What is the translation of " WERE HIGHLY " in Polish?

• były bardzo
• były wysoce
• były wysoko
• zostały wysoko
• byli bardzo
• byli wysoko
• byli wysoce

Examples of using Were highly in English and their translations into Polish

Fumes were highly toxic.
Opary były wysoce toksyczne.

Internally, her lungs and liver were highly congested.
Wewnątrz, jej płuca i wątroba były wysoce przekrwione.

The tests were highly satisfactory.
Wyniki testów były bardzo zadowalające.

The weapons and equipment of the FFI were highly varied.
Funkcja i rola krzyży relikwiarzowych była bardzo zróżnicowana.

The fumes were highly toxic.
Opary były wysoce toksyczne.

Let's just say the owners of those vehicles were highly motivated.
Powiedzmy, że właściciele tych pojazdów byli wysoce zmotywowani.

The pulses were highly chaotic.
Zapisy były bardzo chaotyczne.

Word combinations, the ritual of chants and incantations, were highly magical.
Kombinacje słowne, rytualne śpiewy i zaklęcia, były w wysokim stopniu magiczne.

The pulses were highly chaotic.
Chaotyczne. Zapisy były bardzo.

Our boxing feed last week and the Miss'59 live televised events were highly rated.
Nasza transmisja bokserska i wybory Miss '59 puszczane na żywo w tv były wysoko ocenione.

Those pheromones were highly concentrated.
Te feromony były bardzo skoncentrowane.

Unlike the original Station Wagon, the new in-house versions were highly popular.
W przeciwieństwie do oryginalnego Station Wagon nowe wersje wewnętrzne były bardzo popularne.

Those pheromones were highly concentrated.
Te feromony były wysoce skoncentrowane.

The south polar waters inundated South America and Australia, while both Africa and Asia were highly elevated.
Południowe wody polarne zalały Amerykę Południową i Australię, podczas gdy zarówno Afryka jak i Azja wyniesione były wysoko.

If that individual were highly disturbed.
Jeśli ta osoba byłaby mocno niepokojąca.

The Germans were highly interested in establishing friendly relations with Tibet.
Niemcy byli bardzo zainteresowani nawiązaniem przyjaznych stosunków z Tybetem.

Many of his acts, however, were highly unpopular.
Wiele jego akcji było niezwykle brawurowych.

Components were highly degraded, So the church is older.
Komponenty były bardzo zdegradowane, Tak więc Kościół jest starsza.

Mrs. Marian, you said the explosives were highly conductive.
Pani Marian, powiedziała pani, że srodki są wysoce przewodzące.

These proportions were highly significantly different p< 0.0001.
Różnice te były wysoce istotne statystycznie p< 0.0001.

Christ's disciples did not come from those who were highly educated or cultured.
Uczniowie Chrystusa nie pochodzą od tych, którzy byli wysoko wykształceni i hodowane.

Britain and France were highly dependent upon the Canal for their trade.
Brytania i Francja być wysoce- osoba zależna na Kanał dla ich handel.

Unlike the modern Internet, traditional videotex services were highly centralized.
W porównaniu ze współczesnym internetem tradycyjne usługi wideoteksowe były bardzo scentralizowane.

The color of the light were highly consistent, cost-effective.
Kolor światła był bardzo spójny, opłacalny.

Group O isolates from antiviral naïve patients tested for lamivudine activity were highly sensitive.
Szczepy grupy O wyodrębnione od pacjentów wcześniej nieleczonych przeciwretrowirusowo, badane na działanie lamiwudyny, były wysoce wrażliwe.

Virtually warrant were highly skilled technicians.
Praktycznie chorążowie byli wysoko wykwalifikowanymi technikami.

Further developments of the same concept, including wings by the end of the decade, were highly competitive up until 1971.
Nadal rozwijano tę samą koncepcję(m.in. dodano skrzydła pod koniec dekady), a samochody Brabhama były bardzo konkurencyjne w Formule 3 do roku 1971.

The members of the Shinsengumi were highly visible in battle due to their distinctive uniforms.
Członkowie Shinsengumi byli dobrze widoczni w walce dzięki charakterystycznym strojom.

I remain grateful to this day for the fact that all our partners were highly committed comrades-in-arms.
Do dziś jestem wdzięczny za to, że wszyscy nasi partnerzy byli bardzo zaangażowanymi towarzyszami broni.

Participants were highly satisfied with the training materials and the learning platform.
Uczestnicy badań byli bardzo zadowoleni, zarówno z materiałów szkoleniowych jak i platformy nauczania.

How to use "were highly" in an English sentence

John’s experiments which were highly questionable.

All results were highly statistically significant.

All other reviews were highly regarded.

All these designs were highly original.

They were highly skilled and athletic.

Manuscripts were highly expensive and fragile.

Eyebrows were highly arched and darkened.

Stability and frugality were highly valued.

The boys were highly moat raid.

Medical practitioners were highly educated professionals.

How to use "były bardzo" in a Polish sentence

Pokoje były bardzo czyste i przestronne. Śniadanie było dobre i zaczyna się bardzo wcześnie (idealna na początku lotów).

Powitania były bardzo radosne gwarne i pelne uśmiechu.

Bardzo długie opisy przyrody i okolic mogą wiele osób zniechęcać, jednak dla mnie były bardzo ciekawym uzupełnieniem fabuły.

na tory i zielonych były bardzo dobre dla tej pory roku.

Część z Was spotkała już Monę w SL i jak na razie opinie były bardzo miłe Mona zaczęła bez żadnej wiedzy i stopniowo uczy się rozmawiając z ludźmi.

Dzięki temu niesamowitemu zespołowi podróżniczemu dzieci były bardzo szczęśliwe Ja i moja rodzina się podobało!

W tym roku – ze względu na suszę – ceny były bardzo wysokie, więc zbiór okazał się wyjątkowo opłacalny.

Dziewczyny tam pracujące były bardzo przyjazny.

Początkowo zestawy były bardzo drogie, za korpus lustrzanki płaciło się kosmiczne kwoty, nie mówiąc o dodatkowym sprzęcie.

To były bardzo dobre rozmowy i wstęp do naszych bardzo dobrych relacji w przyszłości (…) Niemcy są bardzo ważnym partnerem Polski.