What is the translation of " WERE LOADED " in German?

• geladen wurden
• verladen
• beladen wurden
• geladen
• geladen waren
• beladen waren

Examples of using Were loaded in English and their translations into German

They were loaded.
Sie waren stinkreich.

Position themselves on a page in the order they were loaded.
Sich auf einer Seite in der Reihenfolge, in der sie geladen wurden, positioniert.

What if the device were loaded with a toxin?
Was, wenn der Apparat mit Gift geladen würde?

And then a minute and 51 seconds pass before Naish and the others were loaded onboard.
Eine Minute und 51 Sekunden später... wurden Naish und die anderen an Bord geladen.

The bad ones were loaded down with this sense of terrible responsibility.
Die schlechten Iitten unter der Last dieser schrecklichen Verantwortung.

You knew which guns were loaded, right?
Du wusstest, welche geladen war, stimmt's?

Fixed an issue that caused maps not to display for certain countries if other maps were loaded.
Die Karten gewisser Länder wurden manchmal nicht angezeigt wenn Karten anderer Länder ebenfalls geladen waren.

When the rest of the guys were loaded on the trucks, my uncle got me out.
Als der Rest der Jungen auf die Lastwagen verladen wurde, konnte mich mein Onkel herausholen.

Sometimes from a dining room warehouse otezzhali small pikapchiki which were loaded there….
Manchmal vom Lagerhaus der GaststГ¤tte otjesschali klein pikaptschiki, die dort beladen wurden….

As soon as the ships were loaded, the two-week journey to Pfützthal(Germany) could start.
Sobald die Schiffe beladen waren, konnte die zweiwöchige Reise nach Pfützthal(Deutschland) beginnen.

This Wheel Cleaning Unit removes dirt from the wheels of trolleys which were loaded in outside areas.
Die elektrischen Radreiniger befreien Transportwagen, die im Außenbereich beladen wurden von Schmutz.

Documentation of how and when goods were loaded and exact location(stowage) in the receiving carrier;
Dokumentation darüber, wie und wann die Güter geladen wurden sowie der genaue Ort(Laderaum) im Empfängerfrachter;

If all went well, with the command lsmod we will see that both modules were loaded correctly.
Wenn alles gut gegangen ist, kann man mit dem Befehl lsmod feststellen, daß die zwei Module richtig geladen worden sind.

After all 3500 birds were loaded, the catcher from Den Ouden continued catching the chickens in the rest of the Rondeel barn.
Nachdem alle 3500 Vögel geladen waren, fuhren die Greifer von Den Ouden damit fort, die restlichen Hühner aus dem Rondeel-Stall auszustallen.

For example, at the end of the day, the log will show how many trucks were loaded and the overall tonnage loaded..
Am Ende des Arbeitstages kann zum Beispiel überprüft werden, wie viele Lkw beladen wurden und welche Gesamttonnage erreicht wurde..

Bandar Abbas was also the port where weapons were loaded aboard the Francop, which was taken over by the Israeli navy in November 2009 See below.
Im Hafen von Bandar Abbas waren auch die Waffen auf die FRANCOP geladen worden, die im November 2009 von der israelischen Kriegsmarine gestoppt worden war siehe unten.

Mechanics had not, but their problems are over to Agadez, Since the truck on which they were loaded their auto parts has stopped.
Mechanik hatte nicht, aber ihre Probleme sind vorbei nach Agadez, Da der LKW, auf dem sie ihre Autoteile geladen waren, stehen geblieben.

When performing a search in the archive, the number of search total results was not shown before additional results(40 results are loaded at the time) were loaded.
Bei einer Archivsuche wurde die Anzahl von Suchergebnissen nicht gezeigt, bevor zusätzliche Ergenisse geladen wurden 40 Ergebnisse werden auf ein mal geladen.

The number of visits, the average duration of visits to the subpage and which pages were loaded for the purpose of optimising the content of the Website.
Die Anzahl der Besuche, die durchschnittliche Verweildauer auf der Unterseite und welche Seiten geladen wurden zum Zweck der Optimierung der der Webseiten Inhalte;

The meeting ended with Heke and his supporters conducting a Haka on the beach at Paihia, firing their muskets, which were loaded with ball.
Das Treffen endete damit, dass Heke und seine Unterstützer am Strand bei Paihia einen Haka aufführten und ihre mit Kugeln geladenen Musketen abfeuerten.

