What is the translation of " TECHNICAL TOOLS " in Croatian?

• tehničke alate
• tehničke instrumente
• tehničkim pomagalima
• tehnički alati

Examples of using Technical tools in English and their translations into Croatian

Such technical tools are tailor-made for each strategy.
Takvi tehnički alati su prilagođeni za svaku strategiju.

In addition, the session provided very useful technical tools for strategic planning and risk assessment.
Osim toga, na jednoj od sesija učesnicima su dati vrlo korisni tehnički alati za strateško planiranje i procjenu rizika.

Some technical tools will help to notice hidden cameras and speed logs in time.
Neki tehnički alati pomoći će uočiti skrivene kamere i brzine u vremenu.

 Our conference facilities as well as all the technical tools at our property guests stay we provide for free!
Naše konferencijske kapacitete kao i sva tehnička pomagala u našem vlasništvu gostima na smještaju osiguravamo besplatno!

Furthermore, technical tools such as Open Quality Standards should help OER producers to raise the visibility of the quality of the creation process and the resource itself.
Nadalje, tehnološki alati kao što su otvoreni standardi kvalitete trebali bi pomoći proizvođačima OER-ova da poboljšaju vidljivost kvalitete postupka izrade i samih resursa.

The functioning of the gateway should be supported by technical tools developed by the Commission in cooperation with the Member States.
Komisija će u suradnji s državama članicama razviti tehničke alate koji će biti potpora funkcioniranju pristupnika.

Even though Reiki is an excellent system enabling one to awake the healing capacity by the so-called"transmission of power"- a range of initiations turning any layman into a potential healer- the technical tools provided by Reiki aren't complete.
Iako je Reiki izvanredan sustav jer omogućuje buđenje iscjeliteljskih sposobnosti takozvanim"prijenosom moći"- nizom inicijacija koje svakog laika pretvaraju u potencijalnog iscjelitelja- tehnička sredstva koja Reiki daje nisu potpuna.

PaintSquare PaintSquare Technical tools, news and resources for coatings professionals on the go.
PaintSquare PaintSquare Tehnički alati, vijesti i sredstva za premaze profesionalce u pokretu.

Asks the Commission to investigate the future potential of Personal Information Management Systems(PIMS) as technical tools for consumers to manage their personal data;
Zahtijeva od Komisije da istraži budući potencijal sustava upravljanja osobnim podacima kao tehničkih alata s pomoću kojih potrošači upravljaju svojim osobnim podacima;

Connect to and use the technical tools available on the internet to produce Youthpass certificates.
Spojite se na tehničke alate za izradu Youthpass potvrda dostupne na internetu i koristite ih.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation and to streamline and simplify cooperation between Member States, implementing powers should be conferred on the Commission to adopt implementing acts establishing the specifications of the technical tools to be used, the procedures for communication between liaison bodies and a standard format for requests for assistance, notifications and responses.
Radi osiguranja jedinstvenih uvjeta za provedbu ove Uredbe te kako bi se usmjerila i pojednostavnila suradnja među državama članicama, provedbene ovlasti trebalo bi dodijeliti Komisiji za donošenje provedbenih akata kojima se utvrđuju specifikacije tehničkih alata koje treba upotrebljavati, postupci za komunikaciju među tijelima za vezu te standardni format zahtjeva za pomoć, obavijesti i odgovore.

The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of the telematics applications' specifications.
Agencija razvija i održava tehničke alate za upravljanje različitim verzijama specifikacija za telematske aplikacije.

The technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation and Data Network aiming to facilitate the collection, assembling, quality control, re-use and distribution of marine data through cooperation between the Member states institutions involved in the network.
Tehničke instrumente za postavljanje i pokretanje operativne Europske mreže za informiranje i promatranje morskog okruženja ciljajući na olakšavanje prikupljanja, grupiranja, kontroliranjae kvalitete, ponovnog korištenja i distribucije podataka i znanja o morskom okruženju preko suradnje između institucija država članica uključenih u mrežu.

You can combine this with other technical tools like trend line, Fibonacci, moving average, etc.
Možete kombinirati s drugim tehničkim pomagalima kao što su trend linije, Fibonaccijev, pomični prosjek, itd.

The technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation and Data Network aiming to facilitate the collection, assembling, quality control, re-use and distribution of marine data through cooperation between the Member states institutions involved in the network.
Tehničke instrumente za postavljanje i pokretanje operativne Europske mreže za informiranje i promatranjemorskog okruženja kojoj je cilj olakšavanje prikupljanja, stjecanja, grupiranja, kontroliranja kvalitete, ponovnog korištenja i distribucije podataka i znanja o morskom okruženju preko suradnje između institucija država članica uključenih u mrežu.

The functioning of the gateway will be supported by technical tools developed by the Commission in cooperation with national administrations.
Komisija će u suradnji s nacionalnim upravama razviti tehničke alate koji će biti potpora funkcioniranju pristupnika.

The technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation and Data Network which aims to facilitate the collection, acquisition, assembling, quality control, re-use and distribution of marine data and knowledge, through cooperation between the Member States' institutions involved in the network.
Tehničke instrumente za postavljanje i pokretanje operativne Europske mreže za informiranje i promatranjemorskog okruženja kojoj je cilj olakšavanje prikupljanja, stjecanja, grupiranja, kontroliranja kvalitete, ponovnog korištenja i distribucije podataka i znanja o morskom okruženju preko suradnje između institucija država članica uključenih u mrežu.

