Examples of using
Use of the word
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
But that use of the word"seeing" is figurative.
Aber die Verwendung des Wortes"Sehen" ist bildlich.
Through the rituals, that always made use of the word.
Durch die Rituale dieser Gebrauch des Wortes immer gemacht.
Please note theuse of the word�you,� not�we.�.
Bitte beachte denGebrauch des Wortes"du", nicht"wir.
Theuse of the word“should” for these recommendations means that they are more or less compulsory.
DieVerwendung des Verbs"sollte" in diesen Empfehlungen bedeutet, dass sie mehr oder weniger verbindlich sind.
Objection to theuse of the word"normal.
Einspruch gegen denGebrauch des Wortes"normal.
Before the vote, Brenda King asked for clarification as to the rapporteur's use of the word"immigrant.
Vor der Abstimmung bittet Brenda KING die Berichterstatterin um eine Klärung bezüglich ihrer Verwendung des Wortes"Einwanderer.
It is argued that theuse of the word'wicked' in different senses in 1: 4 and 1:13 is unnatural, and awkward.
Es wird argumentiert, dass dieVerwendung des Wortes"böse" in verschiedenen Richtungen in 1: 4 und 1:13 unnatürlich und unangenehm ist.
I asked Elizabeth if she thought theuse of the word was controversial.
Ich fragte Elizabeth, ob sie denkt, dass derGebrauch des Wortes umstritten sei.
The first recorded use of the word was in 1346, however the first time its definition was recorded was in 1611.
Die erste aufgezeichnete Verwendung des Wortes war im Jahr 1346, aber das erste Mal seine Definition aufgenommen wurde im Jahre 1611 war.
In it, he discussed the difference between theuse of the word“cure” and“recovered.”.
In diesem legte er den Unterschied im Gebrauch der Begriffe‚Heilung' und‚Erholung' dar.
Peter's use of the word election has essentially the same significance as the Revelator's use of the word chosen.
Das von Petrus angewandte Wort„Erwählung” hat dieselbe Bedeutung wie dasin der Offenbarung verwendete Wort„Erwählte”.
The colours of the dresses are obviously not a coincidence-nor is theuse of the word'winning.
Weder die Farben der Kleider, die der französischen Trikolore entsprechen,noch derGebrauch des Wortes"erobernd" waren zufällig gewählt.
Theuse of the word‘skunk' to describe other varieties is usually meant to infer a very high quality, THC rich, variety.
DieVerwendung des Wortes"Skunk" zur Beschreibung anderer Sorten soll normalerweise auf eine qualitativ sehr hochwertige, THC-reiche Sorte schließen lassen.
In the vocabulary board,students can choose to come up with their own use of the word, or find a specific sentence from the text.
In den Vokabeln könnendie Schüler wählen, um mit ihrem eigenen Gebrauch des Wortes kommen, oder finden Sie einen bestimmten Satz aus dem Text.
Theuse of the word'likely' suggests that the environmental effects to be considered are those which can be expected with a reasonable degree of probability.
DieVerwendung des Worts„voraussichtlich" besagt, dass die Umweltauswirkungen berücksichtigt werden sollen, die mit hoher Wahrscheinlichkeit eintreten werden.
The amount of attorney fees that can beawarded is sometimes limited in the statutes by use of the word‘reasonable.
Die Höhe der Anwaltsgebühren, die gewährt werden kann,wird manchmal in der Satzung durch dieVerwendung des Wortes begrenzt"angemessen.
Theuse of the word"could" can be used with anything you choose to be alarming about, since rigorously disproving such a claim is logically impossible or at least difficult.
DieVerwendung des Wortes"könnte" kann für alles verwendet werden, von dem Sie sich beunruhigen lassen, da eine rigorose Widerlegung eines solchen Anspruchs logisch unmöglich(oder zumindest schwierig) ist.
The view that'calf is diminutive andsarcastic for bull' is precluded by theuse of the word elsewhere to denote the young but mature animal.
Die Ansicht, dass"Kalb winzig und sarkastischfür Stiere ist", wird durch dieVerwendung des Wortes an anderer Stelle zur Kennzeichnung des jungen, aber reifen Tieres ausgeschlossen.
This is in any event clear from theuse of the word"communicate", which in this context requires an active step of communication by the applicant to the Examining Division.
Dies ergibt sich jedenfalls eindeutig aus derVerwendung des Wortes"mitteilen", das in diesem Zusammenhang eine aktive Handlung des Anmelders gegenüber der Prüfungsabteilung voraussetzt.
