What is the translation of " USE OF THE WORD " in Hebrew?

• השימוש ב מילה
• משתמש במילה
• ה שימוש ב מילה

Examples of using Use of the word in English and their translations into Hebrew

No use of the word sex.
לא להשתמש במילה"סקס".

She deprecates the use of the word.
היא מחתה על השימוש במילה.

Every use of the word is negative.
כל שימוש במילה באופן שלילי.

I am not against the use of the word.
אני לא נגד השימוש במילה.

The use of the word“gift” is misleading.
השימוש במילה'מתנה' הוא מטעה.

I don't oppose the use of the word.
אני לא מתנגד לשימוש במילה.

Look at the use of the word listen in this novel.
תסתכלו על השימוש במילה 'תקשיב' ברומן הזה.

I have no problem with that use of the word.
אני לא רואה שום בעיה עם השימוש במילה הזאת.

Hence my use of the word"might".
ובשל כך השימוש במילה״ייתכן״.

Through the rituals, that always made use of the word.
לעבור הטקסים, זה תמיד עשו שימוש של המילה.

(Notice my use of the word“continue.”).
(שים לב שאתה משתמש במילה"נכנעתי"!).

The key was not the reason, but the use of the word“because.”.
הסיבה לא באמת משנה, אלא השימוש במילה"כי" הוא המשפיע.

Note the use of the word basic.
כמו כן שים לב לשימוש במילה fundamental.

The second misunderstanding centers around the use of the word‘approach'.
המרכזים אי ההבנה השנייה של ממוצע השימוש במילה“גישה”.

Objection to the use of the word"normal," Your Honor.
התנגדות לשימוש במילה"נורמאלי", כבודו.

A mere cosmetic change is insufficient to justify the use of the word"NEW".
השינויים החיצוניים הקוסמטיים האלה מספקים הצדקה לשימוש במלה"חדש".

The use of the word“girl” seems disrespectful.
לדבריה, השימוש במילה"בנות" מפחית מערכן.

I didn't like the use of the word stupid.
לא אהבתי את השימוש במילה דפוק.

The use of the word MURDEROUS here implies that someone is doing the MURDERING.
השימוש במילה'רצחנית' כאן מרמזת על כך שמישהו ביצע את הרצח.

My mistake was the use of the word'civilise'.
הטעות שלי הייתה בשימוש במילה''דמוקרטי''.

The use of the word"us" reminds me of Louis XIV, who used to say"we" when talking of himself.
השימוש במילה"לנו" מזכיר לי את מלך לואי הארבעה עשר. אומר"אנחנו" לדבר על עצמם.

That is a good question. The use of the word‘apparent'….
זו שאלה טובה. השימוש במילה"לכאורה"….

I find your use of the word"mercy" strangely inappropriate, captain.
אני מוצא שאתה משתמש במילה רחמים בצורה משונה ולא נאותה, קפטן.

Hello” is used very often in English these days, but use of the word is relatively new.
הלו" משמש לעתים קרובות מאוד באנגלית בימים אלה, אבל השימוש במילה הוא חדש יחסית.

Quote the use of the word from the book, and recreate the scene.
צטט את השימוש במילה מהספר, וליצור מחדש את הסצנה.

Any such order that a tribunal makes is considered binding, despite the use of the word“recommend” in the text of the Convention.[1].
כל צו כזה טריבונל עושה נחשב מחייב, למרות השימוש במילה"לְהַמלִיץ" בטקסט של האמנה.[1].

Use of the word probably began during the Muslim empire and is equivalent to use the words' gene'and' Pardes Jewish sources.
השימוש במילה החל ככל הנראה בתקופת האימפריה המוסלמית והוא מקביל לשימוש במילים 'גן' ו'פרדס' במקורות היהודיים.

The UK is also very insistent on the use of the word"temporary" in relation to the customs arrangement.
בריטניה גם מתעקשת מאוד על השימוש במילה'זמני' ביחס להסדר המכס.

The use of the word“Holding” will only be allowed with proof the company holds at least 51% of the shares on another company.
שימוש במילה"אחזקות" יאושר רק אם החברה יכולה להציג הוכחות בכתב שהיא מחזיקה ב-51% ממניות חברה אחרת.

I don't tolerate the use of the word"gay" to describe something as negative.
אין לי אגב דעה מגובשת על שימוש במילה"עיוור" כדי לתאר משהו שלילי.