What is the translation of " TO AVOID THIS PROBLEM " in German?

• um dieses Problem zu vermeiden
• um das Problem zu umgehen

Examples of using To avoid this problem in English and their translations into German

How to avoid this problem?
Wie Sie dieses Problem vermeiden?

Mind the following tips to avoid this problem.
Folgende Tipps helfen, das Problem zu vermeiden.

To avoid this problem we could estimate a logistic function.
Um dieses Problem zu umgehen, könnte man eine logistische Funktion schätzen.

There are two possibilties to avoid this problem.
Es gibt jedoch zwei Möglichkeiten, dieses Problem zu umgehen.

To avoid this problem, install GRUB on the MBR of each drive.
Um dieses Problem zu vermeiden, müssen Sie GRUB im MBR eines jeden Laufwerks installieren.

Please load savegame01 or savegame02 to avoid this problem.
Bitte lade dir savegame01 oder savegame02 herunter, um das Problem zu umgehen.

To avoid this problem we could estimate a logistic function: where where.
Um dieses Problem zu umgehen, könnte eine logistische Funktion ermittelt werden: h= dabei ist A=100 2.

Key performance indicators can be checked to avoid this problem.
Um diese Problematik zu umgehen, können Kennzahlen geprüft werden.

To avoid this problem, put a plastic spoon in the liquid to heat.
Um dieses Problem zu vermeiden, der zu erwärmenden Flüssigkeit einen Kunststofflöffel beifügen.

With your help it may be possible to avoid this problem before it gets off the ground in the EU.
Mit Ihrer Hilfe ist es möglich, dieses Problem zu vermeiden, bevor Europa größeren Schaden nimmt.

To avoid this problem, change the name of the client before performing the upgrade.
Um dieses Problem zu vermeiden, ändern Sie den Namen des Clients, bevor Sie das Upgrade durchführen.

As we will see later on, using the strncpy() function allows us to avoid this problem.
Wir werden weiter unten sehen, daß man dieses Problem hätte vermeiden können, wenn die Funktion strncpy() benutzt worden wäre.

To avoid this problem, wait at least 2 seconds between stopping and starting of the camera.
Um dieses Problem zu vermeiden, warten Sie minde-stens 2 Sekunden zwischen dem Anhalten und Starten der Kamera.

Installing the reliable and well proven automatic wire and felt guiding system represents an easy way and inexpensive way to avoid this problem.
Die Installation des zuverlässigen und bewährten automatischen Draht- und Filzführungssystems ist eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, dieses Problem zu vermeiden.

To avoid this problem, reposition the camera or use curtains and close blinds if possible.
Um das Problem zu umgehen, bringen Sie die Kamera an einer anderen Stelle an oder verwenden Sie Vorhänge bzw.

Manufacturers and users of integrated circuits must take precautions and use the right packaging materials and printing techniques to avoid this problem.
Um dieses Problem zu vermeiden, müssen die Hersteller und Weiterverarbeiter integrierter Schaltungen geeignete Vorsichtsmaßnahmen ergreifen und die richtigen Verpackungsmaterialien sowie Drucktechniken verwenden.

To avoid this problem in such situations, variable sensitivity can be disabled as shown in Table.
Um dieses Problem zu vermeiden, kann die variable Empfindlichkeit in solchen Situationen deaktiviert werden- Tabelle 21.

To avoid this problem, you need a way to specify the right AMI ID based on a conditional input.
Um dieses Problem zu vermeiden, müssen Sie die richtige AMI-ID basierend auf einer bedingten Eingabe festlegen.

To avoid this problem, in this release cdrtools has been replaced by a fork called cdrkit.
Um dieses Problem zu verhindern, wurde in dieser Version das Paket cdrtools durch den Fork cdrkit ersetzt.

To avoid this problem you have to authorize the domain configuration that allows mailings….
Um dieses Problem zu vermeiden, müssen Sie den Domain-Konfiguration, die Mailings durchgeführt von Mandoo, durch die….

To avoid this problem, you can enter the current values manually before generating the sales tax report.
Um diese Problematik zu umgehen, können Sie vor dem Erstellen der Umsatzsteuermeldung die aktuellen Werte manuell erfassen.

To avoid this problem, connect the case via USB and create a partition over the whole hard drive.
Um das Problem zu umgehen, schließen Sie das Gehäuse über USB an und legen eine Partition über die gesamte Platte an.

