What is the translation of " UNDERVALUED " in German?

• unterbewertet
• unterschätzt
• Unterbewertung
• unterbewertete

Examples of using Undervalued in English and their translations into German

Cherished, undervalued and overlooked.
Geschätzt, verkannt und übersehen.

It will make them feel undervalued.
Dann fühlen sie sich nicht geschätzt.

Feel undervalued and underutilized at your job.
Spüren Sie unterschätzt und an Ihrem Job nicht ausgelastet.

Global exposure with a focus on undervalued stocks.
Globales Engagement mit Schwerpunkt auf unterbewerteten Aktien.

Are there undervalued storage assets which are worth acquiring?
Gibt es unterbewertete Speicher-Assets, deren Erwerb sich lohnt?

Regional exposure with a focus on undervalued stocks.
Regionales Engagement mit Schwerpunkt auf unterbewerteten Aktien.

Risks were undervalued and there was a lack of transparency.
Die Risiken wurden unterschätzt und es mangelte an Transparenz.

This explains why sleep is underrated, or at least undervalued.
Das erklärt, warum der Schlaf unterschätzt oder zumindest unterbewertet wird.

Coastal Radiance is undervalued, and this fixes that.
Coastal Radiance wird unterschätzt und das würde dadurch gerichtet.

This is simply a case of a quality project being severely undervalued.
Das ist einfach ein Fall eines Qualitäts Projekt wird stark unterschätzt.

Cardigans are often undervalued garments but let's change that!
Cardigans sind oft unterbewertete Kleidungsstücke, aber das werden wir nun ändern!

All too often the importance is of these issues is overlooked and undervalued.
Die Bedeutung dieser Themen wird allzu oft übersehen und unterschätzt.

This work is often insecure, undervalued and undeclared.
Diese Arbeit ist oft unsicher, unterbezahlt und es handelt sich um Schwarzarbeit.

Worse still, they have often been inaccurately assessed, with their importance undervalued.
Schlimmer noch, sie wurden häufig sogar fehlbewertet und in ihrer Bedeutung unterschätzt.

In fact, this factor is the most intangible and undervalued aspect of every operation.
In der Tat ist dieser Faktor der immaterielle und unterbewerteter Aspekt jeder Operation.

The inclusion of civil society organisations in foreign policy activities has not to be undervalued.
Die Einbindung der Organisationen der Zivilgesellschaft in außenpolitische Aktivitäten darf nicht unterschätzt werden.

China is being constantly criticized for its undervalued currency, especially in America.
China wird, besonders in den USA, permanent für seine unterbewertete Währung kritisiert.

CAMBRIDGE- China's undervalued currency and huge trade surplus pose great risks to the world economy.
CAMBRIDGE- Chinas unterbewertete Währung und sein riesiger Außenhandelsüberschuss sind ein großes Risiko für die Weltwirtschaft.

As an avid camper, I get excited about finding undervalued camping sites.
Als begeisterter Camper freue ich mich darüber, unterschätzte Campingplätze zu finden.

In this scenario, once again China continues to attempt to maintain full employment by keeping the renminbi undervalued.
Auch in diesem Szenario versucht China weiterhin durch eine Unterbewertung des Renminbi Vollbeschäftigung zu erhalten.

It is an important component of IT operation and is often undervalued by pure IT service providers.
Sie ist ein wichtiger Bestandteil des IT-Betriebs und wird von reinen IT-Dienstleistern oftmals unterschätzt.

The mission of European transport policy is to uphold the social importance of mobility which has hitherto been undervalued.
Aufgabe der Verkehrspolitik in Europa ist es, die soziale Bedeutung der Mobilität zu unterstützen, die bisher unterschätzt worden ist.

That method of transport is, unfortunately, still undervalued, and its capacities and the possibilities it offers far too little used.
Dieser Verkehrsmodus wird leider immer noch unterschätzt, und seine Kapazitäten und Möglichkeiten werden viel zuwenig genutzt.

There are some overvalued exchange rates, and at the same time there are some undervalued exchange rates.
Es gibt einige überbewertete Wechselkurse und gleichzeitig einige unterbewertete Wechselkurse.

The problems of this important sector, which continues to be undervalued, have a global dimension.
Die Probleme dieses bedeutenden Sektors, der weiterhin unterschätzt wird, haben eine weltweite Dimension.

I repeat: we are dealing with a political consensus which must not be undervalued or sidelined.
Ich wiederhole, wir haben es hier mit einem politischen Konsens zu tun, der nicht unterschätzt oder einfach abgetan werden sollte.

Cease that image of yourself as a still-suffering undervalued partner in life.
Löse dieses Bild von dir selbst als einem still-leidenden, unterbewerteten Partner im Leben auf.

René Benko already recognised the potential of these unused and undervalued properties back then.
René Benko erkannte bereits damals das Potenzial dieser ungenutzten und damals unterbewerteten Immobilien.

The importance of agricultural policy and rural development seems to be undervalued in the document.
Die Bedeu­tung der Agrarpolitik und ländlichen Entwicklung werde in dem Dokument offensichtlich unterschätzt.

The interdependency and interconnectedness of our existence with other forms of life on the planet is neglected, undervalued and played down.
Die Abhängigkeit und Verflechtung unserer Existenz mit anderen Lebensformen auf unserem Planet werden vernachlässigt, unterschätzt und heruntergespielt.