What is the translation of " TIMELY PROCESSING " in German?

• zeitnahe Bearbeitung
• zeitnahe Verarbeitung
• termingerechte Bearbeitung

Examples of using Timely processing in English and their translations into German

Timely processing also of huge data amounts.
Zeitgerechte Verarbeitung auch großer Datenmengen.

Team and substitute rules ensure timely processing.
Stellvertreter- und Team-Regelungen sorgen für eine zügige Bearbeitung.

Timely processing initiative inquiries from Alibaba.
Zeitnahe Bearbeitung Initiative Anfragen von Alibaba.

We use Freshdesk for the timely processing of your support requests.
Wir benutzen für die Bearbeitung von Supportanfragen den Dienst Freshdesk.

If goods are sent to Contrinex without the RMA number, we cannot guarantee timely processing.
Für Ware, die ohne RMA-Nummer bei Contrinex eintrifft, können wir keine fristgerechte Abwicklung zusichern.

The goal was to ensure timely processing and logging of MDK processes.
Das Ziel war die fristgerechte Bearbeitung und Protokollierung des MDK-Prüfprozesses.

This will give you maximum peace of mind when it comes to the timely processing of your order.
Dies bietet Ihnen die größtmögliche Sicherheit für die termingerechte Bearbeitung Ihres Auftrags.

Ensuring the timely processing and compliance with the engineering procedures within the department.
Sicherstellung der termingerechten Bearbeitung und Einhaltung der gültigen Bearbeitungsabläufe innerhalb des Fachbereiches.

Our highly trained and skilled staff ensure professional and timely processing.
Unsere gut ausgebildeten und geschulten Mitarbeiter stellen eine fach- und termingerechte Bearbeitung Ihrer Aufgabenstellung sicher.

Those authorities shall ensure an impartial, objective and timely processing of applications for European Professional Cards.
Diese Behörden gewährleisten eine unparteiische, objektive und zeitnahe Bearbeitung der Anträge auf Europäische Berufsausweise.

Professional storage and analytic platforms serve as a collection of large data quantities and its timely processing.
Professionelle Speicher- und Analyseplattformen dienen der Sammlung von großen Datenmengen und deren zeitnaher Verarbeitung.

Challenge Assure the timely processing and ultimate success of drug submissions through proactive clinical trial monitoring.
Mittels proaktiver Überwachung klinischer Studien die zeitnahe Verarbeitung und damit letztlich den Erfolg von Arzneimittelzulassungen sicherstellen.

We understand customer satisfaction to be far more than the correct and timely processing of your order.
Unter Kundenzufriedenheit verstehen wir weit mehr als die korrekte und termingerechte Abwicklung Ihres Auftrages.

As a company, you will benefit from a timely processing of an operational problem, current research and analysis results as well as of profound academic results and solutions.
Als Unternehmen profitieren Sie bei dieser Kooperation von einer zeitnahen Bearbeitung einer betrieblichen Problemstellung, aktuellen Forschungs- und Analysemethoden und von fundierten akademischen Ergebnissen und Lösungen.

Selections can be adjusted continually to keep pace with the rising volume of corporate actions for precise and timely processing.
Ihre Wahl kann für eine problemlose und zeitnahe Verarbeitung laufend an das steigende Volumen der Corporate Actions angepasst werden.

Cognizant's Accounts Payable department is responsible for the timely processing of supplier invoices issued against approved POs.
Rechnung verarbeiten Die Kreditorenabteilung von Cognizant ist zuständig für die zeitnahe Verarbeitung von Lieferantenrechnungen für genehmigte Bestellungen.

Please give all advised reservation numbers with your transfer form in order to facilitate a smooth and timely processing.
Bitte vermerken Sie alle Reservierungsnummern auf Ihrem Überweisungsformular, sodass eine einfache und schnelle Bearbeitung gewährleistet ist.

Contact Contact and Location We do not assume liability for the timely processing of messages or instructions forwarded to our office by e-mail.
Sofern Nachrichten oder Anweisungen per E-Mail an unsere Kanzlei übermittelt werden, übernimmt diese keinerlei Haftung für eine zeitnahe Bearbeitung, insbesondere nicht für die Einhaltung etwaiger Rechtsmittelfristen.

Either during creation or after, tickets are assigned to a designated person who from then on is responsible for a timely processing.
Tickets werden entweder bei der Erfassung oder auch danach einem bestimmten Bearbeiter zugeteilt, der von da an für die zeitnahe Abarbeitung zuständig ist.

The rainbow: When the white mist, white spots appear for a long time there is no timely processing, will form a rainbow, when the moldy situation is only to stay in the glass surface, no corrosion into the glass.
Der Regenbogen: Wenn der weiße Nebel, weiße Flecken erscheinen, für eine lange Zeit gibt es keine zeitnahe Verarbeitung wird einen Regenbogen bilden, wenn schimmelige verhält es sich nur um im Glas bleiben Oberfläche, keine Korrosion in das Glas.

At Charity: Due to the enormous donations requests we get every single day, we are not able to ensure a timely processing of them.
At Spendenanfragen: Aufgrund der enormen Menge an Spendenanfragen die wir täglich erhalten, ist es uns derzeit nicht möglich, alle Ansuchen zeitnahe zu bearbeiten.

We provide clients with effective feedback, timely processing of any complaints, objective analysis of their cause and putting in place corrective actions aimed at preventing the recurrence of such a situation rather than invoking disciplinary procedures.
Gewährleistung eines effizienten Feedbacks, zeitnahe Bearbeitung von Reklamationen, objektive Analyse der Reklamationsursachen und Erarbeiten von Korrektiven ohne repressive Maßnahmen für die jeweiligen Bearbeiter, um eine Wiederholung analoger Situationen künftig zu vermeiden.

We want you to process and sell the wood, support, advise and assist in the proper and timely processing of this natural raw material.
Wir wollen Sie, die Holz weiterverarbeiten und verkaufen, beim sach- und zeitgemäßen Bearbeiten dieses natürlichen Rohstoffes unterstützen, beraten und begleiten.

The EU's rules for determining which Member State is responsible for dealing with each asylum application(known as the Dublin System) were not designed to ensure a sustainable sharing of responsibility across the EU and guarantee timely processing of applications.
Die EU-Vorschriften, die die Zustndigkeiten der Mitgliedstaaten fr Asylantrge regeln(das sogenannte Dublin-System) waren nicht dafr vorgesehen, eine nachhaltige EU-weite Lastenteilung und eine zeitnahe Bearbeitung von Asylantrgen zu gewhrleisten.

We have a network of knowledgeable couriers in all of our active markets who take care of the delivery and timely processing of passports by the embassies.
Wir haben in allen unseren aktiven Märkten ein Netzwerk von fachkundigen Kurieren, die sich um die Lieferung und rechtzeitige Bearbeitung der Reisepässe durch die Botschaften kÃ1⁄4mmern.

As technical or operational problems can arise regarding the receipt of emails, Kellerhals Carrard is not in a position to assume any guarantee for the timely processing of emails.
Auch wenn wir versuchen, E-Mails zeitgerecht zu bearbeiten, kann deren Empfang aus technischen und betrieblichen Gründen gestört sein, weshalb Kellerhals Carrard keine Garantie für die zeitgerechte Bearbeitung von E-Mails übernehmen kann.