What is the translation of " USE OF THE WORD " in Slovenian?

• uporaba besede
• raba besede
• uporabo besede
• uporabe besede
• uporabi besede

Examples of using Use of the word in English and their translations into Slovenian

This is a confusion around use of the word“true”.
To je zmeda okrog uporabe besede"true".

Nice use of the word"us," by the way.
Mimogrede, lepo si uporabil besedo"naju,".

One person was not to pleased with my use of the word FREE.
Ena od sogovornic ni bila zadovoljna z mojim izrazom»izpustiti«.

The use of the word"also" at the end of the sentence.
In uporabo besede"tudi" na koncu stavka.

I said that I would not allow the use of the word"necessary".
Rekel sem, da ne bom dovolil uporabe besede"nujno.".

Quote the use of the word from the book, and recreate the scene.
Citiraj uporabo besede iz knjige, in ponovno sceno.

So, should firmly remember this rule to be confident in the use of the word.
Torej, je treba odločno zapomni to pravilo, da so prepričani v uporabi besede.

First, it is clear from the use of the word‘may' that publication is not obligatory.
Prvič, iz uporabe besede„lahko“ je jasno, da objava ni obvezna.

As I said at the beginning, I am careful with the use of the word'historical'.
Kot sem dejala na začetku, sem previdna z uporabo besede"zgodovinski".

Second, the use of the word‘Parmesan' does not infringe the protection of the designation of origin‘Parmigiano Reggiano', and.
Drugič, uporaba besede„parmezan“ ne pomeni kr�itve za�čite označbe porekla„Parmigiano Reggiano“ in.

The U.S. Food and Drug Administration(FDA) does not regulate the use of the word"vegetarian" on food labels.
ZDA Foodand Drug Administration(FDA) ne ureja uporabo besede“vegetarijanski” na etiketah živil.

The use of the word"Thee" indicates that the triplicity of Life, Light, and Love is indeed One- the One Supreme Reality.
Raba besede s‘Teboj' nakazuje, da je trojnost Življenja, Luči in Ljubezni dejansko Eno, Edina Vzvišena Realnost.

Black intellectual Ta-Nehisi Coates does a groundbreaking job of defending the African American use of the word.
Temnopolti intelektualec Ta-Nehisi Coates premika meje z zagovarjanjem afroameriškega načina uporabe besede.

It should be noted that the use of the word“natural flavors” is often used to mask the use of harmful, naturally derived flavors.
Pomnite, da uporabo besede'naravni okusi' pogosto pametno izrabijo za zakritje uporabe škodljivih okusov.

Any such order that a tribunal makes is considered binding, despite the use of the word“recommend” in the text of the Convention.[1].
Vsak tak sklep, ki omogoča je sodišče šteje za vezavo, kljub uporabi izraza"priporoči"V besedilu konvencije.[1].

The first recognised use of the word‘astronaut' in the modern way was in 1930 in Neil R. Jones short story, The Death's Head Meteor.
Prva znana uporaba beseda astronavt je zabeležena leta 1930 v kratkem deluThe Death's Head Meteor avtorja Neila R. Jonesa.

As regards the second part it would be possible to accept with some redrafting and the text could possibly meet the concerns with regard to the use of the word“inspection”.
Drugi del bi bilo po preoblikovanju mogoče sprejeti in v besedilu bi se tako morda upoštevali pomisleki glede uporabe besede„pregled“.

Furthermore, the use of the word'unacceptable' for violation of human rights is unnecessary, because there are no acceptable violations.
Razen tega je uporaba besede"nesprejemljivo" za kršitev človekovih pravic nepotrebna, ker kršitve v nobenem primeru niso sprejemljive.

According to the Oxford's English Dictionary, the use of the word''fluid'' or''liquere'' in the English language dated from the year 1225.
Glede na Oxfordov angleški slovar uporaba besede‘'tekočina'' oz.‘'liquere'' v angleškem jeziku datira v leto 1.225.

The use of the word‘results' in the legislation arises because the Horizon 2020 legislation preceded the better regulation guidelines.
Do uporabe izraza„rezultati“ v zakonodaji je prišlo zato, ker je bila zakonodaja za Obzorju 2020 sprejeta pred Smernicami za boljše pravno urejanje.

And on the subject of subjects, is your use of the word"subject" the same or different as when we speak about the subject of a king?
In če že govoriva o predmetih, je tvoja raba besede predmet ista ali drugačna kot takrat ko govoriva o predmetu kralja?

The use of the word‘bitter' in this connection is without prejudice to its use to define products which do not fall within the scope of this Regulation.
Uporaba besede„bitter“ v tej zvezi ne posega v njeno uporabo za opredelitev proizvodov, ki ne spadajo v področje uporabe te uredbe.

This provision shall not affect the use of the word‘traditionnel' for all products not covered by this provision, according to their own specific criteria.
Ta določba ne vpliva na uporabo besede„traditionnel“ za vse proizvode, ki jih ta določba ne pokriva, glede na njihova posebna merila.

The use of the word“medicinal” in this case was to highlight how the exercises could be used as both a way of healing injuries and preventing them in the first place through general fitness.
Uporaba besede"medicinal" v tem primeru je bila poudariti, kako bi se vaje lahko uporabile kot način zdravljenja poškodb in jih preprečili predvsem s splošno sposobnostjo.

A distinct(but related) use of the word is to denote a room in a medieval Benedictine monastery where some part of the community would eat on any given day.
Ta beseda se uporablja tudi za označevanje sobe v srednjeveškem benediktinskem samostanu, v katerem so nekateri deli skupnosti jedli na kateri koli dan.

(48) Taken in conjunction with the use of the word‘entry', that implies that the third-country national must first leave the territory of the Member States.
(48) V povezavi z uporabo besede„vstop“ to pomeni, da mora državljan tretje države najprej zapustiti ozemlje držav članic.

The first recorded use of the word meaning“an engine or vehicle for pulling wagons or ploughs” occurred in 1901, displacing the earlier term“traction engine”(1859).
Prva pisana raba besede traktor v pomenu"motor ali vozilo za vlečenje vagonov ali plugov" je znana iz leta 1901 in je nadomestila prejšnji izraz"vlečni motor".

Despite the use of the word"if", which by its very meaning introduces a conditional element, the provision was interpreted as setting out the framework for discretionary decision-making.
Kljub uporabi besede"če", ki po svojem pomenu uvaja pogoj, je določbo razlagalo kot opredelitev okvira odločanja po prostem preudarku.

The first known use of the word in biological text was in 1961 when employed to describe the breakdown of material into the base components of carbon, hydrogen, and oxygen by microorganisms.
Prva znana uporaba besede v biološkem besedilu je bila leta 1961, ko so zaposleni opisali razdelitev materiala v osnovnih sestavinah ogljika, vodika in kisika.