What is the translation of " WILL PROSECUTE " in German?

• verfolgt
• verklagen werden
• anklagen wird

Examples of using Will prosecute in English and their translations into German

This college will prosecute.
Das College wird euch strafrechtlich verfolgen.

And I will prosecute any vigilantes equally-- understood?
Und ich werde jede Art von Selbstjustiz ahnden.

What is the name of the man who will prosecute us?
Wie heißt der Mann, der uns anklagen wird?

SWICA will prosecute any infringement of these rules.
Eine Zuwiderhandlung wird von SWICA rechtlich verfolgt.

We will extradite you and we will prosecute you.
Wir auszuliefern Sie und wir werden Sie zu verfolgen.

And I will prosecute, that means jail time and a permanent scar on your record.
Ich bestrafe das. Das heißt, Gefängnis und einen permanenten Eintrag.

In most countries, the authorities will prosecute you if you get caught.
In den meisten Ländern, die Behörden werden Sie verfolgen, wenn man erwischt.

They are suspicious because they are not sure how many people the court will prosecute.
Sie sind misstrauisch, weil sie sich nicht sicher sind, wie viele Menschen vom Gericht verurteilt werden.

Then they will prosecute you.
Dann werden sie Anklage gegen Sie erheben.

It will prosecute the worst kind of crimes, such as genocide, mass slaughter, widespread rape and ethnic cleansing.
Der Strafgerichtshof wird die schlimmsten Verbrechen, wie Völkermord, Massenmord, Massenvergewaltigung und ethnische Säuberungen verfolgen.

The International Criminal Court will prosecute heads of states for war crimes.
Der Internationale Strafgerichtshof verfolgt Staatsoberhäupter für Kriegsverbrechen.

DNS BE will prosecute any unlawful use of the logo by registrars or other parties.
DNS BE wird jede ungesetzliche Nutzung des Logos durch Registrare oder anderen Parteien strafrechtlich verfolgen.

But let it be known that Oswald Cobblepot will prosecute anyone who threatens Gotham!
Aber erzählt es weiter, dass Oswald Cobblepot jeden anklagen wird, der Gotham bedroht!

And you will prosecute all human-on-vampire crime to the fullest extent of the law.
Und Sie werden alle von Menschen an Vampiren begangene Straftaten im vollsten Umfang des Gesetzes verfolgen lassen.

Ciello, if this test is positive I will prosecute you myself.
Hat der Cadillac...?- Ciello, wenn der Test positiv ist, werde ich Sie persönlich vor Gericht schleifen.

Weis said his office will prosecute those who use and sell K2 incense to the fullest extent of the law.
Weis sagte, dass sein Büro diejenigen verfolgen, die verwenden und verkaufen K2 Weihrauch im vollen Umfang des Gesetzes.

CA: The real danger is that if Julian is evicted the US will prosecute him on false allegations.
CA: Die wirkliche Gefahr besteht darin, dass Julian, wenn er vertrieben wird, von Großbritannien wegen falscher Anschuldigungen strafrechtlich verfolgt werden wird.

In future Member States will prosecute companies and producers that misuse the CE marking.
Künftig werden die Mitgliedstaaten gerichtlich gegen Unternehmen und Hersteller vorgehen, die das CE-Kennzeichen missbrauchen.

As a representative of the business, I will inform you that if you refuse to leave and are arrested, then as a company, we will prosecute you all.
Als Vertreter der Fima, informiere ich sie, dass sie verhaftet werden, falls sie nicht gehen und wir sie dann als Firma alle verklagen werden.

There are many countries around the world that will prosecute you if you use your mobile phone while driving.
Es gibt viele Länder auf der Welt, die das nutzen Ihres Mobiltelefons während der Fahrt strafrechtlich verfolgen.

The SFBC will prosecute this kind of behaviour with all financial market enforcement means at its disposal.
Die EBK wird solches Verhalten mit den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln des Finanzmarkt-Enforcements verfolgen.

However, there are certain individuals who are promoting illegal adlistcom will not condone any classified ads relating to human trafficking and will prosecute those.
Jedoch, gibt es bestimmte Personen, die illegal adlistcom fördern wird in Zusammenhang mit Menschenhandel keine Kleinanzeigen dulden und diejenigen strafrechtlich zu verfolgen.

The authorities have been contacted and will prosecute anyone who posts the stolen photos of Jennifer Lawrence.
Die Behörden wurden benachrichtigt und werden all diejenigen verfolgen, die die gestohlenen Fotos von Jennifer Lawrence weiterposten.

He will prosecute Her children(by the star and its men) and they will be despised, yet he can do nothing against them.
Er werde jedoch(durch den Stern und seine Männer) ihre Kinder verfolgen. Sie würden verachtet werden, aber er könne ihnen nichts anhaben.”.

Furthermore, as a means of protecting all consumers, RIAL will prosecute all suppliers of such"look-a-like products" corresponding to the successful RIAL design.
Zum Schutz aller Verbraucher wird RIAL weiterhin sämtliche Anbieter solcher"look-a-like Produkte" der erfolgreichen RIAL Designs entsprechend verfolgen.

This agency, charged with investigating corruption in local governments, will investigate only what it thinks the U.S. Attorney's office will prosecute.
Diese Agentur, mit der Untersuchung der Korruption in lokalen Regierungen aufgeladen ist, wird nur untersuchen, was sie denkt die US Attorney's Office wird strafrechtlich zu verfolgen.

MURALDECAL. COM(TELEADHESIVO) will prosecute any breach of the above conditions and any misuse of the contents presented on its website, exercising all civil and criminal actions actionable by law.
TELEADHESIVO.EU verfolgt eine Verletzung der oben genannten Bedingungen und jeden Missbrauch der Inhalte ihrer Website unter Ausübung aller zivil-und strafrechtlichen Maßnahmen.

It fails to mention Hamas terrorism and ignores the fact that Israel is investigating 150 allegations of misconduct by the IDF and will prosecute wrongdoers.
Der Bericht erwähnt nicht den Hamas-Terror und ignoriert die Tatsache, dass Israel 150 mutmaßliche Verfehlungen der israelischen Streitkräfte untersucht und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen wird.

Hapimag will prosecute any violation of its rights and eliminate the impairment, in the event of a risk of repetition, demand injunctive relief and assert claims for damages. 5.
Hapimag wird jede Verletzung ihrer Rechte verfolgen und Beseitigung der Beeinträchtigung, bei Wiederholungsgefahr Unterlassung verlangen sowie Schadensersatzansprüche geltend machen. 5. Änderungen der Hapimag Webseiten sowie der Nutzungsbedingungen.

If this whole act of yours was designed to get you access to private information about the casino your mommy didn't like, know that we will prosecute you, and it is very hard to defend a civil lawsuit on a waitress' salary.
Wenn Ihre ganze Aktion darauf abgezielt hat, Informationen über das Casino zu erhalten, das Ihre Mami nicht mochte!? Dann sollten Sie wissen, dass wir Sie verklagen werden und es ist höllisch schwer, eine Zivilklage mit dem Gehalt einer Kellnerin auszufechten.