What is the translation of " TECHNICAL TOOLS " in Polish?

• narzędzia techniczne
• narzędzi technicznych
• narzędziami technicznymi

Examples of using Technical tools in English and their translations into Polish

They use various technical tools, including.
Wykorzystują różne narzędzia techniczne, włączając w to.

Trix index is composed of four other technical tools.
Indeks Trix składa się z czterech innych narzędzi technicznych.

Such technical tools are tailor-made for each strategy.
Takie narzędzia techniczne są dostosowane do każdej strategii.

The need to develop competence and technical tools: Training and research.
Potrzeba rozwijania kompetencji i opracowania narzędzi technicznych: szkolenia i badania.

Some technical tools will help to notice hidden cameras and speed logs in time.
Niektóre narzędzia techniczne pomogą zauważyć ukryte kamery i dzienniki prędkości w czasie.

Each trader has the choice to trade with indicators or to apply in his work methods without technical tools.
Każdy przedsiębiorca ma wybór, aby handlować ze wskaźnikami lub stosować w swoich metodach pracy bez narzędzi technicznych.

Researching on technical tools to prevent counterfeiting and piracy;
Badania naukowe nad narzędziami technicznymi zapobiegającymi podrabianiu i piractwu;

In the preparation phase, we discuss the next steps for the localisation and the use of necessary technical tools.
W fazie przygotowania omawiane jest dalsze postępowanie przy lokalizacji i stosowanie niezbędnych narzędzi technicznych.

Technical tools and services should also be available to people with disabilities in the EU.
Narzędzia techniczne i usługi powinny być również dostępne dla osób niepełnosprawnych w UE.

Carrying out research on technical tools to prevent counterfeiting and piracy; and.
Prowadzenie badań naukowych nad narzędziami technicznymi zapobiegającymi podrabianiu i piractwu; oraz.

About our rooms Each conference room is natural lighted, air-conditioned and equipped with the most modern technical tools.
Każda z sal konferencyjnych dysponuje naturalnym oświetleniem, klimatyzacją, wyposażona jest w najnowocześniejszy sprzęt techniczny.

You can combine this with other technical tools like trend line, Fibonacci, moving average, etc.
Można połączyć to z innymi narzędziami technicznymi takimi jak linia trendu, Fibonacciego, średnia ruchoma, itp.

You have to teach your automated trading software how to decide when to trade based on signals that come from technical tools and analysis.
Musisz nauczyć swoje automatyczne oprogramowanie tradingu, jak zdecydować, kiedy dokonać transakcji na podstawie sygnałów pochodzących z narzędzi technicznych i analiz.

The third unit supplies software and technical tools to support investigations carried out by Investigations Directorate staff.
Trzecia sekcja zapewnia narzędzia techniczne i oprogramowanie wspierające dochodzenia prowadzone przez pracowników Dyrekcji ds. Dochodzeń.

Mr Santoro assured his listeners that the Federal Police of Brazil have all the technical tools and skills to deal with these crimes.
Pan Santoro zapewnił również, że Policja Federalna Brazylii dysponuje wszystkimi narzędziami technicznymi i kompetencjami zawodowymi, aby stawić czoła tym przestępstwom.

We are using our excellent technical tools to lead humanity into ignorance in the information society and philistinism in the civilised society.
Wykorzystujemy nasze wspaniałe narzędzia techniczne prowadząc ludzkość w kierunku ignorancji w społeczeństwie informacyjnym oraz filisterstwa w społeczeństwie cywilizowanym.

An important step is being taken which will allow us to benefit fully from the technical tools available to secure our external borders.
Podjęty został ważny krok, który umożliwi nam w pełni korzystać z narzędzi technicznych, dostępnych w celu ochrony naszych zewnętrznych granic.

