Examples of using Technology changes in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Technology changes the world.
Technik verändert die Welt.Workforce happy with technology changes.
Technology changes also have an effect.
Technologie Änderungen haben auch eine Wirkung.Maximize longevity and minimize disruptive technology changes.
Langlebigkeit maximieren und disruptive Technologieänderungen minimieren.This technology changes the characteristics and colour of aspen timber.
Diese Technologie verändert die Eigenschaften und die Farbe des Holzes.
People also translate
Climate policies will be another important driver for technology changes.
I guess anytime technology changes it takes a bit of getting used to….
Ich denke, jederzeit Technologie ändert es ein wenig gewöhnungsbedürftig nimmt….Guaranteed satisfaction and investment protection for future technology changes.
Garantierte Zufriedenheit und Investitionsschutz für zukünftige Technologieänderungen.Technology changes organizations and processes- such as through new sales channels or marketing automation.
Die Technologie verändert die Organisation und Prozesse- etwa durch neue Vertriebskanäle oder die Marketingautomation.A flat service fee independent of the number of events or technology changes.
Budgetierbare Kosten, unabhängig As technology changes, they have incorporated it, and this is in the aim to achieve customer satisfaction and convenience when it comes to betting.
Als sich die Technologie veränderte, wurde diese integriert, mit Everything is changing fast in the world, the technology changes human's life.
Alles ist in This mobile web-affine technology changes visitor's experience of sights such as the Fortress, thus potentially attracting new groups of visitors.
Die mobile web-affine Technologie verändert Sehenswürdigkeiten wie diese und ermöglicht es dem Ausflugsziel, so vielleicht neue Besuchergruppen zu akquirieren.We live on and with changes, the speed with which our technology changes is increasing steadily.
Wir leben von und mit Veränderungen, die Geschwindigkeit mit der sich unsere Technik verändert, nimmt stetig zu.Our country is a major cotton producing countries and cotton consuming country,w ith advances in nonwoven materials and technology changes.
Unser Land ist eine große Baumwollerzeuger Länder und Baumwolle Verbraucherland,w i-ten Fortschritte in der nicht gewebt Materialien und Technik changes.A paradigm shift is required in QA in order to embrace the technology changes in products and services offered in IoT's wide spectrum.
Es braucht einen Paradigmenwechsel in der QS, damit der technologische Wandel Produkten und Dienstleistungen zu Gute kommt, die das breite Spektrum des IoT bietet.Careful analysis of the individual processes along thevalue chain enables us to recognise trends and technology changes early on.
Dank der sorgfältigen Analyse dereinzelnen Abläufe entlang der Wertschöpfungskette erkennen wir Trends und Technologieänderungen früh.Excessive rpm: Truck technology changes fast, new Euro 4 and 5 engines have an optimum RPM range which is 10-20% lower than Euro 2 and 3 engines.
Zu hohe Drehzahl: Die Technologie ändert sich schnell, die neuen Euro4- und Euro-5-Motoren haben einen optimalen Drehzahlbereich, der 10-20% niedriger als bei den Euro2- und Euro3-Motoren liegt.This may include continuing education so that you are up-to-date with technology changes in the industry.
Dies kann andauernde Weiterbildung einschließen, damit du bei technischen Veränderungen in der Branche auf dem Laufenden bist.Long-term data preservation and archival across decades and technology changes of the storage hardware for adequate abilities for referencing, searching and retrieving data and metadata.
Langzeit-Datenerhaltung und -archivierung über Jahrzehnte und Technologieänderungen der Speicherhardware zur Bereitstellung adäquater Fähigkeiten für das Referenzieren, Suchen und Abrufen von Daten und Metadaten.Productivity Increased Information on NY. Gov is now more timely and up-to-date than in the past, as thedigital team can now publish more quickly and effectively thanks to technology changes.
Gesteigerte Produktivität Die Informationen auf NY. Gov sind jetzt zeitnaher verfügbar und aktueller als früher,da das Digital-Team dank technologischer Veränderungen nun schneller und effektiver veröffentlichen kann.Decoupling economic growth from greenhouse gas emissions requires technology changes and technological leapfrogging in virtually all sectors of the economy.
Die Entkoppelung des wirtschaftlichen Wachstums vom Treibhausgasausstoß erfordert Technologiewechsel und technologische Quantensprünge in vielen emissionsrelevanten Wirtschaftsbereichen.Talk reviews, monitors and evaluates its privacy practices and protection systems on a regular basis,as unnecessary to meet its business needs, technology changes, and regulatory requirements.
Talk prüft, überwacht und evaluiert seine Datenschutzpraktiken und Schutzsysteme regelmäßig, soweit es erforderlich ist,um seine Geschäftsanforderungen, Technologieänderungen und regulatorischen Anforderungen zu erfüllen.The skills gap is one of the leading social issues of our time- technology changes fast and people need to keep their skills up to date,” she said in a blogpost.
Die Qualifikationslücke ist einer der führenden sozialen Fragen unserer Zeit- Technologie ändert sich schnell und die Menschen brauchen, um ihre Fähigkeiten auf dem neuesten Stand zu halten", sagte sie in einem Blogpost.Technology changes more rapidly than legislation, and this is why I adhered to the basic premise that the strategy proposed in my report should be as transparent as possible, and that technology should be neutral.
Die Technik verändert sich schneller als die Rechtsetzung, weswegen ich in meinem Bericht eine Strategie vorgeschlagen habe, die vom Ansatz her möglichst transparent ist, und eine In a mere two decades, the range of means available to express musical ideas has expanded greatly,and each time the technology changes, you can explore ways to fully harness that potential.
In nur zwei Jahrzehnten haben The completion of the internal market, technology changes in the transport sector and the ongoing development of inland transport networks across Europe have intensified competition significantly among ports.
Die Vollendung des Binnenmarktes, der technologische Wandel im Verkehrssektor und der voranschreitende Ausbau der Binnenverkehrsnetze in Europa haben den Wettbewerb zwischen den Häfen erheblich verschärft.Dell EMC Data Domain and Integrated Data Protection Appliances-powered by Intel® Xeon® processors-are part of our Future-Proof Loyalty Program giving you additionalpeace of mind with guaranteed satisfaction and investment protection for future technology changes.
Dell EMC Data Domain und Integrated Data Protection Appliances mit Intel® Xeon® Prozessoren sind Bestandteil unseres Future-Proof Loyalty Program,das durch eine Zufriedenheitsgarantie und Investitionsschutz für zukünftige Technologieänderungen zusätzliche Sicherheit bietet.Technology changes are discussed in more detail later in this Chapter but it is worth noting here that several of the USPs have particularly embraced the opportunities offered by automation to reduce their costs as illustrated in Figure 18 below.
Technologische Änderungen werden weiter unten in diesem Kapitel ausführlicher dargelegt, an dieser Stelle sei jedoch darauf hingewiesen, dass mehrere Universaldienstleister die Möglichkeiten der Automatisierung ergriffen haben, um ihre Kosten zu senken, wie aus Abbildung 18 ersichtlich. Our accomplishments under this program are many, including updating our privacy policies,implementing technology changes to protect the data we collect and store, implementing data protection practices related to our third parties and much more. Â.
Unsere Leistungen im Rahmen dieses Programms sind vielfältig, einschließlich der Aktualisierung unserer Datenschutzrichtlinien,der Implementierung von technologischen Anpassungen zum Schutz der 
