What is the translation of " USER SELECTS " in German?

• Benutzer wählt
• wählt der Nutzer
• wählt der Anwender
• der benutzer die option

Examples of using User selects in English and their translations into German

Each user selects a chat room alias.
Jeder Benutzer wählt einen Chat Raum Alias Namen.

Based on the requirements of their application, the user selects the suction pads they need from Schmalz's highly specialized product range.
Die Sauger wählt der Anwender je nach Anforderung aus dem hoch spezialisierten Angebot von Schmalz.

The user selects his place via operation panel or remote control.
Der Nutzer wählt über ein Bedientableau oder per Fernbedienung seinen Stellplatz an.

No matter which archiving technology the user selects, his access to all previous exams is ensured at any time.
Egal für welche Art der Archivierung sich der Anwender entscheidet, es ist sichergestellt, dass er jederzeit auf alle Voruntersuchungen zugreifen kann.

The user selects one on which you want to communicate.
Der Benutzer wählt einen, auf dem Sie kommunizieren möchten.

After creating the folder structure on the hard drive, user selects the upper level folder, and the program imports the whole folder structure into MS Outlook.
Nach dem Erstellen der Ordnerstruktur auf der Festplatte, Benutzer wählt die obere Ebene Ordner, und das Programm importiert die gesamte Ordnerstruktur in MS Outlook.

User selects the desired scan process and starts a document scan.
Der Benutzer wählt den gewünschten Scanprozess aus und startet einen Dokumentscanvorgang.

Use case 1- User selects Pickup Location Screen.
Anwendungsfall 1- Benutzer wählt Pickup Lage Bildschirm.

The User selects the assay to be run and follows the instructions displayed on the illumipro-10 display.
Der Benutzer wählt das auszuführende Assay und folgt den Anweisungen, die auf dem illumipro-10-Bildschirm angezeigt werden.

Bug Fixes:- JS error occurs when user selects Expand All in Basic Settings, if Month view is not set as default view.
Problem behoben:- JS-Fehler tritt auf, wenn der Benutzer die Option"Alle in den Grundeinstellungen" erweitert hat, wenn die Monatsansicht nicht als Standardansicht festgelegt ist.

The user selects only the device and the corresponding connection tool appears on the contextual tab.
Der Benutzer wählt einfach die Anlage aus und das entsprechende Anschlusswerkzeug wird auf der Kontextregisterkarte angezeigt.

From that moment, the user selects the municipality on which wants to communicate the incidence.
Von diesem Moment, der Benutzer wählt die Gemeinde, auf dem will die Häufigkeit kommunizieren.

The user selects which data to work with.
Der Anwender wählt aus, mit welchen Daten er arbeiten möchte.

JS error occurs when user selects Expand All in Basic Settings, if Month view is not set as default view.
JS-Fehler tritt auf, wenn der Benutzer die Option„Alle in den Grundeinstellungen“ erweitert hat, wenn die Monatsansicht nicht als Standardansicht festgelegt ist.

If the user selects a product on the column, the product is lit up on the adjacent shelf.
Wählt der Nutzer ein Produkt auf der Stele aus, so leuchtet es im Regal nebenan auf.

When data is complete, the user selects Save-as from the Excel File menu to save the spreadsheet as XML Data*. xml.
Nach Fertigstellung der Daten wählt der Benutzer den Befehl"Speichern unter" aus dem Excel-Menü"Datei", um das Arbeitsblatt als XML-Daten(*. xml) zu speichern.

The user selects dialog partners per zapping menu, in order to converse, to flirt, to bleat between reality and virtuality….
Der Benutzer wählt Gesprächspartner nach Menü, um sich zwischen Realität und Virtualität zu unterhalten, zu flirten.

For safety testing, the user selects the PC to test drive, folder, subfolder, or a single file with the mouse button.
Für die Sicherheitsprüfung wählt der Anwender das zu testende PC-Laufwerk, den Ordner, den Unterordner oder eine einzelne Datei mit der Maustaste aus.

If the user selects an unauthorized file type, the command returns an error.
Wählt der Benutzer einen nicht zugelassenen Typ, gibt die Funktion einen Fehler zurÃ1⁄4ck.

When a user selects a product by touching the column, it is illuminated in the adjacent shelf.
Wählt der Nutzer auf der Stele ein Produkt per Touch aus, wird es im nebenstehenden Regal angeleuchtet.

If the user selects the payment method SEPA direct debit, the following additional data is collected and determined.
Wählt der Nutzer die Zahlungsart SEPA-Lastschrift, werden zusätzlich folgenden Daten erhoben und ermittelt.

If the user selects a country on the map, a box with facts about migration appears.
Wählt der Nutzer ein Land auf der Karte an, erscheinen visuell aufbereitete Informationen über die Migration in und aus dem Land.

If the user selects an icon, an information box opens and offers additional information about the topic, about its problems.
Wählt der Nutzer ein Icon an, öffnet sich ein Infofeld, das je nach Symbol weitere Zusatzinfos, Problemfelder und/oder Videos anbietet.

The user selects the frequency range and the program then automatically calculates the optimum frequency resolution.
Hier wird der Frequenzbereich vom Nutzer gewählt und daraufhin berechnet das Programm automatisch die optimale Frequenzauflösung.

The user selects the license and simply clicks the“Borrow” button that you have built into your application or license manager.
Ihr Anwender wählt die Lizenz und klickt auf den Button„Borrow License“. Diesen Button können Sie wahlweise in Ihre Software oder in Ihren Lizenzmanager integrieren.

The user selects parameters such as temperature, wind or precipitation and set the season as well as the time interval to the end of this century.
Der Nutzer wählt Parameter wie Temperatur, Wind oder Niederschlag aus und legt die Jahreszeit sowie die Zeitspanne bis zum Ende dieses Jahrhunderts fest.

The user selects the relevant modules, optimises and tightens work processes, determines the working environment and thus designs his publisher portal.
Der Anwender wählt die relevanten Module aus, optimiert und strafft die Arbeitsabläufe, bestimmt die Arbeitsumgebung und gestaltet so sein Publisher Portal.

If the user selects the membership as a donation for a third person, the following additional data on the person being gifted is also recorded.
Wählt der Nutzer die Mitgliedschaft als Schenkung für eine dritte Person, so werden zusätzlich folgende Daten zu der beschenkten Person erfasst.

The user selects the desired cloud storage provider, authenticates to the platform(usually using OAuth[5]) and selects the file to use.
Der Benutzer wählt den gewünschten Cloud-Speicher-Dienst, authentifiziert sich auf der Plattform und wählt die Datei die für die App-Erstellung verwendet werden soll.

First of all, the user selects the required sensor from the sensor database. Then he defines a symbolic name and specifies the measuring device used in this experiment.
Zunächst wählt der Anwender den eingesetzten Sensor aus der Sensordatenbank aus, definiert einen symbolischen Namen und legt die für diesen Versuch eingesetzte Messtechnik fest.