What is the translation of " WILL FORMULATE " in German?

• formulieren
• formuliert

Examples of using Will formulate in English and their translations into German

You will formulate your personal goals.
Sie formulieren Ihre persönlichen Ziele.

I will look at it very carefully and then I will formulate an educated opinion.
Ich werde es mir anschauen und eine Meinung dazu formulieren.

I will formulate it in words which may seem too simple: every man is my brother!
Ich fasse sie zusammen mit Worten, die Ihnen vielleicht allzu einfach erscheinen mögen: Jeder Mensch ist mein Bruder!

After the workshop has been completed we will formulate the concept as the basis of your digital system.
Nach erfolgtem Workshop formulieren wir das Konzept als Basis für Ihr digitales System.

It will formulate orientations and recommendations where appropriate for the authorities and the private sector.
Sie soll gegebenenfalls Leitlinien und Empfehlungen für Behörden und Privatsektor formulieren.

Based on your specifications we will formulate the core idea as the screenplay's leitmotif.
Auf Basis Ihrer Vorgaben formulieren wir den zentralen Gedanken, der sich als roter Faden durch das Drehbuch zieht.

Before school the child surely has to pass full medical examination by results of which doctors will formulate recommendations.
Vor der Schule soll das Kind die volle medizinische Besichtigung unbedingt gehen, durch dessen Ergebnisse die Ärzte die Empfehlungen abfassen werden.

Then you and i will formulate a few obstructions.
Und danach möchte ich mit dir Hindernisse formulieren die als Grundlage dienen sollen.

On the basis of interinstitutional consultation, where we are still waiting for comments, the Commission will formulate a legislative proposal for global reform in 1999.
Auf der Basis der interinstitutionellen Konsultationen wird die Kommission- die noch immer auf Kommentare wartet- im Jahre 1999 einen Legislativvorschlag für eine globale Reform ausarbeiten.

The Innovatie-Overleg will formulate a recommendation for the Steering Committee.
Dieses Gremium formuliert Anmerkungen und spricht Empfehlungen für den Lenkungsausschuss aus.

I truly hope that the Commission and the whole of the European Union will have a strong role to play in Arctic policy and that the EU will formulate its own Arctic strategy.
Ich hoffe wirklich, dass die Kommission und die gesamte Europäische Union eine starke Rolle in der arktischen Politik spielen werden, und dass die EU ihre eigene arktische Strategie formulieren wird.

The Commission will formulate this strategy together with the civil society players in rural areas.
Die Kommission entwickelt diese Strategie mit den Akteuren der Zivilgesellschaft in den ländlichen Räumen.

The following experts will appreciate your project will make it their own adjustments, and only then will formulate the final requirements for professional project if necessary.
Folgende Experten schätzen Ihr Projekt wird es ihre eigenen Anpassungen vornehmen, und nur formulieren wird dann die endgültigen Anforderungen für ein professionelles Projekt, wenn nötig.

A global brand owner will formulate his future expectations and what he requires from the packaging and tube industries.
Ein globaler Brand-Owner formuliert seine zukünftigen Erwartungen und Anforderungen an die Verpackungs- und Tubenindustrie.

It is to be expected that once this transformation has been completed and fully implemented the industry will formulate new expectations as regards access to defence markets in Europe and abroad.
Es kann zudem davon ausgegangen werden, dass die Branche nach Abschluss ihrer Umgestaltung neue Ziele im Hinblick auf den Zugang zu den Verteidigungsmärkten in Europa und im Ausland formulieren wird.

Together with you, we will formulate a practical topic and provide exclusive data for this purpose, for instance.
Gemeinsam mit Ihnen definieren wir ein praxisbezogenes Thema und stehen Ihnen mit Rat und Tat(zum Beispiel mit exklusivem Datenmaterial) zur Seite.

Indeed, these changes constitute a mandate for negotiation between Parliament with the Council at the next trialogue concerning the letter of amendment the Commission will formulate on 29 October next.
In der Tat stellen diese Änderungen ein Verhandlungsmandat des Parlaments mit dem Rat anläßlich des nächsten Dreiergespräches über das Korrigendum dar, welches die Kommission am 29. Oktober festlegen wird.

At the following stages the computer will formulate practical tasks for the students to explore the Chambers.
In den weiteren Schritten formuliert der Computer praktische Aufgaben zur Erforschung der Gemächer.

You will formulate and test hypotheses using valid research methods and statistical analyses, conduct original research, present at regional conferences, and learn to understand scientific journal articles.
Sie formulieren und zu testen Hypothesen mit gültigen Forschungsmethoden und statistische Analysen, führen eigene Forschung, Gegenwart auf regionaler Konferenzen, und lernen, wissenschaftliche Zeitschriftenartikel zu verstehen.

Corresponding with the selected fragment, each student will formulate their own research question, which can be very diverse.
Anschließend an das gewählte Fragment formuliert jeder Schüler eine eigene Untersuchungsfrage, die sehr unterschiedlich sein kann.

Finally, the citizens will formulate own recommendations as to how the turnaround in energy supply can be implemented technically and how target conflicts can be solved.
Zum Abschluss formulieren die Bürger eigene Empfehlungen, wie sich der Umbau der Energieversorgung technologisch verwirklichen lässt und wie sich Zielkonflikte lösen lassen.