Enhance the knowledge on technical tools to prevent and combat counterfeiting and piracy, including tracking and tracing systems;
Poszerzenie i pogłębienie wiedzy na temat narzędzi technicznych służących do zapobiegania zjawiskom podrabiania i piractwa oraz do ich zwalczania, w tym systemów śledzenia ruchu i pochodzenia;

To meet the growing threat from serious forms of cyber crime by promoting skills, knowledge and technical tools; including actions to strengthen relevant training and research.
Reagowanie na rosnące zagrożenie poważnymi formami cyberprzestępczości poprzez promowanie umiejętności, wiedzy i narzędzi technicznych oraz prowadzenie działań intensyfikujących odpowiednie szkolenia i badania;

Our technical tools provide accurate, detailed customer and vehicle data, which improves information flow within your network and helps better manage inventory, improve sales turnover, increase revenue and better forecast.
Nasze narzędzia techniczne zapewniają dokładne i szczegółowe dane o pojazdach i klientach, które usprawniają przepływ informacji w Twojej sieci i pomagają lepiej zarządzać zasobami, poprawić sprzedaż, zwiększyć zyski i skuteczność prognoz.

Rybczyński's aspiration for maximally perfect technical tools has been astrenuous effort to pursue one of the modernistic utopias.
Dążenie Rybczyńskiego do maksymalnej doskonałości narzędzi technologicznych jest rzeczywiście uporczywym staraniem się orealizację jednej zmodernistycznych utopii.

Another criterion, adopted in 2006, is the presence of some biometric data other than photographs alone, as the nature of biometrics, the possibilities of inter-linkage and the state of play of technical tools, may produce unexpected and/or undesirable results for data subjects.
Kolejnym kryterium, przyjętym w 2006 roku, jest obecność pewnych danych biometrycznych poza samymi zdjęciami, jako że charakter biometrii, możliwe powiązania i stan zaawansowania narzędzi technicznych mogą przynieść podmiotom danych nieoczekiwane lub niepożądane rezultaty.

Researching, evaluating and promoting technical tools for professionals and benchmark techniques, including tracking and tracing systems which help to distinguish genuine from counterfeit products;
Prowadzi badania nad technikami wzorcowymi oraz narzędziami technicznymi dla użytkowników profesjonalnych, w tym nad systemami śledzenia ruchu i pochodzenia, ułatwiającymi odróżnienie produktów oryginalnych od produktów podrobionych, oraz ocenia i promuje takie techniki i narzędzia;.

It is necessary to increase the resources and powers of customs services and step up checks at the external frontiers of products entering the EU and the European Economic Area, which will mean earmarking additional resources, particularly with respect to training and technical tools.
Środki i uprawnienia służb celnych oraz kontrole na granicach zewnętrznych Unii i Europejskiego Obszaru Gospodarczego w odniesieniu do importowanych produktów powinny zostać wzmocnione, co wymaga przeznaczenia dodatkowych zasobów, zwłaszcza na szkolenia i narzędzia techniczne.

The Committee considers it essential to democratise the use of the relevant technical tools to allow patients to keep control of their own lives and choices.
W opinii EKES-u zasadniczą kwestią jest upowszechnienie stosowania narzędzi technicznych, aby umożliwić pacjentom zachowanie kontroli nad swoim życiem i samodzielne podejmowanie decyzji.

Customs and border control services operating on the external frontiers of the EU and the European Economic Area should be given more funding and wider powers for dealing with products entering the area, which will mean earmarking additional resources, particularly with respect to training and technical tools.
Środki i uprawnienia służb celnych oraz kontrole na granicach zewnętrznych Unii i Europejskiego Obszaru Gospodarczego w odniesieniu do importowanych produktów powinny zostać wzmocnione, co wymaga przeznaczenia dodatkowych zasobów, zwłaszcza na szkolenia i narzędzia techniczne.

With our portfolio offering the practical AIP Added Value Programme, technical tools, training and troubleshooting, we will find the right solution for your requirements.
Z naszym portfolio oferując praktyczną wartość dodaną Programu AIP, narzędzia techniczne, szkolenia i rozwiązywanie problemów, znajdziemy odpowiednie rozwiązanie dla Twoich potrzeb.

