What is the translation of " USING THESE TECHNIQUES " in German?

• diese Techniken verwenden
• die Verwendung dieser Techniken

Examples of using Using these techniques in English and their translations into German

It's more important to find the music using these techniques.
Für mich ist es wichtiger, die Musik zu finden, bei der ich diese Techniken einsetzen kann.

Using these techniques, you can lose weight safely and permanently.
Durch den Einsatz dieser Tricks, Sie können Gewicht zu verlieren sicher und dauerhaft.

Now you can easily generate more leads and sales by using these techniques.
Jetzt können Sie mehr Leitungen und Verkäufe leicht erzeugen, indem Sie diese Techniken verwenden.

Using these techniques will definitely ensure the player of winning the game.
Mit diesen Techniken wird den Spieler das Spiel zu gewinnen auf jeden Fall sicherstellen.

Bison Grass Vodka is Zlatogor one of the first known vodkas in Lithuania in using these techniques.
Bison Grass Vodka ist Zlatogor einer der ersten bekannten Wodka in Litauen in die Verwendung dieser Techniken.

When using these techniques, PCDD/F removal efficiencies will vary from plant to plant.
Der Einsatz dieser Techniken zur PCDD/F-Entfernung wird je nach Anlage zu Anlage unterschiedlich effizient erfolgen.

Although they will hopefully bring you more bud, using these techniques will prolong your 18/6 vegetative stage.
Obwohl sie Dir hoffentlich mehr Buds einbringen werden, wird die Anwendung dieser Techniken Deine vegetative Phase(18/6) verlängern.

By using these techniques, you will reduce plaque buildup, a main cause of teeth discoloration.
Durch die Verwendung dieser Techniken, Sie werden Plaquebildung reduzieren, eine Hauptursache für Zahnverfärbungen.

The development of novel materials with exceptional properties by nano-structuring using these techniques has had a determining influence on the international research in the field.
Mit der Entwicklung innovativer Materialien unter Anwendung derartiger Methoden hat der Lehrstuhl die internationale Forschung auf dem Gebiet maßgeblich beeinflusst.

Using these techniques will make your goals for the effective and successful weight loss, easy and fun.
Mit diesen Techniken wird Ihre Ziele für eine wirksame und erfolgreiche Gewichtsabnahme, Spaß und einfach zu machen.

To dispel their quasi-religious fear of the property owners and their protectors, so that they can fight back using these techniques.
Ihnen die Angst vor dem Heiligenschein der Privatbesitzer und deren Beschützern zu nehmen, um deren Maßnahmen durch die Verwendung dieser Techniken zu bekämpfen.

Using these techniques, it is possible to identify, for example, the differences between pulpitis, caries and periodontitis.
Mit diesen Techniken können zum Beispiel die Unterschiede zwischen Pulpitis, Karies und Parodontitis identifiziert werden.

Some scientists- among them Paul Berg, who would later receive the Nobel Prize for his pioneering recombinant DNA work- started to worry that, using these techniques, researchers might unwittingly create a new human pathogen.
Einige Wissenschaftler- darunter Paul Berg, der später den Nobelpreis für seine bahnbrechende rekombinante DNA-Arbeit erhalten würde- befürchteten, dass Forscher mit diesen Techniken ungewollt einen neuen humanen Erreger schaffen könnten.

But by using these techniques, the researchers were able to uncover a truly remarkable life history.
Durch die Anwendung der oben genannten Techniken konnte das Forschungsteam jedoch eine wirklich bemerkenswerte Lebensgeschichte aufdecken.

If you feel that vacillating between the need for achievement and the fear of failure or fear of success is a long-term, chronic source of tension for you, try to bring the problem under control using these techniques.
Wenn Sie fühlen, dass die Schwingung zwischen dem Bedürfnis nach der Errungenschaft und der Angst vor der Absage oder der Angst vor dem Erfolg- die ferne, chronische Quelle der Gespanntheit für Sie, versuchen Sie, das Problem unter der Kontrolle herbeizurufen, diese Methoden verwendend.

The rules for using these techniques are so strict and filled with graveness that they would not be used in a game.
Die Regeln für den Gebrauch von Techniken sind hier so strikt(und von Ernsthaftigkeit geprägt), dass sie sich nicht für ein Spiel eignen könnten.

