Examples of using Were highly in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You were highly recommended.
Sie wurden wärmstens empfohlen.Elaine said that you were highly capable.
Elaine meinte, Sie wären äußerst kompetent.They were highly revered and feared.
Sie wurden hoch verehrt und gefürchtet.And all their buildings were highly admired.
Und alle ihre Bauten wurden höchst bewundert.Others were highly skilled calligraphers.
Andere waren in hohem Grade erfahrene Schreibkünstler.The speaker's comments were highly offensive.
My students were highly satisfied with their experience….
The visitors on our stand were highly qualified.
Die Besucher unseres Standes waren hoch qualifiziert.Components were highly degraded, So the church is older.
Komponenten wurden stark abgebaut, So ist die Kirche älter ist.Both cleanliness and the building itself were highly rated.
The pulses were highly chaotic.
Lay claim to autonomous recognition and were highly esteemed.
Erheben Anspruch auf eigenständige Geltung und wurden hoch geschätzt.The participants were highly satisfied with the seminar.
Die Seminarteilnehmer zeigten sich sehr zufrieden.Everything was much clearer and my senses were highly alert.
Ja Alles Taxis, on the other hand, were highly regulated and expensive.
Taxis dagegen waren stark reguliert und teuer.These were highly skilled individuals who wanted lives to count!
Diese waren hoch begabte Geschöpfe, die ihre Leben gezählt haben wollten!Their services, which were quick and efficient, were highly valued at the time.
Exhibitors were highly satisfied with their participation in the fair.
Die Aussteller zeigten sich in hohem Maße zufrieden mit dem Messeverlauf.The presentations, lectures and discussions at ATP's stand were highly frequented.
Die Präsentationen, Vorträge und Diskussionen am ATP Stand wurden stark frequentiert.The color of the light were highly consistent, cost-effective.
Farbe 9. The des Lichtes waren in hohem Grade konsequent, kosteneffektiv.The questions which an international group of students examined were highly visionary.
Die Fragestellungen, mit der sich eine internationale besetzte Studentengruppe auseinandergesetzt hat, sind sehr visionär.Mike and Pat were highly successful with landing over 100 bass in the boat.
The regulations originally submitted to the Commission were highly complex and very broad in scope.
The police officers were highly motivated and fully involved us in the inspection.
Die Polizeibeamten waren hoch motiviert und bezogen uns in die Inspektionen mit ein.His rather popular Irish and Spanish genre scenes were highly paid at his time.
Seine irischen und spanischen Genreszenen erfreuten sich großer Beliebtheit und wurden hoch bezahlt.School administrators were highly interested in and supportive of this project.
Die Schulverwalter waren sehr an diesem Projekt interessiert und unterstützten es.They were highly appreciated and they helped us to think over the subject of the WYD and to deepen the understanding of the Holy Spirit.
Sie waren sehr geschätzt und halfen uns, über das Thema des Weltjugendtages nachzudenken und das Wissen über den Heiligen Geist zu vertiefen.The uniform and faultless udders were highly and firmly attached and showed fine texture.
Die einheitlichen und fehlerlosen Euter waren hoch und fest angesetzt mit feiner Textur.The best reagents were highly discriminatory between the normal and mutant HTT alleles allele selectivity and the HTT transcript and other transcripts containing shorter CAG repeats gene selectivity.
Die besten Reagenzien waren sehr diskriminierend zwischen den normalen und mutierten HTT-Allele Allel Selektivität und der HTT-Transkript und anderen Transkripte enthalten kürzer wiederholt CAG Gen Selektivität.Many refugees and immigrants were highly educated in their home countries but today work in jobs that do not use their education or experience.
Viele Flüchtlinge und Einwanderer waren hoch in ihren Heimatländern aber heute Arbeit in Arbeitsplätze gebildet, die nicht ihre Ausbildung oder Erfahrung.