As crowning conclusion of these two exciting days all participants of the live symposium were loaded to an exclusive Dinner party into the burners grill Pasta bar Munich.
Als krönender Abschluss dieser beiden spannenden Tage wurden alle Teilnehmer des Live Symposiums zu einer exklusiven Dinner Party in die Brenner Grill Pasta Bar München geladen.

Therefore one of the central questions of the project will be with what attributions and valuations the self-perception of Europe and its perception by others were loaded in the sample period.
Dabei zählt zu den Leitfragen des Projektes, mit welchen Zuschreibungen und Wertungen die europäische Selbst- und Fremdwahrnehmung im untersuchten Zeitraum aufgeladen war;

Sandbox environments(premium or standard) do not contain a replication of the digital objects that were loaded by the customer to the Alma production environment.
Sandbox-Umgebungen(Premium oder Standard) enthalten keine Wiederholung der digitalen Objekte, die vom Kunden in die Alma-Produktionsumgebung geladen wurden.

An English captain who arrived in Zakynthos in 1735 notes in his diary that each year 7 or 8 English ships were loaded with raisins.
Ein englischer Kapitän, der im Jahre 1735 in Zakynthos ankam, schreibt in seinem Tagebuch, dass jedes Jahr, 7 oder 8 englische Schiffe mit Rosinen geladen wurden.

The next morning they were taken from there to Gunzenhausen railway station, where they were loaded into freight wagons and transported to a concentration camp.
Von dort bringt man am nächsten Morgen die jüdischen Männer zum Bahnhof Gunzenhausen, wo sie in Güterwaggons verladen und in Konzentrationslager abtransportiert werden.

Two and a half thousand people were herded together from all the towns in the area, and one day they were loaded into open cattle cars.
Zweieinhalbtausend Menschen wurden aus allen Orten zusammengetrieben, eines Tages auf offene Viehwägen verladen und bei strömenden Regen erreichten sie nach tagelanger Fahrt Bodenbach/Elbe bezw.

The project was coordinated using a composite IFC model into which the building services models were loaded at regular intervals according to the project schedule.
Das Projekt wurde mithilfe eines IFC-Kombinationsmodells koordiniert, in das die Gebäudetechnikmodelle gemäß Terminplan in regelmäßigen Abständen eingelesen wurden.

Although most of the group used SAP, all the reporting was done in Excel, from where the data were loaded to a reporting tool.
Wir hatten im Großteil der Gruppe SAP, dennoch erfolgte das Reporting ausschließlich über Excel, von wo aus die Daten in ein Reporting-Tool geladen wurden.

On top of that, we have full transparency regarding differences between goods that were produced and goods that were loaded, and, in case of need, we are able to initiate a subsequent delivery.
Zweitens haben wir die volle Transparenz über Differenzen zwischen produzierter und verladener Ware und können im Bedarfsfall schnell eine Nachlieferung avisieren.

The maintenance balconies were mounted using stainless steel tension rods so that the loads in the attic area were loaded vertically into the building via a gallows construction.
Die Wartungsbalkone wurden über Edelstahlzugstäbe so montiert, dass die Lasten im Attikabereich über eine Galgenkonstruktion vertikal in das Gebäude eingelastet wurden. Baubeteiligte Bauherr.

How to use "were loaded" in an English sentence

They were loaded and had balance.

His words were loaded with faith.

The bases were loaded Thursday night.

Sequences were loaded into Geneious (v.9.0.2).

The bombers were loaded with parafrags.

The Jews were loaded into trucks.

The nets were loaded with fish.

Fourteen Lancasters were loaded with Tallboys.

Empties returned and were loaded again.

They were loaded with still-green fruit.

How to use "geladen wurden" in a German sentence

Serverseitig(!) wirst du nie wissen, welche Grafiken tatsächlich geladen wurden oder nicht.

Diese Meldung besagt, dass Linux-Kernel und INITRD geladen wurden (Die CD bzw.

Nach dem Bootvorgang sollte das Modul eeepc-laptop automatisch geladen wurden sein.

Wo diese geladen wurden mußt ich sie begleiten als sei ich im Hause, u.

Geladen wurden 27 Zeugen und zwei Sachverständige.

Geladen wurden nur 7,49 kWh (15 Minuten).

Fahrtkosten, Verdienstausfall, Kostenvorschüsse vom Gericht, wenn Sie geladen wurden oder am Gerichtstermin teilnahmen.

Geladen wurden diese nicht zu ein- und derselben Uhrzeit, sondern quasi gestaffelt.

Geladen wurden neben den Vertretern der Presse Bürgermeisterin Dr.

Die gleichen akkus die Parallel im VP2 geladen wurden hatten auch 4.21V.