What is the translation of " TO AVOID THIS PROBLEM " in Slovak?

• sa vyhnúť tomuto problému
• predísť tomuto problému

Examples of using To avoid this problem in English and their translations into Slovak

How to avoid this problem?
Ako predísť problému vlhkosti?

Therefore, it is essential to avoid this problem.
Preto je dôležité tomuto problému predchádzať.

To avoid this problem, should I turn off cache?
Aby ste sa vyhli tomuto problému, mám vypnúť cache?

You want to avoid this problem?
Chcete predísť týmto problémom?

To avoid this problem, use generic cookie names;
Aby ste sa vyhli tomuto problému, použite generické názvy cookie;

However, it is quite simple to avoid this problem.
A pritom je veľmi jednoduché tomuto problému predísť.

To avoid this problem, homeowners install filters.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, majitelia domov nainštalujú filtre.

Drinking plenty of water helps to avoid this problem.
Pitie veľkého množstva vody pomáha predchádzať tomuto problému.

To avoid this problem, you can use all of the same citric acid.
Ak sa chcete tomuto problému vyhnúť, môžete použiť všetky rovnaké kyseliny citrónovej.

This article will tell you how to avoid this problem.
Tento článok vám povie, ako sa tomuto problému vyhnúť.

To avoid this problem, they might try a different general premise.
Ak sa chceme vyhnúť tomuto problému, môžeme využiť iný všeobecný predpoklad.

It would need to be finer-grained to avoid this problem.
Musí sa perfektne hodí, aby sa tomuto problému vyhnúť.

To avoid this problem, help, wooden plaques with the names of crops.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, pomoc, drevené plakety s menami plodín.

Now, a new standard initiative hopes to avoid this problem in commercial buildings.
Teraz nová štandardná iniciatíva dúfa, že sa tomuto problému zabráni v komerčných budovách.

To avoid this problem, the circulation loop is specially designed.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, cirkulačné slučky je špeciálne navrhnutý.

Be sure that you are replacing your filters regularly in order to avoid this problem.
Uistite sa, že ste pravidelne aktualizovať svoj softvér, aby sa tomuto problému vyhnúť.

To avoid this problem, don't change any settings in this dialog box.
Tomuto problému sa vyhnete tak, že v tomto dialógovom okne nezmeníte žiadne nastavenia.

The Hubspot experts' recommendations, compiled from a large-scale study of hundreds of thousands of tweets and Twitter accounts, will help to avoid this problem.
Odporúčania od expertov Hubspot, založené na rozsiahlej štúdii stoviek tisíc twekov a Twitter účtov, pomôžu tomuto problému predísť.

The only way to avoid this problem is to buy quality laces with shoes.
Jediným spôsobom, ako sa vyhnúť tomuto problému, je zakúpiť kvalitné šnúrky so topánkami.

To avoid this problem, the TCP/IP stack must be stopped before starting WHDLoad.
Tohoto problému sa dá vyvarovať vypnutím TCP/IP stack pred spustením programu WHDLoad.

We have taken measures in order to avoid this problem completely, but you never know with the internet providers.
Urobili sme opatrenia aby sme sa tomuto problému úplne vyhli, ale človek nikdy nevie čo čakať od poskytovateľov internetových služieb.

To avoid this problem, you need to constantly take care of the moisture of the hair.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, budete musieť neustále starať o vlhkosti vlasov.

The only way to avoid this problem is to uninstall La Superba Ads from your device.
Jediný spôsob, ako predísť tomuto problému je odinštalovať La Superba Ads z prístroja.

To avoid this problem, you just need to follow the recommendations given above.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, musíte sa riadiť vyššie uvedenými odporúčaniami.

One of the best ways to avoid this problem is to look at the density of keywords in the Google Index option of your Webmaster Tool.
Jedným z najlepších spôsobov, ako sa tomuto problému vyhnúť, je pozrieť sa na hustotu kľúčových slov v možnosti indexu Google vo Vašom nástroji pre správcov webu.

To avoid this problem, often leave the door to the bath, even the toilet, repair the pipes in a timely manner.
Ak sa chcete vyhnúť tomuto problému, často nechajte dvere do kúpeľa, dokonca aj toaletu, opravte potrubia včas.

One way to avoid this problem is by using portals which offer a“Highest Cash Back Guarantee.”.
Jedným zo spôsobov, ako sa tomuto problému vyhnúť, je použitie portálov, ktoré ponúkajú"Najvyššiu záruku vrátenia peňazí".

Hence to avoid this problem many individuals are opting for collagen supplements, which uses synthetic collagen that mimics the original one.
Preto sa tomuto problému vyhnúť Mnohí jedinci sú zvolila Kolagén doplnky, ktoré používa syntetické kolagénu, ktorý napodobňuje ten pôvodný.

Consequently to avoid this problem for many individuals decide on collagen supplements, which makes use of man-made collagen mimics that original.
Preto sa tomuto problému vyhnúť Mnohí jedinci sú zvolila Kolagén doplnky, ktoré používa syntetické kolagénu, ktorý napodobňuje ten pôvodný.

To avoid this problem in Windows Vista, obtain and install update 937287 from the Microsoft Download Center separately from all other updates on the Windows Update site.
Ak chcete predísť tomuto problému v systéme Windows Vista, získať a nainštalovať aktualizáciu 937287 z Microsoft Download Center oddelene od iných aktualizácií na lokalite Windows Update.