We therefore hope that the European Council in Luxembourg will be able to start registering positive steps in Ankara on the one hand, and that on the other hand it will formulate substantive conclusions on how Turkey might achieve EU membership.
Wir hoffen daher, daß der Europäische Rat von Luxemburg einerseits positive Schritte von Ankara verzeichnen kann und daß er andererseits inhaltsvolle Schlußfolgerungen formulieren wird bezüglich der Marschroute für die Türkei zur EU-Mitgliedschaft.

Against this background, the conference will formulate recommendations for the reform of the mentioned German law as well as for the further development of the European agena.
Vor diesem Hintergrund formuliert die Konferenz Vorschläge zur Reform des deutschen Gesetzes sowie zur Fortentwicklung der europäischen Agenda.

Of course, I shall inform you, as soon as possible, about the conclusions which the legal service of the Commission will formulate having studied precisely the reply of the European Patent Office to the letter which I sent it recently.
Natürlich werde ich Sie so bald wie möglich über die Schlußfolgerungen informieren, die der Juristische Dienst der Kommission nach eingehender Prüfung der Antwort des Europäischen Patentamts auf das Schreiben, das ich vor kurzem abgeschickt hatte, formulieren wird.

A yogaterapeuta will formulate questions about your emotional state, your relationships with yourself and others, the daily stress to which you are subject and other circumstances that may have a great influence on the medical condition/disease you suffer.
Ein Yogaterapeuta formulieren Fragen über Ihren emotionalen Zustand, Ihre Beziehungen zu sich selbst und andere, vom täglichen Stress, den Sie unterworfen sind, und andere Umstände, die einen großen Einfluss auf die medizinische Zustand/Krankheit haben können, was, die Sie leiden.

Once again, Commissioner, it is difficult for us to present the future ACTA Secretariat with a blank cheque and the reservations we will formulate on the interpretation of the text when we vote on the resolution will dictate our position on the ratification of this text.
Noch einmal, Herr Kommissar, es ist schwierig für uns, dem künftigen ACTA-Sekretariat einen Blankoscheck vorzulegen, und die Vorbehalte, die wir zur Interpretation des Textes formulieren werden, wenn wir über die Entschließung abstimmen, werden unsere Position zur Ratifizierung dieses Textes bestimmen.

Based on the moodboard we put together with you, we will formulate a corporate interior design which will represent your brand to the outside world and, at the same time, promote your company's identity internally.
Basierend auf dem gemeinsam erstellten Moodboard entwickeln wir das Corporate Interior Design, das die Marke nach Außen repräsentiert und gleichzeitig nach Innen Identität stiftet.

President of the Commission, let us make a deal today in which you tell this Parliament that, in the next weeks and months, you and your Commission will formulate a strategy to ensure that, when we meet at the European Employment Council in spring, we have this message as a common approach from the European Council.
Herr Kommissionspräsident, einigen wir uns auf Folgendes: Sie sagen dem Parlament zu, dass Sie und Ihre Kommission eine Strategie ausarbeiten werden, damit uns, wenn wir zur Tagung des Rates Beschäftigung im Frühjahr zusammenkommen, diese Botschaft als gemeinsame Konzeption des Europäischen Rates vorliegt.

CdI, become effective the contract of purchase of the company, will formulate a proposal of assumption to indeterminate time to all the administrative Staff and all the Staff sailor enrolled in the contractual regimes of SIREMAR in Organic A. S tenured(RO) and Continuity Relationship Job(CRL), with the guarantees previewed from art.
CdI wird wird wirksam der Vertrag von dem Unternehmen kauf, einen rechtzeitig unbestimmten Vorschlag von der Einstellung zu all verwaltungs Personal formulieren, und navigieren sie zu all Personal in den vertraglichen Regimes von SIREMAR in A.S von der Organischen(RO) Rolle von der Kontinuität und Rapport anmeldet Arbeit(CRL), mit den von 63 vorhersehen Garantien art., Comma 2. von D. Lgs.

There young talents will learn from the best of the best at the interface between chemistry, physics and biology and will formulate answers and technological solutions for the pressing scientific questions of what life actually is, how lifelike functions can be created synthetically and what the resulting ethical consequences for our society will be.
Dort lernen die jungen Talente von den Besten der Besten an der Schnittstelle von Chemie, Physik und Biologie und erarbeiten Antworten und technologische Lösungen zu drängenden wissenschaftliche Fragen, nämlich was Leben eigentlich ist, wie lebensartige Funktionen synthetisch hergestellt werden können und welche ethischen Folgen sich daraus für unsere Gesellschaft ableiten lassen.

How to use "will formulate" in an English sentence

The doctors will formulate an individualized preventative protocol.

The evaluator will formulate a course of action.

This majority number will formulate to see motors.

They will formulate concrete karaoke music tracks kareoke.

Will formulate testing plans related to product releases.

Then we will formulate a standard working procedure.

KWCM will formulate an answer within one month.

We will formulate intensive plans for their development.

That will formulate the purpose for their actions.

Now we will formulate the conservation planning problem.

How to use "formulieren, formuliert" in a German sentence

Wie formulieren sie eine perfekte Absage.

Nur pointiert formuliert oder absoluter „Schmarn“?

Teilerkettensatz) gilt, eindeutige Zerlegungssätze formulieren lassen.

Anschließend muss ein Kreditgesuch formuliert werden.

Schreiben und Formulieren muss jeder selbst.

Könnte schlimmer, also klarer formuliert sein.

Formuliert ohne Parabene, Sulfate oder Natriumchlorid.

Pauli formuliert die Idee eines ›Bühnenhauses‹.

Zwar steht das formuliert Ziel fest.

Aufdringlich riskmap-tools verwendet werden formuliert für.