, a fourth transponder has been activated, where up to now only been carried out technical tests.
Ostatnio, czwarty transponder został aktywowany, gdzie do tej pory tylko przeprowadzonych badań technicznych.Certificates and technical tests of activPilot Concept systems.
From the perspective of Czech-Slovak satellite platform Skylink conducted technical tests Ukrainian programs.
Z perspektywy czesko-słowackiej platformy satelitarnej Skylink przeprowadził testy techniczne programy ukraińskie.Brief technical tests started at a frequency 11,541 GHz, Paul.
Krótkie testy techniczne rozpoczęła z częstotliwością 11, 541 GHz, Paul.On 30 July 2007, Poland passed the technical tests for access to the Schengen system.
Lipca 2007 Polska przeszła pozytywnie techniczne testy dostępu do systemu Schengen.To run technical tests the manufacturer may apply to a trusted external laboratory.
Aby uruchomić testy techniczne producenta mogą dotyczyć zaufanych laboratorium zewnętrznego.In his new capacity after the first technical tests are already available, new program.
W swojej nowej pojemności po pierwsze testy techniczne są już dostępne, nowy program.Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.
W skrócie testy techniczne przeprowadzono On the satellite Thor 6 started technical tests of the new Slovak sports channel 213.
Na satelicie Thor 6 zaczął techniczne testy nowy słowacki sportowy kanał telewizyjny 213.Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.
Badania techniczne zostały przeprowadzone z położenia operatora 28, 2 ° E- kodowane VideoGuard.At a first frequency is still carried out technical tests in Ultra HD resolution and HDR.
Na pierwszej częstotliwości jest nadal przeprowadzane testy techniczne w rozdzielczości HD Ultra i HDR.Technical tests Urdu1 Europe launched Astra 2G with satellite(28,2°E) at a frequency of 11,672 GHz, Pol.
Testy techniczne Urdu1 Europie rozpoczęła Astra 2G z satelity(28, 2° E) przy częstotliwości 11, 672 GHz, Pol.MC EU Turkish-language channel back to the technical tests on the satellite Eutelsat Hot Bird 13E 13°E.
MC-turecki język UE kanał z powrotem do testów technicznych na satelicie Eutelsat Hot Bird 13E 13° E.The first Bulgarian telecommunications BulgariaSat-1 satellite has recently successfully conducted the first technical tests.
Pierwsze bułgarskie telekomunikacja BulgariaSat-1 satelita niedawno z powodzeniem przeprowadzono pierwsze testy techniczne.CE Marking, Technical tests and preparing the technical dossier.
Oznakowanie CE, Badania techniczne i przygotowanie dokumentacji Some lighting chains failed nearly all the technical tests and many failed 4 to 7 tests. .
Niektóre dekoracje świetlne nie przeszły prawie wszystkich testów technicznych, a wiele z nich nie przeszło od 4 do 7 The new telecommunications satellite Hispasat 36W-1 of the Spanish satellite operator Hispasat is already on an interim position 26° W,where the first technical tests now pass.
Nowy satelita telekomunikacyjny Hispasat 36W-1 hiszpańskiego operatora satelitarnego Hispasat jest już w pozycji przejściowej 26 ° W,gdzie pierwsze testy techniczne przechodzą teraz.During the year, and technical tests in Ultra HD resolution on Belintersat 1 51,5°E.
W ciągu roku i badania techniczne w rozdzielczości HD Ultra na Belintersat 1 51, 5° E.At this point there are still plans for a satellite operator"Orion",who recently conducted technical tests in this position.
W tym momencie nadal istnieją plany dla operatora satelitarnego„Orion”,który niedawno przeprowadził testy techniczne w tej pozycji.The Ukrainian company Euromedia started technical tests on Astra 4A(4,8°E) new channel Farmer& Agro TV.
Ukraińska firma Euromedia rozpoczęła testy techniczne na Astra 4A(4, 8° E) Nowy kanał rolnik& Agro TV.
