What is the translation of " UNDERPERFORMING " in German?

• leistungsschwache
• unterdurchschnittlichen
• schwacher

Examples of using Underperforming in English and their translations into German

As you can see, my content is underperforming.
Wie Du siehst, ist mein Inhalt unterdurchschnittlich.

The old app for underperforming phones. 1 Free.
Die alte App für leistungsschwache Handys. 1 Kostenlos.

Th. Underperforming schools-- that's the real threat to our children's freedom and future.
Die 48. Leistungsschwache Schulen, die sind die wahre Bedrohung für die Freiheit und die Zukunft der Kinder.

College graduates who teach in underperforming school districts.
Das sind Hochschulabsolventen, die in unterdurchschnittlichen Schulbezirken unterrichten.

Your underperforming content will start gaining traction again.
Dein unterdurchschnittlicher Inhalt wird dann bald wieder Fahr aufnehmen.

Players no longer need to worry about companions underperforming because of their outdated gear.
Spieler müssen sich keine Sorgen mehr darum machen, dass ihre Gefährten aufgrund von veralteter Ausrüstung zu schlecht sind.

Normal: Car underperforming and easy handling, ideal for beginners.
Normal: Auto leistungsschwache und einfache Handhabung, ideal für Anfänger.

Continuing in the direction towards the bottom, in the legs and feet, a cool, underperforming"emptiness" can get identified.
Weiter Richtung Boden hin, in den Beinen und Füßen, herrsche dahingegen eine kühle, leistungsschwache„Leere.

If your underperforming content has a weak headline like this.
Wenn Dein unterdurchschnittlicher Inhalt eine schwache Überschrift, wie diese, hat.

Chatbots can also suggest trending items to users, and help them to avoid underperforming or unpopular ones.
Chatbots können Benutzern auch im Trend liegende Artikel vorschlagen und ihnen helfen, schlechte oder unpopuläre Artikel zu vermeiden.

Table 6.2: Index of underperforming regions(UPR) in terms of employment, at NUTS level 2.
Tabelle 6.2: Index Leistungsschwache Regionen(LSR) hinsichtlich Beschäftigung, NUTS-Ebene 2.

Expanding horizons: CEOs and chairpersons consistently assess their competitors as underperforming their own company.
Beobachtungsraum erweitern: Die CEOs und Aufsichtsratsvorsitzenden bewerten ihre Wettbewerber durchgehend schlechter als das eigene Unternehmen.

They have underperforming assets that can be turned around and built into something.
Die haben unterdurchschnittliche Vermögenswerte, die umgedreht und zu etwas gemacht werden können.

After Durant was forced out of General Motors in 1910, the Elmore marque was soon cut, along with several other underperforming brands.
Nachdem Durant 1910 General Motors verlassen musste, stellte man bald die Marke Elmore ein, ebenso wie etliche andere, wenig leistungsfähige Marken.

Detect rocking or underperforming products, offers, banners, and channels right away!
Entdecken Sie die Renner oder Ladenhüter unter den Produkten, Angeboten, Bannern und Kanälen sofort!

The merger and acquisition wave was followed by a divestiture wave, as corporations sought to sell off"underperforming" components of their organizations.
Der Welle von Fusionen und Übernahmen folgte jeweils eine Welle von Veräußerungen, da die Konzerne bestrebt waren,"schwächelnde" Unternehmensteile abzustoßen.

Find your underperforming content, then improve your headlines by adding the right power words.
Identifiziere Deine unterdurchschnittlichen Inhalte und verbessere dann die Überschriften mit den richtigen Power-Wörtern.

Nine countries were making good progress in pursuing the three linked policy objectives- greenhouse gas emissions reduction, renewable energy and energy efficiency- while no Member State was underperforming in all areas.
Neun Länder kommen in Bezug auf die drei miteinander verknüpften politischen Ziele- Senkung der Treibhausgasemissionen, erneuerbare Energien und Energieeffizienz- gut voran, wobei kein Mitgliedstaat in allen Bereichen hinter den Erwartungen zurückgeblieben ist.

We have boosted the base damage for several underperforming assault rifles, pistols, and shotguns to make them more effective.
Wir haben den Basisschaden diverser zu schwacher Sturmgewehre, Pistolen und Schrotflinten erhöht, um ihre Effektivität zu steigern.