The functioning of the gateway should be supported by technical tools developed by the Commission in close cooperation with the Member States.
Komisija će u bliskoj suradnji s državama članicama razviti tehničke alate koji bi trebali biti potpora funkcioniranju pristupnika.

The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of the ERTMS with a view to ensuring technical and operational compatibility between networks and vehicles fitted with different versions and to providing incentives for the swift implementation of the versions in force.
Agencija razvija i održava tehničke alate za upravljanje različitim verzijama ERTMS-a kako bi se zajamčila tehnička i operativna usklađenost između mreža i vozila opremljenih različitim verzijama te kako bi se potaknula brza provedba važećih verzija.

In addition to high performance components, VTX is backed by JBL's high performance engineering support- the human factor and technical tools that are key to the proper specification and configuration of the VTX system in any venue, anywhere in the world.
Osim visoko kvalitetnih komponenti, VTX ima oslonac u vrhunskoj inženjerskoj podršci- ljudski faktor i vrhunska tehnička pomagala su ključni za pravilno specifikaciranje i konfiguraciju VTX sustava bilo gdje u svijetu.

The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of the telematics applications' specifications and enforce the compatibility, both downwards and upwards, of these different versions.
Agencija razvija i održava tehničke alate za upravljanje različitim verzijama specifikacija za telematske aplikacije te na vertikalnoj razini provodi usklađivanje tih različitih verzija. Am.

In order to streamline and simplify cooperation amongst Member States the Commission should adopt implementing acts establishing the specifications of the technical tools to be used, the procedures for communication between liaison bodies and a standard format for requests for assistance, notifications and responses.
Kako bi se usmjerila i pojednostavnila suradnju među državama članicama, Komisija bi trebala donijeti provedbene akte koji uspostavljaju specifikacije tehničkih alata koji će se upotrebljavati, postupaka za komunikaciju među tijelima za vezu i standardni format za zahtjeve za pomoć, obavijesti i odgovore.

In order to ensure this, it‘applies filters and other technical tools to focus the collection on those facilities that are likely to contain communications of foreign intelligence value'(and thus will be responsive to requirements articulated by U.S. policy-makers pursuant to the process described above in 70).
Kako bi se to osiguralo, ona„primjenjuje filtre i druge tehničke alate za usmjeravanje prikupljanja na ona komunikacijska sredstva koja vjerojatno sadržavaju komunikaciju povezanu sa stranim obavještajnim aktivnostima”(te prema tome uzima u obzir zahtjeve američkih tvoraca politika u skladu s postupkom opisanim u uvodnoj izjavi 70.).

The Commission shall, by means of implementing acts, establish the specifications of the technical tools and the procedures for communication between liaison bodies designated in accordance with paragraph 1.
Komisija, putem provedbenih akata, utvrđuje specifikaciju tehničkih alata i postupke za komunikaciju između tijela za suradnju imenovanih u skladu sa stavkom 1.

The Agency shall develop and maintain the technical tools for managing the different versions of specifications for telematics applications and endeavour to ensure backward compatibility.
Agencija razvija i održava tehničke alate za upravljanje različitim verzijama specifikacija za telematske aplikacije te na vertikalnoj razini provodi usklađivanje tih različitih verzija.

Now, we talked about the rules, about the narrative codes, about the technical tools, and we"ve seen how Hollywood filmmakers adjusted to these limitations. They even played with them.
Sad, pričamo o pravilima, o narativnim kodovima, o tehničkim pomagalima, i vidjeli smo kako su se hollywoodski filmaši prilagođavali ograničenjima.

Text proposed by the Commission Amendment(c) the technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation and Data Network aiming to facilitate the collection, assembling, quality control, re-use and distribution of marine data through cooperation between the Member states institutions involved in the network.
Tehničke instrumente za postavljanje i pokretanje operativne Europske mreže za informiranje i promatranje morskog okruženja ciljajući na olakšavanje prikupljanja, grupiranja, kontroliranjae kvalitete, ponovnog korištenja i distribucije podataka i znanja o morskom okruženju preko suradnje između institucija država članica uključenih u mrežu.

The Commission shall, by means of implementing acts, establish the specifications of the technical tools and the procedures for communication between liaison bodies designated in accordance with paragraph 1 of this Article.
Komisija provedbenim aktima utvrđuje specifikacije tehničkih alata i postupke za komunikaciju među tijelima za vezu određenima u skladu sa stavkom 1. ovog članka. Ti se provedbeni akti donose u skladu s postupkom ispitivanja iz članka 145. stavka 2.

Text proposed by the Commission Amendment(c) the technical tools for setting up and running of an operational European Marine Observation and Data Network aiming to facilitate the collection, assembling, quality control, re-use and distribution of marine data through cooperation between the Member states institutions involved in the network.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(c) tehničke instrumente za postavljanje i pokretanje operativne Europske mreže za informiranje i promatranje morskog okruženja ciljajući na olakšavanje prikupljanja, grupiranja, kontroliranjae kvalitete, ponovnog korištenja i distribucije podataka i znanja o morskom okruženju preko suradnje između institucija država članica uključenih u mrežu.

Thanks to our experience in handling a wide range of temperature-sensitive commodities, reefer containers and technical tools, we can provide specialized services and tailor-made solutions for the transport of your temperature-sensitive goods from -30°C to +30°C.
Zahvaljujući našem iskustvu u upravljanju širokom paletom temperaturno osjetljivih proizvoda, kontejnerima i pratećom opremom, možemo vam ponuditi specijalizirane usluge i prilagođena rješenja za prijevoz robe osjetljive na promjenu temperature, od-30°C do +30°C.