What is the translation of " TRAINED MONKEY " in German?

• dressierter Affe
• trainierter Affe

Examples of using Trained monkey in English and their translations into German

A trained monkey?
Ein dressierter Affe?

You're just a trained monkey.
Du bist ein dressierter Affe!

A trained monkey can do gymnastics.
Ein trainierter Affe kann turnen.

We're nobody's trained monkey.
Wir sind keine dressierten Affen.

Even a trained monkey could do it.
Sogar ein dressierter Affe könnte das.

Do you want to be a trained monkey?
Willst Du ein dressierter Affe sein?

A trained monkey who doesn't get the lethal injection.
Ein dressierter Affe, der nicht die Todesspritze kriegt.

Because I'm not your trained monkey.
Denn ich bin nicht dein dressierter Affe.

Sometimes it is written as Saru Mawashi. Sarumawashi are street performers, traveling from one place to another and making a living by entertaining people with their trained monkey/s.
Sarumawashi sind StrassenKünstler, die von einem Ort zum nächsten reisen und die Leute mit einem dressierten Affen unterhalten.

Why don't they just hire trained monkeys to work the ER?
Man könnte doch trainierte Affen für die Notaufnahme engagieren?

We also insist on quality harvesting and firmly distance ourselves from the practice of using trained monkeys.
Auch bei der Ernte setzen wir auf Qualität und distanzieren uns deutlich von der Arbeit mit dressierten Affen.

The researchers trained monkeys to play a video game.
Die Forscher haben Affen dazu trainiert, Videospiele zu spielen.

The snake charmers, the legendary water sellers and the trained monkeys are still there.
Dort gibt es die Schlangenbeschwörer, die legendären Wasserverkäufer und die dressierten Affen immer noch.

Even a trained monkey would know that the peak output of a pv array can be increased dramatically if the modules are interconnected in parallel, not in series, as was done here.
Selbst ein trainierter Affe weiß, dass man die Spitzenleistung eines PV-Strahls dramatisch steigern kann, wenn man die Module parallel schaltet, und nicht in Reihe, so wie hier.

Yeah, well, I'm not just some trained monkey dancing for coins.
Ja, nun, ich bin kein dressiertes Äffchen, der für Goldstücke tanzt.

In the afternoon, visit the Cherating village where you will see Pandan leaves being weaved into bags, mats and crafts and see the antiques of trained monkey plucking coconuts.
Am Nachmittag besichtigen Sie das Dorf von Cherating, wo Pandanblätter zu Körben, Matten und Booten geflochten werden. Außerdem können Sie Antiquitäten bewundern, die trainierte Affen beim Pflücken von Kokosnüssen darstellen.

In order to get the fruits of the palm tree, not only humans, but also trained monkeys on the plantations, are active during the harvest.
Um an die Früchte der Palme zu gelangen, sind nicht nur Menschen, sondern auch dressierte Affen auf den Plantagen, während der Ernte aktiv.

Well, while you were off doing your research, and you were off doing your monkey meatball surgery, that eventually we will train monkeys to do, or cells or robots, or maybe not even need to do it at all, I was off running the future of the residency program, which is really the future of medicine.
Nun, während du mit deinen Nachforschungen beschäftigt warst, und du beschäftigst warst, Leute aufzuschneiden, was wir irgendwann Affen beibringen werden, oder Zellen oder Robotern, oder vielleicht garnicht mehr brauchen, war ich mit der Zukunft des Residenzprogramms beschäftigt, und dort steckt die Zukunft der Medizin.

And the third one got the same wry smile and said,"Well, while you were off doing your research, and you were off doing your monkey meatball surgery, that eventually we will train monkeys to do, or cells or robots, or maybe not even need to do it at all, I was off running the future of the residency program, which is really the future of medicine.
Und der dritte sagt mit dem gleichen schiefen Lücheln,"Nun, während du mit deinen Nachforschungen beschäftigt warst, und du beschäftigst warst, Leute aufzuschneiden, was wir irgendwann Affen beibringen werden, oder Zellen oder Robotern, oder vielleicht garnicht mehr brauchen, war ich mit der Zukunft des Residenzprogramms beschäftigt, und dort steckt die Zukunft der Medizin.

So you train monkeys?
Sie richten also Affen ab?

Now a certain snake-charmer caught a monkey and trained him to play with a snake.
Ein Schlangenbeschwörer aber hatte einen Affen gefangen, abgerichtet und ließ seine Schlange mit ihm spielen.

Karate Monkey is a funny and addictive game where you will assume the role of a monkey trained by a Sensei to become a Black Belt Karate Master.
Karate Monkey ist ein lustiges und fesselndes Spiel, wo Sie die Rolle eines Affen durch einen Sensei trainiert, einen Black Belt Karate-Meister zu werden übernehmen wird.

Mick, the guy that trains the monkey.
Mick, der Typ, der den Affen trainiert.

The Kanchanaburi Monkey School trains 17 monkeys and 1 gibbon.
Die Kanchanaburi Monkey School trainiert derzeit 17 Affen und 1 Gibbon.

Train this monkey in the ways of Karate, perform different movements and try not to hit the Sensei!
Zug dieser Affe in den Wegen des Karate, führen verschiedene Bewegungen und versuchen Sie nicht, den Sensei Hit!

You didn't think I was gonna let these dillweeds... take me for a ride on their monkey train, did ya?
Du dachtest, ich würde es zulassen, dass sie mich mit auf eine Fahrt in ihrem Affenzug nehmen, oder?

Monkeys are trained on the island to spring from treetop to treetop, picking ripe coconuts. Males monkeys can pick up to 1,000 a day!
Auf der Insel werden Affen ausgebildet, um von Baumspitze zu Baumspitze zu springen und reife Kokosnüsse zu pflücken Männchen pflücken täglich 1000 Stück!