Using these techniques will ensure that vital organs such as the brain receive enough oxygen to keep the person alive until medical help is at hand.
Das Verwenden dieser Techniken stellt sicher, daß lebenswichtige Organe wie das Gehirn genügend Sauerstoff empfangen, um die Person lebendig zu halten, bis medizinische Hilfe zur Hand ist.

From my experience, I assure you that by using these techniques, you will surely be able to improve and by practicing these, you would become a better CS: GO player.
Aus meiner Erfahrung, ich versichern Ihnen, dass diese Techniken verwenden, werden Sie sicherlich in der Lage sein und dieser durch Üben zu verbessern, würden Sie eine bessere CS werden: GO-Player.

Use these techniques to hold a more effective meeting by phone.1 Be….
Use dieser Techniken, um eine effektivere Treffe….

I still use these techniques today.
Ich nutze diese Techniken heute immer noch.

Use these techniques to your advantage to stay alive as long as possible.
Verwenden Sie diese Techniken zu Ihrem Vorteil am Leben zu bleiben so lange wie möglich.

In fact, you can use these techniques to get 128 email subscribers a day.
Du kannst mit dieser Technik sogar ganze 128 E-Mail-Abonnenten pro Tag gewinnen.

They used these techniques to humiliate practitioners, resulting Wang Jiafang's spiritual breakdown.
Sie benutzten diese Techniken, um Praktizierende zu demütigen, was bei Wang Jiafang zu einem seelischen Zusammenbruch führte.

It will demonstrate how software developers can use these techniques to find defects that are otherwise very difficult to anticipate.
Außerdem wird demonstriert, wie Software Entwickler diese Techniken nutzen können, um Schwachstellen zu finden, die ansonsten sehr schwer vorhersehbar wären.

And we have used these techniques to develop sophisticated methods that allow us to describe many-body quantum systems in completely new ways.
Und wir haben mit dieser Technik ausgefeilte Methoden entwickelt, die es uns erlauben, Vielteilchensteme auf ganz neue Weise zu beschreiben.

A lot of others used these techniques to distribute their works and become popular.
Aber auch viele andere nutzten diese Techniken, um ihre Arbeiten zu verbreiten und bekannt zu machen.

Pianist/conductor Thomas Kerbl used these techniques to create highly compressed versions of Bruckner's symphonies in which he concentrated the compositional ideas and reworked the musical essence as a means of bringing out Bruckner's genius in sharp relief.
Der Pianist und Dirigent Thomas Kerbl nutzte diese Techniken für Kürzest-Versionen, in denen er die kompositorischen Ideen konzentrierte, die musikalische Essenz verarbeitete und so das Genie von Bruckner zeigt.

In addition to identifying trends, technical traders use these techniques to identify price objectives, stop-loss levels and in-trade selection, often looking for a return to risk ratio of at least 2:1.
Technisch veranlagte Trader nutzen diese Techniken zusätzlich zur Erkennung von Trends, um Kursziele, Stop-Loss-Ebenen und In-Trade-Auswahl zu identifizieren, wobei sie häufig ein Gewinn-Verlust-Verhältnis von mindestens 2:1 anstreben.

Please refer to our Cookie Policy OXXO Wheels for the explanation of cookies, web beacons and similar techniques, how we use these techniques and how you can control these techniques..
In der Cookie-Richtlinie von OXXO Wheels finden Sie eine Erläuterung der Cookies, Web-Beacons und ähnlicher Techniken sowie Informationen, wie wir diese Techniken benutzen und wie Sie diese Techniken überwachen können.

But these craftsmen are also skilled in the practice of modern couture, called roumi, so the Moroccans regularly use these techniques to create the dress model they have At the top, they buy their own fabric and then make embroideries, trimmings or other decorations.
Aber diese Handwerker sind auch relevant für die Praxis der modernen Couture, sagen roumi und marokkanische regelmäßig nutzen diese Techniken das Modell sie sich kleiden zu schaffen Kopf, sie kaufen ihre Gewebe selbst dann Stickerei erkennen sind, Garnituren und andere Dekorationen.