What is the translation of " TECHNICAL TESTS " in Romanian?

• testele tehnice
• teste tehnice

Examples of using Technical tests in English and their translations into Romanian

Technical tests on channel Z HD 4,8° E.
Teste tehnice de pe canalul Z HD ° E 4,8.

On one of these technical tests 66 Gr. East debt.
Pe unul dintre aceste teste tehnice 66 Gr. Est datoriei.

Technical tests on the satellite lasted a month.
Teste tehnice pe satelit a durat o lună.

Upon request, we can provide technical tests for our candidates.
La cerere putem oferi teste tehnice pentru candidații noștri.

Technical tests for many months asserted Film.
Teste tehnice pentru mai multe luni au afirmat Film.

Your BMW holiday check also includes numerous technical tests.
Verificarea BMW pentru vacanţă include şi numeroase teste tehnice.

Technical tests have appeared a few days earlier.
Testele tehnice au apărut câteva zile mai devreme.

Performing checks and technical tests, including arbitration ones;
Efectuarea verificărilor şi analizelor tehnice, inclusiv de arbitraj;

Technical tests and technical trainings;
Teste tehnice si training-uri tehnice..

The Italian version of the Food Network started technical tests.
Versiunea în limba italiană de reţeaua de alimentare a inceput testele tehnice.

Currently, technical tests 213 consist of colored bands.
În prezent tehnice de teste 213 sunt alcătuite din benzi colorate.

The first Bulgarian telecommunications BulgariaSat-1 satellite has recently successfully conducted the first technical tests.
Primele telecomunicații din Bulgaria BulgariaSat-1 prin satelit a fost recent efectuat cu succes primele teste tehnice.

The operator carries out technical tests, and for this purpose chose this program.
Operatorul efectuează teste tehnice, iar în acest scop, a ales acest program.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Testele tehnice, putem observa pe transponderul cu frecvența 12,110 GHz, Pol.

Since the beginning of the technical tests broadcasting coded system Videoguard.
De la începutul tehnice testelor de emisie codificate de sistemul de Videoguard.

Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.
Testele tehnice au fost efectuate de poziția operatorului 28,2 ° E- codate în Videoguard.

Recall, that the operator carries out technical tests on a frequency 11,919 GHz, Pol. V.
Rechemare, că operatorul efectuează teste tehnice pe o frecvență 11,919 GHz, Pol. V.

Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.
Testele tehnice succinte au fost efectuate cu 13 ° E pe frecvență 10,775 GHz, Pol.

At a first frequency is still carried out technical tests in Ultra HD resolution and HDR.
La o primă frecvență este încă efectuat teste tehnice în rezoluția Ultra HD și HDR.

Technical tests Urdu1 Europe launched Astra 2G with satellite(28,2°E) at a frequency of 11,672 GHz, Pol.
Teste tehnice Urdu1 Europa a lansat Astra 2G cu satelit(28,2° E) la o frecvenţă de 11,672 GHz, Pol.

For Astra 3B(23,5°E) started technical tests of the new channel for children- Tuty.
Pentru Astra 3B(23,5° E) a inceput testele tehnice de noul canal pentru copii- DEEJAY TATAIE.

At this point there are still plans for a satellite operator"Orion", who recently conducted technical tests in this position.
În acest moment, există planuri în continuare pentru un„Orion“ operator de satelit, care a efectuat recent teste tehnice în această poziție.

MAN D28 series, according to technical tests made in 2011(read DDE-8- МАЗ-МАН).
MAN seria D28, în conformitate cu testele tehnice efectuate în 2011(a se vedea Protocolul DDE-08- MAZ-MAN).

Company technical tests had already appeared on two transponders to the 39° E, and is still not clear why these tests..
Testele tehnice ale companiei au apărut deja pe două transpondere la 39 ° E, și nu este încă clar de ce aceste teste..

MC EU Turkish-language channel back to the technical tests on the satellite Eutelsat Hot Bird 13E(13°E).
MC EU Turcă limba canal înapoi la testele tehnice pe satelitul Eutelsat Hot Bird 13E(13° E).

Two global technical tests, the so-called milestone tests, are planned, the first on 22 December, and the second in the summer of 2010.
Două teste tehnice globale, aşa-numitele teste de referinţă, sunt planificate primul pentru 22 decembrie şi al doilea pentru vara anului 2010.

The Ukrainian company Euromedia started technical tests on Astra 4A(4,8°E) new channel Farmer&Agro TV.
Compania Ucraineană Euromedia a început testele tehnice pe Astra 4A(4,8° E) canal nou agricultor&TV agro.

Station from the very beginning will be available in HD and SD resolution on the satellite Astra(19,2°E), where since the beginning of this week pass technical tests.
Станция с самого начала будет доступна в HD и SD разрешении на спутнике Astra(19,2° E), în cazul în care deja de la începutul acestei săptămâni au loc teste tehnice.

MAN series D28, according to the technical tests carried out in 2011(see protocol DDE-8- MAZ-MAN);
MAN seria D28, în conformitate cu testele tehnice efectuate în 2011(a se vedea Protocolul DDE-8- MAZ-MAN).

On the capacity of the Russian satellite pay-TV platform MTS(ABS 2A,(74,7°E)) there were technical tests of several programs in MPEG-2 codec and HEVC/ H.265.
Pe capacitatea MTS platforma de televiziune cu plată prin satelit rus(ABS 2A,(74,7° E)) au existat teste tehnice ale mai multor programe în format MPEG-2 și codecul HEVC/ H.265.