To avoid this problem, change the isolation level to READ_COMMITTED, either in the data source, or in the database management system.
Sie können dieses Problem umgehen, indem Sie die Isolationsstufe in der Datenquelle oder im Datenbankmanagementsystem auf READ_COMMITTED setzen.

To avoid this problem, we have developed a reliable blind test that lets you concentrate on what is important: the sound!
Um dieses Problem zu umgehen, haben wir einen verlässlichen Blindtest entwickelt, bei dem du dich ausschließlich auf das konzentrieren kannst, worauf es ankommt: den Klang!

To avoid this problem thoroughly flush the cooling system prior to installing the new water pump to remove contaminants.
Um zu vermeiden dieses Problem gründlich spülen des Kühlsystems vor der Installation der neuen Wasserpumpe um Verunreinigungen zu entfernen.

To avoid this problem, simply turn on extenders after the figure that begins the extender line and turn them off at the end of the extender line.
Um dieses Problem zu umgehen, kann die Fortsetzungslinie nach der Bezifferung, mit der die Linie beginnen soll, angeschaltet und am Ende der Linie wieder ausgeschaltet werden.

To avoid this problem, change the environment by repositioning the camera, or use curtains or plants or close blinds if possible.
Um das Problem zu umgehen, ändern Sie die Umgebung, indem Sie die Kamera an einer anderen Stelle positionieren oder Sie Vorhänge oder Pflanzen verwenden bzw. die Jalousien schließen.

To avoid this problem, the SDSS telescope is completely removed from its enclosure, and carries its own wind baffle the metallic box around the telescope tube.
Um dieses Problem zu vermeiden, ist das SDSS Teleskop vollständig von seiner Abdeckung befreit, und trägt seine eigene Windblende mit sich der metallene Kasten um das Teleskoprohr.

To avoid this problem, remove any black deposits of paper powder and dust from the paper holder, paper feed section, platen roller, and thermal head surfaces.
Um dieses Problem zu vermeiden, entfernen Sie jedwelche schwarze Papierablagerungen und -staub von dem Papierhalter, dem Papierzufuhrfach, der Druckwalze und den Flächen des Thermodruckkopfes.

To avoid this problem, Fatio supposed that the diameter of the particles is very small compared to their mutual distance, so their interactions are very rare.
Um dieses Problem zu vermeiden, nahm Fatio an, dass der Durchmesser der Teilchen sehr klein gegenüber ihrem gegenseitigen Abstand ist, und deswegen Begegnungen untereinander sehr selten sind.

How to use "to avoid this problem" in an English sentence

Take care to avoid this problem on long trips.

We’ve learned to avoid this problem in the future.

to avoid this problem need a change in it.

We wanted to avoid this problem before it happened.

To avoid this problem we will elect the DR.

To avoid this problem Dumbster comes to save us.

Keep an active brain to avoid this problem .

To avoid this problem here is what to do.

Samba tries to avoid this problem using several methods.

To avoid this problem you should consider these tips.

How to use "um dieses problem zu vermeiden" in a German sentence

Um dieses Problem zu vermeiden empfehlen wir, einen gesonderten Breitband-Anschluss für die Internet-Telefonie zu verwenden.

Um dieses Problem zu vermeiden und dein Trainings- und Leistungslevel zu steigern, solltest du eine Kohlenhydratquelle verwenden.

Um dieses Problem zu vermeiden , möchte man sog. "Multilinguale MO" verschicken bei denen die Beschreibung der Formularfelder und Bedienungselemente (z.B.

Ein effektiver Weg, um dieses Problem zu vermeiden ist die Einnahme von Steroiden, die nicht stark Androgene.

Um dieses Problem zu vermeiden setzen sie den "SEN" Wert in ihrem Tuning Menu auf "900" bzw.

Um dieses Problem zu vermeiden kann der Punkt per Backslash maskiert werden: 1986/.

Um dieses Problem zu vermeiden empfiehlt PTC eine grundlegende Analyse Ihres Netzwerkverkehrs.

Um dieses Problem zu vermeiden kann eine spezielle Fahrradversicherung abgeschlossen werden.

Vor allem um dieses Problem zu vermeiden benötigen Sie absolut ein solches Online-Tool.

Und ich möchte auch wissen, welche Lösung ich tun kann, um dieses Problem zu vermeiden oder zu beheben.