TO AVOID THIS PROBLEM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لتجنب هذه المشكلة
• ولتجنب هذه المشكلة

Examples of using To avoid this problem in English and their translations into Arabic

How to avoid this problem?
كيف تتجنب هذه المشكلة؟?

Carbon fiber parts can be very good to avoid this problem.
أجزاء من ألياف الكربون يمكن أن تكون جيدة جدا لتجنب هذه المشكلة

To avoid this problem in the future.
لتلافي هذه المشكلة في المستقبل

A suggestion was made to delete paragraph 3(c) to avoid this problem.
وقدم اقتراح بحذف الفقرة(3)(ج) لتفادي هذه المشكلة

To avoid this problem, the circulation loop is specially designed.
لتجنب هذه المشكلة، تم تصميم حلقة تداول خصيصا

It's very dangerous when the hose head fall off, how to avoid this problem?
انه خطير جدا عندما تسقط رأس خرطوم، وكيفية تجنب هذه المشكلة؟?

To avoid this problem, you can use all of the same citric acid.
لتجنب هذه المشكلة، يمكنك استخدام كل من نفس حامض الستريك

Being buried underground is a great way to avoid this problem, if you have got pipes.
دفنها تحت الأرض هو وسيلة رائعة لتجنب هذه المشكلة، إذا كنت قد حصلت على أنابيب Meme it

To avoid this problem, before the operation the patient is injected with drugs that thin the blood.
لتجنب هذه المشكلة، قبل العملية يتم حقن المريض بالأدوية التي تضعف الدم

For many women, an exciting issue is lactostasis, how to treat it and, of course, how to avoid this problem.
بالنسبة لكثير من النساء، قضية مثيرة هو اللاكتوستاس، وكيفية التعامل معها، وبطبيعة الحال، وكيفية تجنب هذه المشكلة

To avoid this problem, all dimensions of sustainability should be covered under the same framework;
ولتجنب هذه المشكلة، ينبغي أن تكون جميع أبعاد الاستدامة مشمولة في الإطار نفسه

Therefore, it is important to take a dose of testosterone along with Deca-Durabolin in order to avoid this problem.
لذلك, من المهم أن تأخذ جرعة من هرمون تستوستيرون جنبا إلى جنب مع العشاري Durabolin ديكا من أجل تجنب هذه المشكلة

And how to avoid this problem to achieve watching region 1 DVD anywhere you like?
وكيفية تجنب هذه المشكلة لتحقيق مشاهدة منطقة 1 DVD في أي مكان تريد؟ ثم سوف تعطيك هذه المقالة إجابة مرضية?

Parties to a domestic bulk assignment of domestic and international future receivables, will, therefore, need to structure their transactions in a certain way to avoid this problem(e.g. by avoiding the assignment of both domestic and international future receivables in one transaction).
ولذلك سيحتاج الأطراف في الإحالات الإجمالية المحلية للمستحقات الآجلة المحلية والدولية إلى هيكلة معاملاتهم بطريقة معينة لكي يتجنبوا هذه المشكلة(مثلاً عن طريق تجنب إحالة مستحقات آجلة محلية ودولية معاً في معاملة واحدة

To avoid this problem, above the pool is given a roof, or it could be by giving banana leaves that function as a roof.
لتجنب هذه المشكلة، يتم إعطاء سقف فوق السطح، أو يمكن أن يكون عن طريق إعطاء أوراق الموز التي تعمل بمثابة سقف

It was suggested that care should be taken to avoid this problem when reviewing the provisions in chapter 8 in light of existing instruments on electronic commerce.
واقترح أن تولى العناية لتجنب هذه المشكلة عند إعادة النظر في أحكام الفصل 8 على ضوء الصكوك الحالية المتعلقة بالسجلات الإلكترونية

To avoid this problem, good transformers use various kinds of shielding on the outer-casing to maintain isolation.
لتجنب هذه المشكلة، فإن المحوّلات الجيدة تستخدم أنواع مختلفة من الواقيات على الهيكل الخارجي لتحافظ على العزل

Of course, there are also companies to avoid this problem will use high-specification driver chips, directly cancel the plug-in between modules, but the cost is higher.
بالطبع، هناك أيضا شركات لتجنب هذه المشكلة سوف تستخدم رقائق سائق مواصفات عالية، وإلغاء مباشرة في المكونات في بين الوحدات، ولكن التكلفة أعلى

To avoid this problem, you must lie down, relax and stop doing any effort or activity during a week after the procedure.
ولتفادي مشكلة التورم يجب الاستلقاء والاسترخاء والتوقف عن القيام بأي مجهود أو النشاط خلال أسبوع بعد إجراء العملية

