What is the translation of " TIME SPAN " in German?

• Zeitspanne
• Zeitraum
• Laufzeit

Examples of using Time span in English and their translations into German

Long time span battery for 2 years.
Lange Zeit Span Batterie für 2 Jahre.

Last Friday he mentioned a two week time span.
Am letzten Freitag sprach er von einer zweiwöchigen Zeitspanne.

Choose the time span you would like to sync your activities from.
Wähle aus in welchem Zeitraum du Aktivitäten synchronisieren möchtest.

Annual Efficiency Report: improvements during time span.
Jährliche Effizienzbericht: Verbesserungen während der Laufzeit.

After setting time span, touch to start counting down.
Nach der Einstellung der Zeitspanne drücken, um den Timer zu starten.

The Art Pass is not tied to an individual person and is valid for a time span of two years following its date of issue.
Der Kunstpass ist nicht an Einzelpersonen gebunden und gilt für den Zeitraum von zwei Jahren nach seiner Ausstellung.

The time span documented by the large-scale exhibit extends from 1738 to 1822.
Die Zeitspanne, die von der großangelegten Ausstellung dokumentiert wird, reicht von 1738 bis 1822.

The replenishment time is the time span usually required to procure a part.
Die Wiederbeschaffungszeit ist die Zeitspanne, die üblicherweise zur Beschaffung des Teils benötigt wird.

In the time span between 1226 and 1355, the Mongolians forayed into the region for pillage and murder again and again.
In dem Zeitraum zwischen 1226 und 1355 fielen die Mongolen Immer wieder plündernd und mordend in die Region ein.

Lead any one of more than 250 countries that originally existed during the game's extensive time span.
Führen Sie eines von mehr als 250 Ländern, das während der umfassenden Zeitspanne des Spieles existierte.

And all this has to be done within a time span of barely three weeks from the first discussion to the finished reports.
Und das alles in einem Zeitraum von knapp drei Wochen vom ersten Planungsgespräch bis zum fertigen Reporting.

Furthermore, the complete switch-off of the pump drive occurs after a default time span if the system is idle.
Darüber hinaus erfolgt nach einer voreingestellten Zeitspanne die komplette Abschaltung der Pumpenantriebe, falls die Anlage stillsteht.

If you would only consider this time span in the rankings, the"Blues" lead on the rest of the league would be nine points.
Würde man nur diesen Zeitraum für die Tabelle in Betracht ziehen, hätte die„Blues" ganze neun Zähler Vorsprung auf den Rest der Liga.

Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20-year time span.
Die Arbeit, die Sie heute gesehen haben, wurde an unserem Institut teilweise von mehr als 700 Forschern über einen Zeitraum von 20 Jahren geleistet.

Learning could happen within the time span of a single organism, instead of over this evolutionary time span..
Lernen passierte nun innerhalb der Zeitspanne der Lebensdauer eines einzelnen Organismus, anstatt über diese evolutionäre Zeitspanne..

This action programme should also commence on 1 January 1999 and its duration should, in principle, correspond with the time span of the framework.
Dieses Aktionsprogramm sollte also am 1. Januar 1999 einsetzen, und seine Laufzeit sollte grundsätzlich mit dem Zeitraum des Rahmens übereinstimmen.

The strength and time span of the force pulse is something you can very-precisely define through so-called force profiles for every welding job.
Wie stark der Kraftimpuls ausfällt und über welchen Zeitraum er erfolgt- das können Sie über sogenannte Kraftprofile für jede Schweißaufgabe ganz exakt definieren.

The third to the sixth dynasties inclusive have formed the period known as the Old Kingdom and encompassed the time span from 2,928 to 2,475 B. C.
Die 3. bis einschließlich der 6. Dynastie formte die Periode, die als das Alte Königreich bekannt ist und den Zeitraum von 2928 bis 2475 v. Chr. umfasste.

However, this time span is calculated dynamically, so that it gradually adapts to changed situations high network load, alternative route.
Diese Zeitspanne wird allerdings dynamisch berechnet(aus dem Mittelwert der bisherigen Paketlaufzeiten), sodass sie sich an veränderte Situationen(hohe Netzlast, alternative Route) allmählich anpasst.

Besides guaranteed reaction times you can further agree on extended support times and determine the time span of your support service.
Neben zugesicherten Reaktionszeiten können Sie außerdem erweiterte Service-Zeiten vereinbaren und die Laufzeit Ihrer Support-Leistung selbst bestimmen.

Time span is suited for any type of time measures including contract periods, processing times, length of telephone conversations and delivery deadlines.
Die Zeitspanne eignet sich für Kennzahlen wie Vertragslaufzeiten, Durchlaufzeiten, die Dauer von Telefongesprächen, Lieferfristen und viele andere Zeitmaße.

