What is the translation of " ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ИЗМЕНЕНИЙ " in English?

• technological change
• technological developments
• technology changes
• technological changes

Examples of using Технологических изменений in Russian and their translations into English

Влияние технологических изменений 6- 12.
The impact of technological developments 6- 12.

Структуры развития и технологических изменений.
Patterns of development and technological change.

Переходные периоды/ сроки осуществления технологических изменений;
Transition periods/implementation schedule with regard to technology changes;

Региональные последствия технологических изменений в 2020 году.
The regional impact of technological change in 2020.

Потребности, возникшие в результате технологических изменений.
Needs created by technological changes.

Оценки технологических изменений: наилучшие имеющиеся методы( НИМ) и предельные значения.
Assessments of technological developments: Best Available Techniques(BAT) and limit values.

Переходные периоды/ планы осуществления технологических изменений;
Transition periods/implementation schedule with regard to technology changes;

Информация о темпах и потенциале технологических изменений в проблемном секторе;
Information on rates of and potential for technological change for the sector of concern.

Переходные периоды/ планы осуществления технологических изменений;
Transition periods/implementation schedules with regard to technology changes;

В новой норме нарастающий темп технологических изменений часто сложно визуально зафиксировать.
Within the new normal, an accelerating rate of technological change often evades visibility.

Оказание базовых услуг ЦВТ; постоянный учет технологических изменений;
Delivery of basic services to TPs; keeping up to date on technological developments;

Когда речь идет о« моделирование технологических изменений» часто подразумевается процесс созидания.
When speaking about"modeling technological change," this often means the process of innovation.

Вторым фактором, ставящим под сомнение надежность МНИ, являются стремительные темпы технологических изменений.
The second phenomenon which undermined the reliability of PIM was rapid technological change.

Эта программа посвящена изучению последствий технологических изменений для распределения доходов.
The implications of technological change on income distribution are being studied in this programme.

Оценка технологических изменений и повышения эффективности регламентирующих мер в отношении продуктов и мер.
Assessment of technological developments and improved product control and product management measures.

Специалист по внедрению организационных и технологических изменений, тестированию информационных систем.
Implementation specialist on organizational and technological changes, testing of information systems.

Такие привычки в области покупок проходят динамичную эволюцию под влиянием этих новых технологических изменений.
Shopping habits are also dynamically evolving under the influence of these new technological changes.

Наиболее заметное снижение объема выбросов обусловлено осуществлением технологических изменений в секторе черной металлургии.
The largest decrease of emissions stemmed from technological changes in the iron and steel industry.

Адаптации профессиональной подготовки к реальным потребностям жизни с учетом технологических изменений;
Bringing training into line with the real needs of society, taking account of technological developments;

В условиях усиления конкуренции и технологических изменений обойтись без партнерства с частным сектором стало невозможно.
Partnership with the private sector became indispensable in the new environment of competition and technological change.

Работники и профсоюзы должны участвовать в процессе принятия решений, касающихся технологических изменений на производстве.
Workers and trade unions should be involved in decisions affecting technology changes at the workplace.

Это свойство времени и тех огромных технологических изменений в доставке и восприятии новостей, свидетелями которых мы являемся.
It's the peculiarity of time and those huge technological changes in the delivery and perception of news items that we witness today.

Машины, оборудование и строения, с указанием классификаций, обновленных для учета технологических изменений;
Machinery, equipment and buildings with reference to nomenclatures updated in order to follow the technological changes;

Ii оценке технологических изменений[ включая информацию о связанных с ними затратах по проектам, осуществляемым странами, возглавляющими деятельность по этим направлениям];
Assessments of technological developments[including their costs with projects by lead countries in course];

Более того, как правило, предприятия обрабатывающей промышленности способствуют введению технологических изменений в рамках всей экономики.
Moreover, manufacturing tends to foster technological change across the economy as a whole.

Кроме того, Мальта испытывает на себе влияние стремительных технологических изменений и выхода экономической деятельности за пределы национальных границ.
Moreover, Malta is being affected by the rapid technological changes and the spread of economic activity across national boundaries.

Схемы роста и технологических изменений строятся друг на друге и создают зависимость от траектории и технологическую и институциональную замкнутость.
Patterns of growth and technological change build on one another creating path dependency and technological and institutional lock- in.

Участники пленарной сессии также предложили, чтобы секретариат и РГС обеспечили регулярное обновление данного доклада с учетом последних технологических изменений.
The Plenary also suggested that the secretariat and the CSG ensure regular updates of the report that would keep it abreast of the most recent technological developments.

В частности, исследователи провели оценку воздействия процесса глобализации и технологических изменений на возможности женщин в деле их объединения на платформе своих прав на рабочем месте.
In particular, the researchers assessed the impact of globalization and technological changes on the ability of women to organize around workplace rights.

Упразднение двух должностей местного разряда( помощник по программам и помощник по вопросам информационных систем) является следствием текущих процессов и технологических изменений.
The abolishment of the two Local level posts(Programme Assistant and Information System Assistant) is the result of ongoing process and technology changes.