What is the translation of " TRAINED MONKEY " in Turkish?

• eğitilmiş bir maymun
• eğitimli maymunun

Examples of using Trained monkey in English and their translations into Turkish

A trained monkey.
Eğtimli bir tetikçi.

You're their trained monkey.
Sen onların eğitimli maymunusun.

Trained monkeys?
Eğitilmiş maymunlar mı?

I'm not a trained monkey!
Ben eğitilmiş bir maymun değilim!

A trained monkey could do better.
Eğitilmiş bir maymun daha iyisini yapar.

To be a trained monkey?
Eğitimli bir maymun mu olmak istiyorsun?

A trained monkey can do gymnastics.
Eğitimli bir maymun jimnastik yapabilir.

You're just a trained monkey.
Sen sadece eğitimli bir maymunsun.

Any trained monkey can treat it.
Eğitimli bir maymun bile tedavi edebilir.

You're just a trained monkey.
Sen eğitilmiş bir maymunsun sadece.

This button marked"tradition" and I start responding like a trained monkey.
Gelenek'' düğmesine ve ben de eğitimli bir maymun gibi buna uyarım.

You're just a trained monkey.
Sen yalnızca eğitimli bir maymunsun.

Okay, even a trained monkey would know that the peak output of a pv array can be increased dramatically if the modules are interconnected in parallel, not in series.
Pekala. Eğitilmiş bir maymun bile bunu bilebilir. Bir PV tertibatının doruktaki verimi önemli ölçüde artırılabilir.

Because I'm not your trained monkey.
Çünkü senin eğitilmiş maymunun değilim.

Oh sure, a trained monkey could write this script.
Tabi ki bu eğitilmiş maymun bu yazıyı yazabilir.

Do you want to be a trained monkey?
Eğitimli bir maymun mu olmak istiyorsun?

I just--you know, trained monkeys couldn't mess up a picture of her.
Ben sadece- bilirsin, eğitilmiş maymunlar bile onun fotoğrafını berbat edemezler.

He follows her around like a trained monkey.
Onu eğitimli maymun gibi takip ediyor.

Cut the trained monkey act.
Şu eğitilmiş maymun hareketlerini kesin.

He dances like a badly trained monkey.
Eğitilen bir maymun kadar berbat dans ediyor.

Am I the best trained monkey you ever seen, sir?
Bugüne kadar gördüğünüz en eğitimli maymun ben miyim efendim?

When he orders the local communists to be killed, This trained monkey must obey.
Yerel koministlerin öldürülmesini emredince bu eğitimli maymunlar itaat etmeli.

I'm not your trained monkey, honey. Yes.
Ben senin eğitimli maymunun değilim, tatlım.- Evet.

To do tricks, like a trained monkey?
Numaralar mı yapmalıyım, eğitilmiş bir maymun gibi he?

Maybe I'm not just some trained monkey who spins insights about sports, and maybe I will leave until this show becomes something that I am morally and ethically comfortable doing.
Belki, spor hakkında tahminde bulunan eğitilmiş bir maymun değilimdir, ve bu şovdan burası ahlâken ve etik olarak daha rahat bir yer oluncaya dek gidiyorumdur belki.

He's planted two more bombs, but the trained monkeys at the agency can't find them.
İki bomba daha yerleştirmiş ama bürodaki eğitilmiş maymunlar bulamıyor.

The researchers trained monkeys to play a video game.
Araştırmacılar bir video oyunu oynamak için maymunları eğitti.

I'm not your trained monkey, honey. Yes.
Evet, giyeceksin.- Ben senin eğitimli maymunun değilim, tatlım.

Okay, well, you know, even a trained monkey would know that the peak.
Pekala. Eğitilmiş bir maymun bile bunu bilebilir.

He is, but he only trains monkeys.
Öyle ama sadece maymunları eğitiyormuş.