French artist Olivier Grossetête invites Graz people to construct an ephemeral building made of cardboard and adhesive tape in exactly this time span.
Der französische Künstler Olivier Grossetête lädt die Grazer dazu ein, in eben dieser Zeitspanne ein flüchtiges Gebäude aus Karton und Klebeband zu errichten.

The latter describes the time span from intake of a pathogen by a competent vector until the possible transmission to a susceptible host and is temperature dependent.
Letztere beschreibt die Zeitspanne von der Aufnahme eines Krankheitserregers durch einen kompetenten Vektor bis zur möglichen Weitergabe an einen empfänglichen Wirt und ist temperaturabhängig.

Furthermore we're happy to be able to improve free collections based on the experience of hundrets of thousands uploaded photos even after this time span.
Außerdem freuen wir uns, dass mit der Erfahrung von Hunderttausenden Fotos die Konditionen für kostenlose Alben auch nach diesem Zeitraum verbessert und ausgeweitet werden.

This time span of fourteen days is calculated from the duration between respective dispatch from my address to yours and yours to mine as of the date stamp.
Die Zeitspanne von 14 Tagen ergibt sich aus der Dauer zwischen den jeweiligen Versanddaten von meiner Adresse zu Ihrer und von Ihrer zurück zu meiner Adresse Datum des Poststempels.

The 85 diary books he has kept ever since tell not only his own life story, but also the changes of the city and country over a time span of 74 years.
Die 85-Tagebuch Bücher, die er gehalten hat, seit erzählen nicht nur seine eigene Lebensgeschichte, sondern auch die Veränderungen von Stadt und Land über einen Zeitraum von 74 Jahren.

The time span roughly corresponds to the maximum lifetime(TimeToLive) of a data packet and is useful in order not to confuse the next connection opened on the same port with old misdirected packets.
Die Zeitspanne entspricht in etwa der maximalen Lebensdauer(TimeToLive) eines Datenpakets und ist nützlich, um die nächste auf dem selben Port eröffnete Verbindung nicht durch alte irrgeleitete Pakete durcheinander zu bringen.

On a daily basis, we run the liquidity stress test over an eight-week horizon, which we consider the most critical time span in a liquidity crisis, and apply the relevant stress assumptions to risk drivers from on-balance sheet and off-balance sheet products.
Täglich führen wir den Liquiditätsstresstest über einen Zeitraum von acht Wochen durch, den wir als die kritischste Zeitspanne in einer Liquiditätskrise betrachten, und wenden die relevanten Stresstestannahmen auf Risikofaktoren aus bilanziellen und außerbilanziellen Produkten an.

This time span allows scientists not only to analyze the rapid climate change during the last glacial termination and during the Holocene, but also to compare it to the second last glacial-interglacial transition and the following interglacial, the Eemian.
Dieser Zeitraum erlaubt es, nicht nur die raschen Klimawechsel am Ende der letzten Eiszeit und in der jetzigen Warmzeit, dem Holozän, zu erfassen, sondern ermöglicht auch einen Vergleich zum vorletzten Eiszeit/Warmzeit Übergang und der sich daran anschließenden Warmzeit dem Eem.

Putting the contract into specific form: The location and time span of the event to which the contract relates and the extent and type of other services as well as services of third parties requiring organisation are derived from the contract concluded separately.
Konkretisierung des Vertrages: Ort und Zeitraum der Veranstaltung, auf die sich der Vertrag bezieht, sowie Ausmaß und Art von sonstigen Leistungen sowie organisatorisch zu gewährleistender Leistungen Dritter ergeben sich aus dem gesondert abzuschließenden Vertrag.

How to use "time span" in an English sentence

Code, Meaning, Time span (relative), Time span (absolute) .

Time span T1 indicates a time span of the digitized waveform 24.

Time span collapse control: Collapses and expands the time span panel editor.

The time span covers two governments.

Does that time span shock you?

Patriq Futialo Time Span 17M n.d.

Change time span for report visualization.

The time span was five minutes.

Their time span was far longer.

with varied time span and price.

How to use "laufzeit, zeitspanne, zeitraum" in a German sentence

Apple Watch: Längere Laufzeit mit Spezialarmbändern?

Laufzeit 1-2 Stunden, Ladezeit 8-12 Stunden.

Welche Laufzeit soll eine Festhypothek haben?

Welche die Zeitspanne unmittelbar nach dem.

Availableabout sechs monaten, wartung zeitraum der.

Der Zeitraum muss jedoch überschaubar sein.

Die Zeitspanne ist nicht sehr lang.

Laufzeit plus Fehlersekunden ergeben die Gesamtzeit.

Monatliche rate und laufzeit entschieden hätte.

Berichte, die daten-sammlung zeitraum stellte fest.