In this work, along with religious sects, He lives an elderly priest of 88 year old,struck years ago by a stroke that took away his walking and theuse of the word, therefore unable to celebrate Mass.
In dieser Arbeit, zusammen mit religiösen Sekten, Er lebt ein älterer Priester von 88 Jahre alt, schlug vor Jahren durch einen Schlaganfall,der seinen Fuß nahm und dieVerwendung des Wortes, daher nicht in der Lage Messe zu feiern.
Thus it seems more this discourse's discussion of"All" is meant to limit theuse of the word"all" throughout the Buddha's teachings to the six sense spheres and their objects.
Daher scheint es, daß der Lehrrede Diskussion über"All(es)" gedacht ist, denNutzen des Wortes"All(es)" in den Lehren Buddhas auf die Sechssinnessphäre und deren Objekte zu limitieren.
Theuse of the word'bitter' in this connection shall be without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation;
Mit derVerwendung des Ausdrucks"Bitter" in diesem Zusammenhang wird der Verwendung dieses Ausdrucks zum Zweck der Begriffsbestimmung für nicht in den Anwendungsbereich dieser Verordnung fallende Erzeugnisse nicht vorgegriffen;
The word"business" itself has three uses, depending skupnya- singular use of the word can refer to the business entity, that entity juridical(legal), technical, and economic aims for profit or gain.
Das Wort"business" selbst hat drei Anwendungen je skupnya- Singular Verwendung des Wortes kann der Wirtschaftseinheit, dieser Entität juristische(legal), technischen und wirtschaftlichen Ziele für Profit oder Gewinn verweisen.
Theuse of the word‘rejects' in Recital No 4 conveys the idea to the European public that Parliament is seeking to re-open the financial debate, which as things stand is not feasible, let alone appropriate.
DieVerwendung der Formulierung„ lehnt[…] ab“ im Erwägungsgrund 4 lässt die Bürger Europas glauben, das Parlament versuche, die Finanzdebatte wieder aufzunehmen, was beim derzeitigen Stand der Dinge nicht möglich, geschweige denn angebracht ist.
The existing regulations aresupposed to be too unclear owing to theuse of the word'temporary', which serves as an excuse for various Member States to illegitimately further protect their own market.
Die bestehenden Regelungen sind aufgrund derVerwendung des Wortes"zeitweilig" angeblich unklar, ein Umstand, der verschiedenen Mitgliedstaaten als willkommene Entschuldigung dient, ihren eigenen Markt in rechtswidriger Weise weiter abzuschotten.
One Board member questioned theuse of the word'consider' in paragraph 55("the DRM accounting model must consider the difference in contractual terms") which staff clarified meant that the difference should be reflected.
Ein Boardmitglied stellte dieVerwendung des Wortes"berücksichtigen" in Textziffer 55 in Frage"das Bilanzierungsmodelldes dynamischen Risikomanagements muss die Unterschiede in den Vertragsbedingungen berücksichtigen.
It's good because it applies to many different aspects of poker, and what makes it badis the way players can misapply theuse of the word, and delude themselves into thinking they are mentally tough.
Es ist gut, weil es zu viele verschiedene Aspekte von Poker gilt,und was macht es schlecht ist die Art und Weise den Spielern dieVerwendung des Wortes falsch anwenden können, und geben sich der Illusion zu denken, sie sind mental stark.
For the reader to whom the description is addressed, theuse of the word"comprehends" seems to be associated with the change in wording from battery to electrode, and since he knows, e. g.
Für den Leser, für den die Beschreibung bestimmt ist, scheint dieVerwendung des Wortes"comprehends" mit der Änderung der Formulierung von"Batterie" in"Elektrode" einherzugehen; da er z.
According to autism activist Amanda Baggs, our use of the word'human' designates a neurotypical norm, expressing oneself predominantly in spoken language, focused on humans, to the detriment of other elements of the environment.
Die autistische Aktivistin Amand Baggs bezeichnet unseren Gebrauch des Wortes, menschlich' als neurotypische Normierung, als hauptsächlich verbalen Ausdruck, der auf den Menschen abzielt und andere Elemente der Umwelt vernachlässigt.
Through these sacred phonemes that are mantras, it's use of the word or sound to go beyond the duality of thought, and be finally absorbed in the sound without sound or primordial sound.
Durch diese heilige Phoneme, die Mantras sind, es ist dieVerwendung des Wortes oder der Ton zu gehen jenseits der Dualität des Denkens, und schließlich in den Sound ohne Ton aufgenommen werden oder Urklang.
Results: 74,
Time: 0.0639
How to use "use of the word" in an English sentence
Suggested use of the word microfacies, Suggested use of the word microfacies.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文