The easiest way to avoid this problem is hydration by drinking plenty of water as well as using lip peeling products to eliminate skin cracking.
أسهل طريقة لتجنب هذه المشكلة هي الترطيب عبر شرب الكثير من الماء، فضلاً عن استخدام مقشر الشفاه للقضاء على تشقق الجلد

To avoid this problem, Mitsubishi Electric used pilot signals to accurately realign the subcarriers at the receiver.
ولتجنب هذه المشكلة، استخدمت Mitsubishi Electric إشارات توجيه لإعادة محاذاة الناقلات الفرعية بدقة في جهاز الاستقبال

The draft provision apparently tries to avoid this problem by inserting the word" may" in paragraph 1 of article 42, which reads:" A serious breach within the meaning of article 41 may involve, for the responsible State, damages reflecting the gravity of the breach".
ويسعى مشروع هذا الحكم فيما يبدو إلى تجنب هذه المشكلة بإدراج لفظة" قد" في الفقرة 1 من المادة 42 التي نصها:" قد يرتب أي إخلال جسيم بالمعنى المقصود في المادة 41 على الدولة المسؤولة إضافة إلى ذلك تعويضات تعكس خطورة الإخلال

To avoid this problem, compression device is installed at the top of tower to compress the molecular sieve, avoiding move and/or pulverization.
لتجنب هذه المشكلة، يتم تثبيت جهاز الضغط في أعلى البرج لضغط المنخل الجزيئي، وتجنب التحرك و/ أو المسحوق

In order to avoid this problem and lower the degumming rate to a minimum we add a bonding layer above wear-resistant layer.
من أجل تجنب هذه المشكلة وخفض معدل الإزالة إلى أدنى حد ممكن نضيف طبقة الترابط فوق طبقة مقاومة للاهتراء

The best way to avoid this problem is to draw upon the expertise of private firms, since such expertise is not available anywhere else.
وأفضل طريقة لتجنب هذه المشكلة هي اﻻعتماد على خبرة الشركات الخاصة، لعدم توفر هذه الخبرة في أي مكان آخر

To avoid this problem, each organizational unit, at least at the beginning of the ERM process, should focus on a limited number of important risks.
وتفادياً لهذه المشكلة، ينبغي لكل وحدة في المنظمة أن تركز على عدد محدود من المخاطر الهامة، عند بداية عملية إدارة المخاطر المؤسسية على الأقل

To avoid this problem in new agreements, experts encouraged the replacement of the customary stabilization clause with a renegotiation clause that is triggered when market conditions change.
ولتفادي هذه المشكلة في الاتفاقات الجديدة، شجع الخبراء على استبدال بند التثبيت التقليدي ببند تفاوضي خاضع لتغيرات ظروف السوق

To avoid this problem, recourse to international legal principles such as uti possedetis(acceptance of colonial borders) was applied by international courts and arbitration commissions.
وتلافياً لهذه المشكلة، طبَّقت المحاكم ولجان التحكيم الدولية مبادئ قانونية دولية مثل مبدأ قبول الحدود التي رسمها الاستعمار

To avoid this problem, Google provides the“REL CANONICAL” tag which allows you to specify which URL should be regarded as the preferred version of the page, thereby preventing any duplicate content issues.
لتجنب هذه المشكلة، توفر Google علامة"REL CANONICAL" التي تسمح لك بتحديد عنوان URL الذي يجب اعتباره كنسخة مفضلة من الصفحة، وبالتالي منع أي مشكلات مكررة في المحتوى

To avoid this problem, be sure to clean your heat exchangers- the fins and tubes the unit uses to swap hot air for cold air(inside) and cold air for hot air(outside).
ولتفادى هذه المشكلة تأكد من القيام بتنظيف المبادلات الحرارية- الجنيحات والمواسير التى يقوم الجهاز باستخدامها لمبادلة الهواء الساخن بالهواء البارد(بالداخل) ومبادلة الهواء البارد بالهواء الساخن(بالخارج

How to use "to avoid this problem" in a sentence

How can you improve to avoid this problem in the future?

How are you going to avoid this problem next time? 15.

There are two ways to avoid this problem on your site.

To avoid this problem altogether, Schwartz JM, Simon DM, Brandt LJ.

One way to avoid this problem is to rotate product often.

Eat lot of fiber food to avoid this problem post surgery.

The step was redesigned to avoid this problem in the future.

file to avoid this problem and to create a better graphic?

To avoid this problem in the future, Nathan could use Gmass.

Is there something i should know to avoid this problem ?