What is the translation of " USING THESE TECHNIQUES " in Swedish?

• med hjälp av dessa tekniker
• genom att använda dessa tekniker

Examples of using Using these techniques in English and their translations into Swedish

Those companies are already using these techniques in the market.
Dessa företag använder redan denna teknik på marknaden.

When using these techniques, care should be taken to avoid putting any particular supplier at an advantage.
När dessa tekniker används bör man vara försiktig så att ingen särskild leverantör prioriteras.

A careful examination is a prerequisite for using these techniques.
En noggrann undersökning är en förutsättning för att använda dessa tekniker.

Using these techniques, you can grow a lush,
Med hjälp av dessa tekniker kan du växa en frodig,

Even items used in medical treatment can be created using these techniques.
Även artiklar som används i medicinsk behandling kan skapas med hjälp av dessa tekniker.

Using these techniques, Chaplains and other Scientology ministers have successfully salvaged thousands of marriages.
Med hjälp av dessa metoder har kaplaner och andra Scientologi-pastorer framgångsrikt räddat tusentals äktenskap.

Hence the supplier may not contact the consumer using these techniques without the consumer's prior consent.
Leverantören kan alltså inte kontakta konsumenten med hjälp av sådan teknik om han inte har erhållit dennes samtycke.

By using these techniques, you will reduce plaque buildup,
Genom att använda dessa tekniker, du kommer att minska plack byggs upp,

Warhol tried to exhibit some of his drawings using these techniques in a gallery, only to be turned down.
Warhol försökt uppvisa några av hans teckningar som använder dessa tekniker i ett galleri, bara att stängas.

Using these techniques, it is possible to identify,
Med hjälp av dessa tekniker är det möjligt att identifiera,

To protect our people, Instead of using these techniques we use them to achieve compliance in the detainees.
Istället för att använda teknikerna för att skydda våra egna, ska vi använda dem för att uppnå samarbete hos internerna.

Using these techniques I create different levels
Genom att använda dessa tekniker skapar jag olika nivåer

The U.S. government has a long illustrious history of using these techniques, and they keep using them because they work.
Den amerikanska regeringen har en lång lysande historia av att använda dessa taktiker, och dom fortsätter att använda dom för att dom funkar.

Using these techniques, details down to the level of cell nuclei,
Genom att använda dessa tekniker kommer detaljer i cellkärnan, organeller

In the future, it is expected that it will be possible to examine other brain conditions using these techniques, for example,
I framtiden räknar man med att även andra sjukdomar i hjärnan ska kunna undersökas med denna teknik, till exempel depression

to basically free themselves using these techniques.
till att i princip frigöra sig själva genom att använda dessa tekniker.

You can indicate your preference to Google using these techniques, but Google may choose a different page as canonical than you do, for various reasons.
Du kan ange en föredragen sida med hjälp av dessa tekniker, men Google kanske väljer en annan sida som kanonisk av olika skäl.

zebrafish can be analyzed using these techniques as well.
zebrafisk kan analyseras med hjälp av dessa tekniker också.

he was trying to produce that change using these techniques before it was too late.
han försökte att skapa den förändringen genom att använda dessa tekniker innan det var för sent.

I use these techniques to help people, not hurt them.
Jag använder den tekniken för att hjälpa, inte för att skada.

Use these techniques to help Google discover the right pages on your site.
Använd dessa tekniker för att hjälpa Google att identifiera rätt sidor på webbplatsen.

He used these techniques to hurt me.
Han använde den tekniken på mig.

The HacDef backdoor Trojan is an example of malicious code that uses these techniques.
Bakdörrstrojanen HacDef är ett exempel på skadlig kod som använder de här teknikerna.

can I use these techniques with them or is it just for forex?
kan jag använda dessa tekniker med dem eller är det bara för Forex?

It's still up to you on how you would use these techniques to your advantage.
Det är fortfarande upp till dig om hur du skulle använda dessa tekniker till din fördel.

ROADEX reports have detailed descriptions on how to use these techniques.
ROADEX rapporter har detaljerade beskrivningar av hur dessa tekniker kan användas.

For European agriculture not to use these techniques which are employed by its main competitors would be like taking part in a bicycle race against competitors driving cars.
Att inte utnyttja denna teknik i mötet med våra främsta konkurrenter, som använder den, är som om det europeiska jordbruket skulle ställa upp i ett tävlingslopp på cykel när konkurrenterna använder bil.

if the owners concerned undertake voluntarily to use these techniques and this commitment meets certain conditions;
skogsägaren gör ett frivilligt åtagande att använda dessa tekniker och åtagandet uppfyller vissa villkor;

In subsequent sections, the behaviour of platinum ALD growth deposited using both these techniques will be discussed.
I följande delar upp, uppförandet av satt in tillväxt för platina ALD genom att använda båda dessa ska tekniker diskuteras.

The main research task is to analyse these models using techniques from linear and nonlinear functional analysis.
Den huvudsakliga forskningsuppgiften är att analysera dessa modeller med hjälp av tekniker från linjär och icke-linjär funktionalanalys.

How to use "using these techniques" in a sentence

Physiotherapists have been using these techniques for years.

When using these techniques be assertive, not aggressive.

Educators have been using these techniques for centuries.

Therefore when using these techniques avoid sideway markets.

Using these techniques used to be pretty common.

Using these techniques together enables reproducible key generation.

Various samples using these techniques and graph below.

Using these techniques you can also make bracelets.

Factories have been using these techniques for ages.

Sadly, most products using these techniques were unhealthy.