Given the need to expand the Observatory's activities quickly, in the short term, the Commission has decided that the Observatory will focus on data collection, public awareness measures and training, the identification and exchange of best public and private practices, and improving day-to-day cooperation, research on technical tools to prevent counterfeiting and piracy and international technical assistance.
Wobec konieczności szybkiego rozszerzenia działalności Obserwatorium, w krótkim terminie, Komisja postanowiła, że Obserwatorium skoncentruje się na gromadzeniu danych, środkach uświadamiania społeczeństwa i szkoleniach, identyfikacji i wymianie najlepszych praktyk stosowanych w sektorach publicznym i prywatnym, usprawnianiu bieżącej współpracy, badaniach nad narzędziami technicznymi służącymi do zapobiegania zjawiskom podrabiania i piractwa oraz na międzynarodowej pomocy technicznej..

A third"minimalistic" option based largely on interpretative Communications and policy support measures, such as funding programmes and technical tools, with minimum legislative intervention, was not considered appropriate to address the issues identified in this area in relation to data protection.
Trzeci„minimalistyczny” wariant, oparty w głównej mierze na komunikatach zawierających wykładnię i środkach wsparcia realizacji polityki, takich jak programy finansowania i narzędzia techniczne, przy minimalnej interwencji legislacyjnej, nie został uznany za właściwy by zaradzić problemom ustalonym w tym obszarze w odniesieniu do ochrony danych.

The EESC also takes the view that national and Community research and development programmes and the operators themselves, should invest further in developing and fine-tuning technical tools to filter and block access, enabling families to apply the precautionary principle prudently but consistently.
EKES sądzi także, że krajowe i wspólnotowe programy w zakresie badań i rozwoju, a także sami operatorzy powinni bardziej inwestować w rozwój i ulepszanie technicznych instrumentów filtrowania i blokowania dostępu, które pozwolą rodzinom na rozważne, lecz spójne stosowanie zasad ostrożności.

How to use "technical tools" in an English sentence

There are various technical tools available in the market.

Forex Trading Charts are essential technical tools for traders.

Use free indicators and technical tools for your analysis.

What technical tools can I use to measure momentum?

Instead, we build the technical tools required by our information-workers.

The team’s technical tools may be listed in another section.

These technical tools are also known as round bending machines.

Are you saying the technical tools available are not sufficient?

Handyness in combination with the high-quality technical tools and machines.

Internet: the technical tools learned to communicate and transfer data.

How to use "narzędzi technicznych" in a Polish sentence

Robi to, zapewniając swoim klientom szeroką gamę narzędzi technicznych, a także porady pomagające w budowaniu odpornych cyfrowo dzieci.

Program International Business Online będzie korzystać z narzędzi technicznych udostępnianych i wspieranych przez uniwersytet.

Ponadto doradcy są podzieleni w zależności od rodzajów narzędzi technicznych, które wykorzystują do analizy rynku: • Wskaźnikowe; • Bezwskaźnikowe.

W tej kwestii musimy ustalić, jakich narzędzi technicznych będziemy używali, jakie aplikacje są zalecane przez ministerstwo.

Podstawowym celem naszej działalności jest sprzedaż narzędzi technicznych i przyrządów do obróbki skrawaniem, jak i łożysk firmy KIS.

Akronim, która pozwala zapamiętać elementy składowe narzędzi technicznych to SWITCH Equipment.

Działania w zakresie pozycjonowania wymagają dobrania odpowiednich słów kluczowych, stworzenia właściwych linków, zastosowania profesjonalnych narzędzi technicznych i wreszcie – systematycznej opieki nad stroną.

Chociaż większość tych narzędzi technicznych nie miałaby znaczenia gdyby nie posiadały one połączenia z netem.

Moduł Asset Managment (CMMS) pozwala na przypisanie narzędzi technicznych do użytkownika na określony czas.

Sekretarz ma też wysokopoziomowy dostęp do wszystkich narzędzi technicznych używanych przez Stowarzyszenie, do banku, list dyskusyjnych, wiki, serwerów.