What is the translation of " TO AVOID THIS PROBLEM " in Hungarian?

• a probléma elkerülése érdekében
• elkerülni ezt a problémát
• elkerülje ezt a problémát
• ezt a problémát kiküszöbölte
• idén elkerüljük a bajt

Examples of using To avoid this problem in English and their translations into Hungarian

Helps to avoid this problem.
Segít megelőzni e problémát.

Drinking plenty of water helps to avoid this problem.
A bőséges vízivás segít elkerülni ezt a problémát.

To avoid this problem, only a few can.
A probléma elkerülése érdekében, csak kevesen tudnak.

What can you do to avoid this problem next year?
Mit tegyünk, hogy idén elkerüljük a bajt?

To avoid this problem, you can use all of the same citric acid.
E probléma elkerülése érdekében, akkor az összes azonos citromsav.

Drainware is used to avoid this problem.
Használja hidratálók, hogy elkerülje ezt a problémát.

To avoid this problem, the circulation loop is specially designed.
A probléma elkerülése érdekében a cirkulációs hurok kifejezetten.

Carbon fiber parts can be very good to avoid this problem.
Szénszálas alkatrészek nagyon jóak lehetnek, hogy elkerüljék ezt a problémát.

To avoid this problem, help, wooden plaques with the names of crops.
A probléma elkerülése érdekében, segít, fa plakkok a nevét a növények.

The fluorinated fluoxetine was selective and one of the first to avoid this problem.
A fluorozott fluoxetin volt az első, ami ezt a problémát kiküszöbölte.

To avoid this problem, don't change any settings in this dialog box.
A probléma elkerülése érdekében ne módosítsa a beállításokat ezen a párbeszédpanelen.

The fruit as well as the bottles must be sterilized to avoid this problem.
A gyümölcsöt és a palackokat is sterilizálni kell, hogy elkerüljük ezt a problémát.

To avoid this problem, the TCP/IP stack must be stopped before starting WHDLoad.
A probléma elkerüléséhez a TCP/IP stack-et le kell állítani a WHDLoad indítása előtt.

Overall you should follow healthy diets during all these periods in order to avoid this problem.
Általános követni kell egészséges étrend ezekben az időszakokban annak érdekében, hogy elkerülje ezt a problémát.

The best way to avoid this problem is to create text layout that is fully justified.
A legjobb módszer az ilyen probléma elkerülésére a teljesen sorkizárt szövegmegjelenítés létrehozása.

To avoid this problem, you need to constantly take care of the moisture of the hair.
A probléma elkerülése érdekében, meg kell állandóan vigyázni a nedvességet a haj.

The best way to avoid this problem is to simply grow your own plants from seeds.
A probléma elkerülésének legmegfelelőbb módja, ha egyszerűen növesztik saját növényeit a magvakból.

To avoid this problem, it is necessary to execute nutritious masks and compresses a month before alleged coloration.
A probléma elkerülése érdekében tápláló maszkokat kell végrehajtani, és egy hónappal az állítólagos színezés előtt tömöríteni kell.

The only way to avoid this problem is to uninstall La Superba Ads from your device.
Az egyetlen módja annak, hogy elkerülje ezt a problémát az, hogy távolítsa el a készülék La Superba Ads.

To avoid this problem, the DateSerial function should be used to assign a fixed value to a date variable.
A probléma elkerülése érdekében a DateSerial függvényt érdemes használni, ha rögzített értéket rendelünk egy dátumváltozóhoz.

One of the best ways to avoid this problem is to look at the density of keywords in the Google Index option of your Webmaster Tool.
A probléma elkerülésének egyik legjobb módja az, ha megnézzük a kulcsszavak sűrűségét a Google Webmestereszközök Google indexében.

To avoid this problem, either stick with a compiler version that is known to be reliable and stable, or upgrade frequently.
Hogy elkerüld ezt a problémát, vagy használj ismert és megbízható, stabil verziót a fordítóból vagy frissítsd rendszeresen.

To avoid this problem, often leave the door to the bath, even the toilet, repair the pipes in a timely manner.
A probléma elkerülése érdekében gyakran hagyja el a fürdő ajtaját, még a WC-t is, és időben javítsa meg a csöveket.

To avoid this problem, it is necessary to subject to special treatment both the soil for sowing and the seeds.
A probléma elkerülése érdekében a talajnak a vetéshez és a magvakhoz való különleges kezelésre van szükség.

Hence to avoid this problem many individuals are opting for collagen supplements, which uses synthetic collagen that mimics the original one.
Ezért-hoz elkerül ez probléma sok egyén választó kollagén-kiegészítők, amely felhasználja a szintetikus kollagént, amely utánozza az eredetihez.

To avoid this problem, GEDitCOM II now warns you if text typed in the find field does not match the currently selected record.
A probléma elkerülése érdekében a GEDitCOM II figyelmezteti Önt, hogy a keresőmezőbe beírt szöveg nem egyezik-e a jelenleg kiválasztott rekordmal.

To avoid this problem in Windows Vista, obtain and install update 937287 from the Microsoft Download Center separately from all other updates on the Windows Update site.
A probléma elkerülése érdekében a Windows Update webhelyen elérhető többi frissítéstől függetlenül, külön telepítse a 937287. számú frissítést a Microsoft letöltőközpontjából.

To avoid this problem, run the macro by using a technique that doesn't change the focus, such as a custom toolbar button or a key combination defined in an AutoKeys macro.
A probléma elkerülése érdekében, futtassa a makrót egy technika, amely nem változtatja meg a fókuszt, például egyéni eszköztárgomb vagy egy AutoKeys makró definiált billentyűkombináció használatával.

To avoid this problem, it's a good idea for any lottery app users to double-check that the scan worked properly and that all your numbers are showing up properly before throwing out a ticket.
A probléma elkerülése érdekében jó, ha minden lottóalkalmazás felhasználója kétszer ellenőrzi, hogy a szkennelés megfelelően működött-e, és hogy a számok helyesen kerüljenek megjelenítésre.