Underperforming keywords: the Underperformer Report shows you which keywords have a lower CTR than expected based on their ranking position.
Underperforming Keywords: Der Underperformer-Bericht zeigt Dir, welche Keywords aufgrund ihrer Ranking-Position eine niedrigere CTR aufweisen als eigentlich zu erwarten wäre.

Over 75% of business executives at companies with underperforming new products agreed that a poor value proposition is the root cause.
Mehr als 75% der Führungskräfte von Unternehmen mit leistungsschwachen neuen Produkten sind sich einig, dass mangelhafte Wertversprechen die Wurzel ihres Problems sind.

Rosenblum added,“Underperforming retailers are significantly behind winning retailers in investing in intelligent solutions.
Rosenblum fügte noch hinzu:„Schlecht abschneidende Händler liegen weit abgeschlagen hinter ihren erfolgreichen Mitbewerbern in Bezug auf Investitionen in intelligente Lösungen.

Through the exchange of information, expertise and best practice, the Partnership will contribute to reducing inequalities in health by assisting underperforming Member States to more efficiently prevent and control cancer.
Durch den Austausch von Informationen, Fachwissen und vorbildlichen Verfahren wird die Partnerschaft dazu beitragen, gesundheitliche Ungleichheiten zu verringern, indem sie leistungsschwächere Mitgliedstaaten dabei unterstützt, die Krebsvorbeugung und -bekämpfung effizienter zu gestalten.

The labour market has been underperforming in recent years, thus limiting the adjustment capacity of the economy and undermining its growth potential.
Der Arbeitsmarkt hat sich in den vergangenen Jahren unterdurchschnittlich entwickelt, beschränkt damit die Anpassungsfähigkeit der Wirtschaft und untergräbt ihr Wachstumspotenzial.

Aggregates volumes were down 1 percent to 113.7 million tonnes primarily as a result of the segment's restructuring in Latin America, where a number of underperforming sites were closed or divested in 2013, and lower volumes in France.
Die Zuschlagstoffvolumen gingen um 1 Prozent auf 113,7 Millionen Tonnen zurück, im Wesentlichen aufgrund der Restrukturierung des Segments in Lateinamerika, wo 2013 mehrere unrentable Standorte geschlossen oder verkauft wurden, aber auch aufgrund geringerer Volumen in Frankreich.

By identifying underperforming digital assets and workflows, you can take immediate action to improve the user experience in your ECM, DAM, or Case Management system.
Durch die Identifizierung von leistungsschwachen digitalen Assets und Workflows können Sie sofort handeln, um die Benutzererfahrung in Ihrem ECM, DAM oder Case Management-System zu verbessern.

Monthly UK GDP data is expected to show modest growth in February after a preceding contraction, but a steady stream of underperforming outcomes since October warns that this release may offer more fodder for global downturn worries.
Die monatlichen BIP-Daten in Großbritannien werden den Erwartungen zufolge nach einer vorherigen Kontraktion ein bescheidenes Wachstum im Februar ausweisen, aber ein stetiger Strom enttäuschender Resultate seit Oktober warnt, dass diese Veröffentlichungen mehr Munition für eine Besorgnis über einen globalen Abschwung bieten könnten.

And while it may be tempting for a manager to replace a tired or underperforming player during ADG, he will also be acutely aware of the possibility of a player sustaining an injury and being forced from the field.
Und während es für einen Trainer verlockend sein mag, einen müden Spieler oder einen Spieler mit schlechterer Leistung während der AVT auszuwechseln, wird ihm auch akut die Möglichkeit bewusst, dass ein Spieler eine Verletzung erleiden könnte und das Spielfeld verlassen muss.

By focusing on identifying and repairing the academic deficiencies of underperforming fourth through sixth grade students,[our school] was recognized as a"Gold Star" school and selected as recipient of the Monsanto School of Excellence in Education Scholarship.
Indem sich unsere Schule darauf konzentriert hat, die Lernschwierigkeiten von schwachen Schülern der vierten bis sechsten Klasse zu ermitteln und in Ordnung zu bringen, wurde sie als„Gold Star"-Schule ausgezeichnet und als Empfänger des„Monsanto School of Excellence in Education"-Stipendiums erwählt.